-
1 Adv.
معاكس* * *مختصر مُعاكِس -
2 ADV ADVANCE OR ADVANCED
English-Arabic military dictionary > ADV ADVANCE OR ADVANCED
-
3 à côté
-
4 à plat
1 horizontalement بسط [ba'satʼa]2 dégonflé تنفيس، خرق [tan׳fiːs, 'xarq]3 à plat ventre انبطح ['ʔinbatʼaћa]* * *1 horizontalement بسط [ba'satʼa]2 dégonflé تنفيس، خرق [tan׳fiːs, 'xarq]3 à plat ventre انبطح ['ʔinbatʼaћa] -
5 absolument
تماما [ta'maːman]◊Je suis absolument d'accord avec vous. — أنا أوافقك تماما
* * *تماما [ta'maːman]◊Je suis absolument d'accord avec vous. — أنا أوافقك تماما
-
6 activement
énergiquement بفاعليّة [bifaːʔʼi'lijːa]◊travailler activement — ألعمل بفاعليّة
* * *énergiquement بفاعليّة [bifaːʔʼi'lijːa]◊travailler activement — ألعمل بفاعليّة
-
7 actuellement
حاليّاً [ħaː'lijːan]◊Le film passe actuellement au cinéma. — يعرض الفيلم حاليا
* * *حاليّاً [ħaː'lijːan]◊Le film passe actuellement au cinéma. — يعرض الفيلم حاليا
-
8 affectueusement
tendrement بحنان [biħa׳naːn]◊embrasser qqn affectueusement — قبّل شخصا بحنان
* * *tendrement بحنان [biħa׳naːn]◊embrasser qqn affectueusement — قبّل شخصا بحنان
-
9 ailleurs
1 مكان آخر [ma׳kaːn ׳ʔaːxar]◊Allons ailleurs. — لنذهب إلى مكان آخر
2 d'ailleurs إضافة إلى ذلك [ʔi'dʼaːfa ʔi׳laː 'ðaːlika]◊Je n'ai pas envie, d'ailleurs il est trop tard. — ليست لدي الرغبة، إضافة إلى ذلك الوقت متأخر
3 par ailleurs من جهة ثانية [min ӡi׳hatin 'θaːnija]◊Il dessine par ailleurs très bien. — من جهة ثانية، هو يرسم جيدا
* * *1 مكان آخر [ma׳kaːn ׳ʔaːxar]◊Allons ailleurs. — لنذهب إلى مكان آخر
2 d'ailleurs إضافة إلى ذلك [ʔi'dʼaːfa ʔi׳laː 'ðaːlika]◊Je n'ai pas envie, d'ailleurs il est trop tard. — ليست لدي الرغبة، إضافة إلى ذلك الوقت متأخر
3 par ailleurs من جهة ثانية [min ӡi׳hatin 'θaːnija]◊Il dessine par ailleurs très bien. — من جهة ثانية، هو يرسم جيدا
-
10 aimablement
-
11 ainsi
1 manière هكذا [haːka'ðaː]◊Venez tôt, ainsi nous pourrons parler. — تعال باكرا، يمكننا التحدث هكذا
♦ et ainsi de suite هكذا دواليك [haːka'ðaː dawaː׳lajka]♦ pour ainsi dire يعني [jaʔʼ׳niː]◊C'est, pour ainsi dire, terminé. — هذا يعني أنّ الأمر انتهى
2 conséquence بالتالي [bitːaː'liː]◊Ainsi, vous refusez de venir ? — بالتالي، ترفض المجيء
3 ainsi que و [wa]◊Je l'ai invité, ainsi que son amie. — دعوته وصديقه
* * *1 manière هكذا [haːka'ðaː]◊Venez tôt, ainsi nous pourrons parler. — تعال باكرا، يمكننا التحدث هكذا
♦ et ainsi de suite هكذا دواليك [haːka'ðaː dawaː׳lajka]♦ pour ainsi dire يعني [jaʔʼ׳niː]◊C'est, pour ainsi dire, terminé. — هذا يعني أنّ الأمر انتهى
2 conséquence بالتالي [bitːaː'liː]◊Ainsi, vous refusez de venir ? — بالتالي، ترفض المجيء
3 ainsi que و [wa]◊Je l'ai invité, ainsi que son amie. — دعوته وصديقه
-
12 aisément
-
13 alentour
جوار/ حول [ʒi'waːra, 'ћawla]◊Il n'y a rien alentour. — لا يوجد شيء في الجوار
* * *جوار/ حول [ʒi'waːra, 'ћawla]◊Il n'y a rien alentour. — لا يوجد شيء في الجوار
-
14 alors
1 إذاً [ʔi׳ðan]◊Et alors, qu'est-il arrivé ? — ماذا حدث إذا
2 بهذه الحالة [bi'haːðih al'ћaːla]◊Alors, partons. — فلنخرج، في هذه الحالة
3 في تلك اللحظة [fiː 'tilka l'ːaћðʼa]◊Il entreprit alors de tout refaire. — بدأ في تلك اللحظة بعمل كل شيء من جديد
4 pour insister إذاً [ʔi׳ðan]◊Alors, qu'est-ce que tu fais ? — إذا، ماذا تفعل؟!
