-
1 arpentage
m. (de arpenter) 1. земемерие; 2. земемерни уреди. -
2 chaîne
f. (lat. cadena) 1. верига; les anneaux d'une chaîne брънките, халките на верига; chaîne de montagnes планинска верига; chaîne d'arpentage земемерна верига; chaîne d'un puits верига на кладенец; chaîne de bicyclette верига на велосипед; scie а chaîne дърворезачка, щилка, бензопил; chaîne de magasins верига от магазини; 2. верижка (на часовник); 3. окови, вериги; 4. принудителна работа, каторга; 5. основа; chaîne d'une étoffe основа на плат; 6. pl. верига за гуми на автомобил; 7. поредица от триангулачни точки; 8. телевизионна програма; mettre la troisième chaîne включвам на трета програма; 9. конвейер ( в завод), поточна линия; 10. верига от хора, които пренасят нещо като си го подават един на друг. Ќ chaîne haute fidélité (hi-fi) аудио-уредба с високо качество на звука; chaîne alimentaire хранителна верига (в природата); reàction en chaîne верижна реакция; la chaîne du discours ез. потокът на речта; danse en chaîne танц във вид на хоро ( играещите са хванати за ръце). Ќ Hom. chêne.
См. также в других словарях:
arpentage — [ arpɑ̃taʒ ] n. m. • 1293; de arpenter 1 ♦ Mesure de la superficie du terrain (autrefois en arpents, aujourd hui en mètres carrés, en ares). « Par l arpentage, une terre cesse proprement d être immense, c est à dire sans mesure » (Tournier). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
arpentage — ARPENTAGE. s. m. Mesurage de terres par arpens ou parties d arpent, ou autres mesures. Faire l arpentage d une terre. [b]f♛/b] Il se dit aussi De la Science de mesurer les terres. Entendre bienl arpentage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arpentage — Arpentage. s. m. v. Mesurage de terres en les arpentant. Faire l arpentage d une terre. il entend bien l arpentage … Dictionnaire de l'Académie française
arpentage — Arpentage, m. penacut. Est la mesure faite d un terroir ou heritage, soit qu elle soit reduite par escrit, ou non, Modus agri … Thresor de la langue françoyse
Arpentage — L arpentage est la technique de la mesure de la superficie des terres, en particulier des terrains agricoles. À l origine du développement de la géométrie, l arpentage s est développé en Égypte ancienne pour le relevé des surfaces agricoles après … Wikipédia en Français
ARPENTAGE — s. m. Mesurage de terres par arpents ou parties d arpent, ou autres mesures. Faire l arpentage d une terre. Il se dit aussi de La science de mesurer les terres. Entendre bien l arpentage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ARPENTAGE — n. m. Action d’arpenter. Faire l’arpentage d’une terre. Il signifie aussi Science de mesurer les terres … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
arpentage — (ar pan ta j ) s. m. 1° Mesurage des terres par arpents, et, subséquemment, par toute mesure agraire. 2° L art de l arpenteur. HISTORIQUE XVIe s. • Es impositions, cause principale de l invention de l arpenterie, O. DE SERRES 14.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Arpentage — Ar|pen|ta|ge [arpã ta:ʒə] die; <aus gleichbed. fr. arpentage zu arpenter, vgl. ↑arpentieren> (veraltet) das Feld , Landvermessen … Das große Fremdwörterbuch
arpentage magnétique — magnetometrinis nuotraukos darymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic mapping; magnetic survey; magnetometer survey vok. Magnetaufnahme, f; magnetische Aufnahme, f; magnetische Vermessung, f rus. магнитная съёмка, f; магнитное… … Fizikos terminų žodynas
Documents d'arpentage — ● Documents d arpentage plan établi par un géomètre expert lors du changement de limite d une parcelle, permettant la mise à jour du plan cadastral … Encyclopédie Universelle