Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(art)

  • 81 fashion

    n. mode; fason, mönster; sätt, vis, stil; form
    --------
    v. formge; forma; avpassa, anpassa; skapa, göra
    * * *
    ['fæʃən]
    1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; ( also adjective) a fashion magazine.) mode
    2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) mode, stil
    3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) sätt, vis
    - fashionably
    - after a fashion
    - all the fashion
    - in fashion
    - out of fashion

    English-Swedish dictionary > fashion

  • 82 feather

    n. fjäder; humör; typ, sort, art, karaktär
    --------
    v. befjädra, förse med fjädrar; stoppa med fjädrar; sväva, vaja likt fjädrar
    * * *
    ['feðə] 1. noun
    (one of the things that grow from a bird's skin that form the covering of its body: They cleaned the oil off the seagull's feathers.) fjäder
    2. verb
    (to line, cover or decorate with feathers: The eagle feathers its nest with down from its own breast.) befjädra, klä (pryda) med fjädrar
    - feathery
    - a feather in one's cap
    - feather one's own nest
    - feather one's nest

    English-Swedish dictionary > feather

  • 83 gallery

    n. galleri; (gruv) gång; översta rad (på teater); hall (huvudsakligen utställningshall)
    * * *
    ['ɡæləri] 1. plural - galleries; noun
    1) (a large room or building in which paintings, statues etc are on show: an art gallery.) konstgalleri, konstmuseum
    2) (an upper floor of seats in a church, theatre etc, especially (in a theatre) the top floor.) läktare
    2. adjective
    gallery seats.)

    English-Swedish dictionary > gallery

  • 84 hooked

    adj. krökt, böjd; beroende av
    * * *
    1) (curved like a hook: a hooked nose.) krokig, krökt
    2) ((with on) slang for very interested in, or showing a great liking for; addicted to: He's hooked on modern art; He's hooked on marijuana.) vara tänd på (tokig i), vara slav under

    English-Swedish dictionary > hooked

  • 85 horticulture

    n. trädgårdsodling, trädgårdsskötsel, trädgårdskonst, hortikultur
    * * *
    (the science and art of gardening.) trädgårdsodling, -skötsel, hortikultur

    English-Swedish dictionary > horticulture

  • 86 hypnotism

    n. hypnotism; hypnos
    * * *
    noun (the art of producing hypnosis.) hypnotism, hypnos

    English-Swedish dictionary > hypnotism

  • 87 inquire

    v. fråga; göra efterfrågningar; höra sig för; fråga (efter); utreda
    * * *
    1) (to ask: He inquired the way to the art gallery; She inquired what time the bus left.) fråga om (efter)
    2) ((with about) to ask for information about: They inquired about trains to London.) fråga om
    3) ((with after) to ask for information about the state of (eg a person's health): He enquired after her mother.) höra sig för om
    4) ((with for) to ask to see or talk to (a person): Someone rang up inquiring for you, but you were out.) fråga efter
    5) ((with for) to ask for (goods in a shop etc): Several people have been inquiring for the new catalogue.) fråga efter
    6) ((with into) to try to discover the facts of: The police are inquiring into the matter.) undersöka, forska i, utreda
    - make inquiries

    English-Swedish dictionary > inquire

  • 88 interior decoration

    (the art and process of designing, decorating, furnishing etc the insides of houses, offices etc.) heminreding

    English-Swedish dictionary > interior decoration

  • 89 kidney

    n. njure; temperament, läggning; art, sort
    * * *
    ['kidni]
    (one of a pair of organs in the body which remove waste matter from the blood and produce urine: The kidneys of some animals are used as food.) njure

    English-Swedish dictionary > kidney

  • 90 landscape gardening

    (the art of planning and laying out gardens, parks etc.) trädgårdskonst, trädgårdsarkitektur

    English-Swedish dictionary > landscape gardening

  • 91 lecture

    n. föreläsning; moralpredikan, moralkaka
    --------
    v. föreläsa; moralpredika, läxa upp
    * * *
    ['lek ə] 1. noun
    1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) föreläsning, föredrag
    2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) föreläsning, skrapa
    2. verb
    (to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) föreläsa

    English-Swedish dictionary > lecture

  • 92 lettering

    n. skrift; bokstäver; stavning
    * * *
    1) (the way in which letters are formed: the art of lettering.) textning
    2) (letters which have been drawn, painted etc: He repainted the lettering over the shop door.) bokstäver, []skrift

    English-Swedish dictionary > lettering

  • 93 library

    n. bibliotek; samling av olika program och kommandon för programbyggning från ursprungskod till ett programmeringsspråk (data); katalog (data)
    * * *
    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotek

    English-Swedish dictionary > library

  • 94 logic

    n. logik, följdriktighet
    * * *
    ['lo‹ik]
    ((the study and art of) reasoning correctly.) logik
    - logically

