Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

(as)+to+the+manner+born

  • 1 manner

    s način; [paint] itd. manira, stil; vrsta, soj / # S = [pl] običaji, navike; (dobro) ponašanje, vladanje, manire; after this #, in this # = na taj način; in a # of speaking = tako reći; adverb of # = prilog načina; (as) to the # born = (kao rođen za to (za taj položaj itd.); the grand # = starinski način društvenog saobračanja, staromodno dostojanstvo; good # s = dobro ponašaje, pristojnost; bad # s = loše ponašanje, nepristojnost; he has no # s = on je nodgojen, nema odgoja, ima loše ponašanje; all # of = svakojaki, svakakvi, svake vrste; no # of = nikakav; in a # = donekle, u neku ruku; other times, other # s = druga vremena, drugi običaji; it is bad # s (to) = nepristojno je; by no # of means = nikako, nipošto, ni u koje slučaju
    * * *

    manira
    način
    nastup
    navika
    običaj
    ponašanje
    stav
    vladanje
    vrsta

    English-Croatian dictionary > manner

См. также в других словарях:

  • as to the manner born — (as) to the manner born slightly formal if you behave to the manner born, you behave confidently, as if a particular situation is usual and familiar for you. Although he never lost his lower class accent, he lived the life of a rich and… …   New idioms dictionary

  • (as) to the manner born — phrase as if a particular activity or style of living is completely natural for you She took to her new life as to the manner born. Thesaurus: words used to describe ways of livinghyponym Main entry: manner …   Useful english dictionary

  • to the manner born — phrasal 1. obsolete : born to follow or obey a certain practice or custom 2. : fitted by birth, rearing, or long training or experience to occupy some post or position was to the manner born in the court circles of Versailles C.G.Bowers * * * to… …   Useful english dictionary

  • to the manner born — (as) to the manner born slightly formal if you behave to the manner born, you behave confidently, as if a particular situation is usual and familiar for you. Although he never lost his lower class accent, he lived the life of a rich and… …   New idioms dictionary

  • (as if) to the manner born — (as/as if) to the manner ˈborn idiom (formal) as if sth is natural for you and you have done it many times in the past • She adapted to life on the estate as if to the manner born. Main entry: ↑manneridiom …   Useful english dictionary

  • to the manner born — ► to the manner born naturally at ease in a specified job or situation. [ORIGIN: with allusion to Shakespeare s Hamlet I. iv. 17.] Main Entry: ↑manner …   English terms dictionary

  • to the manner born — adjective Familiar from birth with a specified custom, behaviour, accoutrement etc.; naturally suited to (it). This [...] involved not only wearing certain clothes as if to the manner born, but being familiar with the gestures and the style of… …   Wiktionary

  • to the manner born — {adj. phr.} At ease with something because of lifelong familiarity with it. * /She says her English is the best because she is to the manner born./ …   Dictionary of American idioms

  • to the manner born — {adj. phr.} At ease with something because of lifelong familiarity with it. * /She says her English is the best because she is to the manner born./ …   Dictionary of American idioms

  • to\ the\ manner\ born — adj. phr. At ease with something because of lifelong familiarity with it. She says her English is the best because she is to the manner born …   Словарь американских идиом

  • to the manner born — idi accustomed by birth to a high position: a gentleman to the manner born[/ex] …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»