* * *1 إذاً [ʔi׳ðan]◊Et alors, qu'est-il arrivé ? — ماذا حدث إذا
2 بهذه الحالة [bi'haːðih al'ћaːla]◊Alors, partons. — فلنخرج، في هذه الحالة
3 في تلك اللحظة [fiː 'tilka l'ːaћðʼa]◊Il entreprit alors de tout refaire. — بدأ في تلك اللحظة بعمل كل شيء من جديد
4 pour insister إذاً [ʔi׳ðan]◊Alors, qu'est-ce que tu fais ? — إذا، ماذا تفعل؟!
-
15 alternativement
بالتوالي [bitːawaː'liː]* * *بالتوالي [bitːawaː'liː] -
16 amicalement
-
17 amplement
زيادة [zi'jaːda]* * *زيادة [zi'jaːda] -
18 anciennement
سابقا ['saːbiqan]◊Ce restaurant était anciennement une boucherie. — كان هذا المطعم ملحمة سابقا
* * *سابقا ['saːbiqan]◊Ce restaurant était anciennement une boucherie. — كان هذا المطعم ملحمة سابقا
-
19 annuellement
-
20 apparemment
على ما يبدو [ʔʼa׳laː maː jab'duː]◊Apparemment, il est heureux. — إنه سعيد على ما يبدو
* * *على ما يبدو [ʔʼa׳laː maː jab'duː]◊Apparemment, il est heureux. — إنه سعيد على ما يبدو
См. также в других словарях:
ADV — is a three letter acronym that may refer to:*A.D. Vision, a multimedia entertainment company based in Houston, Texas, and its subsidiaries: **ADV Films, a publisher of anime and tokusatsu videos **ADV Manga, a publisher of manga **ADV Music *The… … Wikipedia
AdV — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Adv — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ADV Films — ist eine Tochtergesellschaft von A.D. Vision, welche in Houston, Texas, beheimatet ist. Sie hat sich darauf spezialisiert, Anime und Tokusatsu Produktionen sowie Live Action Material zu veröffentlichen. Die Firma vertreibt Animes in Nordamerika… … Deutsch Wikipedia
ADV — es un acrónimo de tres letras y abreviatura que puede referirse a: La abreviatura de la palabra adverbio. La abreviatura de la palabra advertising del idioma Inglés, ampliamente utilizada en todo el mundo para describir el sector de la publicidad … Wikipedia Español
ADV form — в США форма, предоставляемая в Комиссию по ценным бумагам и биржам, которая содержит финансовую информацию о зарегистрированном инвестиционном консультанте. См. также: Инвестиционные консультанты Комиссия по ценным бумагам и биржам Финансовый… … Финансовый словарь
adv. — adv. also adv BrE the written abbreviation of adverb … Dictionary of contemporary English
adv — abbrev. 1. ad valorem 2. advance 3. adverb 4. advertisement 5. advisory 6. 〚L adversus〛 against * * * … Universalium
Adv. — Adv. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Adventus ( Advent ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat … Catholic encyclopedia
ADV — ADV, Abkürzung für automatische Datenverarbeitung oder automatisierte Datenverarbeitung … Universal-Lexikon
adv. — adv. abbreviation adverb … Usage of the words and phrases in modern English