-
1 consolation
دلداري ، تسلي ، تسليت -
2 утеха
............................................................1. pleasure(vi. & n.) کیف، لذت، خوشی، عیش، شهوترانی، انبساط، بخشیدن، خوشایند بودن، لذت بردن............................................................2. delight(vt. & n.) خوشی، لذت، شوق، میل، دلشاد کردن، لذت دادن، محظوظ کردن............................................................3. comform............................................................4. consolation(n.) دلداری، تسلی، تسلیت -
3 утешение
............................................................1. comfort(pl. & vt. & vi. & n.) راحت، آسودگی، آسایش، مایه تسلی، دلداری دادن (به)، آسایش دادن............................................................2. consolation(n.) دلداری، تسلی، تسلیت............................................................3. solace(vt. & n.) تسلیت خاطر، مایه تسلی، آرامش، تسکین، آرام کردن، تسلی دادن، تسلیت گفتن -
4 утешительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. consoling{consol [ consolation:(n.) دلداری، تسلی، تسلیت]}............................................................2. comforting{comfort ـ(pl. & vt. & vi. & n.) راحت، آسودگی، آسایش، مایه تسلی، دلداری دادن (به)، آسایش دادن}{ comforter: ـ(n.) راحتی بخش، تسلی دهنده}............................................................3. forting{fort ـ(vt. & n.) سنگر، برج و بارو، حصار، قلعه، دژ، سنگربندی کردن، تقویت کردن، قوی}{ fortify: ـ(vt.) دارای استحکامات کردن، تقویت کردن، نیرومند کردن}
См. также в других словарях:
consolation — [ kɔ̃sɔlasjɔ̃ ] n. f. • fin XIe; lat. consolatio 1 ♦ Soulagement apporté à la douleur, à la peine de qqn. ⇒ adoucissement, apaisement , réconfort, soulagement. Chercher une consolation dans l étude. Paroles de consolation. « Consolation à Du… … Encyclopédie Universelle
Consolation-Maisonnettes — Consolation Maisonnettes … Deutsch Wikipedia
consolation — CONSOLATION. s. f. Soulagement que l on donne à l affliction, à la douleur, au déplaisir de quelqu un. Grande consolation. Douce consolation. Consolations spirituelles. Donner, apporter de la consolation. Recevoir de la consolation. Ecrire une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
consolation — Consolation. s. f. v. Soulagement que l on donne à l affliction, à la douleur, au desplaisir de quelqu un. Grande consolation. douce consolation. consolation spirituelle. donner, apporter de la consolation. recevoir de la consolation. il est… … Dictionnaire de l'Académie française
Consolation Prizes — Single by Phoenix from the album It s Never Been Like That Released 11 September 2006 Format Promo CD, download 7 , CD … Wikipedia
Consolation — Origin Zaanstreek, Netherlands Genres Death metal grindcore Years active 1989–1999, 2002–2005, 2008 Labels Displeased Records … Wikipedia
Consolation-Maisonnettes — Consolation Maisonnettes … Wikipedia
Consolation de Philosophie — La Consolation de Philosophie (latin Consolatio Philosophiae) est un dialogue philosophique écrit par Boèce vers 524 alors qu il est en prison. Il s agit de l une des œuvres les plus influentes du Moyen Âge et des débuts de la Renaissance. Son… … Wikipédia en Français
Consolation de la Philosophie — Consolation de Philosophie La Consolation de Philosophie (latin Consolatio Philosophiae) est un dialogue philosophique écrit par Boèce vers 524 alors qu il est en prison. Il s agit de l une des œuvres les plus influentes du Moyen Âge et des… … Wikipédia en Français
Consolation de philosophie — La Consolation de Philosophie (latin Consolatio Philosophiae) est un dialogue philosophique écrit par Boèce vers 524 alors qu il est en prison. Il s agit de l une des œuvres les plus influentes du Moyen Âge et des débuts de la Renaissance. Son… … Wikipédia en Français
consolation prize — consolation prizes 1) N COUNT A consolation prize is a small prize which is given to a person who fails to win a competition. 2) N COUNT A consolation prize is something that is arranged for or is given to a person to make them feel happier when… … English dictionary