    English-Swedish dictionary > logic

  • 95 lover

    n. älskare; älskare av; älskade; beundrare, fan
    * * *
    1) (a person who enjoys or admires or has a special affection for something: an art-lover; He is a lover of sport; an animal-lover.) []fantast, []vän
    2) (a person who is having a love affair with another.) älskare

    English-Swedish dictionary > lover

  • 96 Madonna

    n. madonna; Maria, Jesus moder, Jesus mor (Mary); bild eller staty av Mary; namn på en berömd amerikansk musikstjärna
    * * *
    [mə'donə]
    ((with the) the Virgin Mary, mother of Christ, especially as shown in works of art: a painting of the Madonna and Child.) madonna

    English-Swedish dictionary > Madonna

  • 97 magical

    adj. magisk; förtrollande; fantastisk
    * * *
    1) (produced by, or as if by, the art of magic: magical power.) magisk
    2) (fascinating; charming or very beautiful: a magical experience.) förbluffande, fantastisk

    English-Swedish dictionary > magical

  • 98 magician

    n. trollkarl; magiker
    * * *
    [mə'‹iʃən]
    noun (a person skilled in the art of magic: They hired a magician to entertain the children.) trollkarl, magiker

    English-Swedish dictionary > magician

  • 99 mainstream

    n. huvudström; utbredd tendens
    * * *
    noun (the chief direction or trend of a system of theories, developments etc: the mainstream of traditional art.) huvudströmning, ledande riktning

    English-Swedish dictionary > mainstream

  • 100 make-believe

    noun (the act or art of pretending and imagining: a world of make-believe; ( also adjective) a make-believe world.) inbillning, fantasi; låtsas-

    English-Swedish dictionary > make-believe

См. также в других словарях:

  • art — art …   Dictionnaire des rimes

  • art — [ ar ] n. m. • Xe, d ab. « science, savoir », puis « moyen, méthode »; lat. ars, artis; souv. fém. jusqu au XVIe I ♦ Ensemble de moyens, de procédés réglés qui tendent à une fin. 1 ♦ (1160) Vx Moyen d obtenir un résultat (par l effet d aptitudes… …   Encyclopédie Universelle

  • art — 1. (ar ; le t ne se lie pas : l art oratoire, dites : ar oratoire, et non l ar t oratoire ; au pluriel l s ne se lie pas, les arts et les sciences, dites : les ar et les sciences ; cependant cette liaison plaît à quelques uns, qui disent : les ar …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • art — ART. s. m. Méthode pour faire un ouvrage selon certaines règles. Art noble. Art vil et abject. Savoir un art. Savoir l art. Les termes de l art. Les préceptes de l art. Les règles de l art, les procédés de l art. Les secrets de l art. Le sublime… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • art — ART. s. m. La regle & la methode de bien faire un ouvrage. Arts liberaux. Arts mechaniques. les sept Arts liberaux. Art noble. Art vil & abjet. sçavoir un Art. sçavoir l Art. les termes de l Art. les preceptes de l Art. reduire quelque chose en… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • art — n 1 Art, skill, cunning, artifice, craft can mean the faculty of performing or executing expertly what is planned or devised. Art is not actually a comprehensive term but is so variable in its implications that it is interchangeable with any one… …   New Dictionary of Synonyms

  • art — art; art·ful; art·ful·ly; art·ful·ness; art·i·ly; art·i·ness; art·ist; art·ist·ry; art·less; art·less·ly; art·less·ness; art·o·gra·vure; land·art; ly·art; stew·art·ite; stew·art·ry; stew·art; tu·art; art·mo·bile; stu·art; …   English syllables

  • art — Art, Ars, Artificium, Techna. Ars liberaux, Artes ingenuae. L art de tailler images, Statuaria ars. Art magique et d enchanterie, Magice, magices, Magia, magiae. Appartenant à art Magique, Magicus. Art de Musique, Musica ars. L art de nombrer et… …   Thresor de la langue françoyse

  • Art — ([aum]rt), n. [F. art, L. ars, artis, orig., skill in joining or fitting; prob. akin to E. arm, aristocrat, article.] 1. The employment of means to accomplish some desired end; the adaptation of things in the natural world to the uses of life;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Art — bezeichnet: Art (Biologie), Grundeinheit der biologischen Systematik Art (Philosophie), Begriff, der aus gemeinsamen Merkmalen von Individualbegriffen gebildet ist Art (Texas), Ort in den USA art – Das Kunstmagazin, deutsche Zeitschrift Art… …   Deutsch Wikipedia

  • ART — o ART puede referirse a: Arte Arte, en varios idiomas. Art decó, un movimiento de diseño popular a partir de 1920 hasta 1939 Art rock, un amplio subgénero de la música rock que se caracteriza por su tendencia experimental. Op art, un movimiento… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»