-
1 around
[a·round || ə'raʊnd]◙ adv. מסביב; בסביבה◙ prep. סביב; בערך* * *◙ הביבסב ;ביבסמ◄◙ ךרעב ;ביבס◄ -
2 around here
בסביבה, בקרבת מקום, לא הרחק* * *◙ קחרה אל,םוקמ תברקב,הביבסב◄ -
3 around midnight
בערך בחצות* * *◙ תוצחב ךרעב◄ -
4 around the corner
בקרבת מקום, "ממש בפינה", קרוב מאוד; עומד להתרחש, קרוב, ממשמש ובא* * *◙ אבו שמשממ,בורק,שחרתהל דמוע ;דואמ בורק,"הניפב שממ",םוקמ תברקב◄ -
5 around-the-clock
במשך כל שעות היממה* * *◙ הממיה תועש לכ ךשמב◄ -
6 all around
ברוך כשרונות; רב צדדי; כללי, כוללני, טוטלי; מכל הכיוונים* * *◙ םינוויכה לכמ ;ילטוט,ינללוכ,יללכ ;ידדצ בר ;תונורשכ ךורב◄ -
7 all around observation
תצפית היקפית (תצפית השולטת על כל השטח שמסביבה)* * *◙ (הביבסמש חטשה לכ לע תטלושה תיפצת) תיפקיה תיפצת◄ -
8 beat around the bush
לדבר מסביב לנושא, ללכת סחור סחור, לא "ישר לעניין"* * *◙ "ןיינעל רשי" אל,רוחס רוחס תכלל,אשונל ביבסמ רבדל◄ -
9 been around the block
היה בשכונה, יש לו ניסיון רב בנושא מסוים* * *◙ םיוסמ אשונב בר ןויסינ ול שי,הנוכשב היה◄ -
10 being pushed around
הידחפות (היות נדחף, היתקעות, הידחקות, היהדפות, הילחצות, היתחבות)* * *◙ (תובחתיה,תוצחליה,תופדהיה,תוקחדיה,תועקתיה,ףחדנ תויה) תופחדיה◄ -
11 come around
להתאושש* * *◙ ששואתהל◄ -
12 dick around
(סלנג) להתמזמז עם,להתעסק (עם בחורה וכו')* * *◙ ('וכו הרוחב םע) קסעתהל,םע זמזמתהל (גנלס)◄ -
13 dig around
◙ v. לחפור מסביב* * *◙ ביבסמ רופחל◄ -
14 fool around
להתעסק (עם בחורה וכו'); להתמזמז עם הזמן, להתבטל* * *◙ לטבתהל,ןמזה םע זמזמתהל ;('וכו הרוחב םע) קסעתהל◄ -
15 fooled around with
התעסק עם-* * *◙ -םע קסעתה◄ -
16 get around
◙ לעקוף, לעבור מסביב, לחמוק מ...; לנסוע ממקום למקום; להשיג טובת הנאה באמצעות חנופה; להיוודע בפומבי, לפשוט (לגבי שמועה או ידיעה)* * *◙ (העידי וא העומש יבגל) טושפל,יבמופב עדוויהל ;הפונח תועצמאב האנה תבוט גישהל ;םוקמל םוקממ עוסנל ;...מ קומחל,ביבסמ רובעל,ףוקעל◄ -
17 get around to
להספיק, למצוא זמן (לפעולה כלשהי)* * *◙ (יהשלכ הלועפל) ןמז אוצמל,קיפסהל◄ -
18 go around
לעבור ממקום למקום* * *◙ םוקמל םוקממ רובעל◄ -
19 hang around
להתעכב; להתמהמה* * *◙ המהמתהל ;בכעתהל◄ -
20 hangs around
מסתובב* * *◙ בבותסמ◄
См. также в других словарях:
around — around, round 1. In general, BrE prefers round and AmE prefers around, both as an adverb and as a preposition, except in certain more or less fixed expressions or restricted collocations. In BrE it is usual to say all the year round, Winter comes … Modern English usage
around — [ə round′] adv. [ME < a , on + ROUND1: all senses derive from those of “circling, within a circle”] 1. round; esp., a) in a circle; along a circular course or circumference b) in or through a course or circuit, as from one place to another c)… … English World dictionary
Around — A*round , prep. 1. On all sides of; encircling; encompassing; so as to make the circuit of; about. [1913 Webster] A lambent flame arose, which gently spread Around his brows. Dryden. [1913 Webster] 2. From one part to another of; at random… … The Collaborative International Dictionary of English
Around — Album par AAA Sortie 19 septembre 2007 Durée 50:05 Genre … Wikipédia en Français
Around — A*round , adv. [Pref. a + round.] 1. In a circle; circularly; on every side; round. [1913 Webster] 2. In a circuit; here and there within the surrounding space; all about; as, to travel around from town to town. [1913 Webster] 3. Near; in the… … The Collaborative International Dictionary of English
around — (adv.) c.1300, in circumference, from phrase on round. Rare before 1600. In sense of here and there with no fixed direction it is 1776, American English (properly about). Of time, from 1888. To have been around gained worldly experience is from… … Etymology dictionary
around — [adv1] situated on sides, circumference, or in general area about, all over, any which way, encompassing, everywhere, in the vicinity, in this area, neighboring, over, throughout; concept 581 around [adv2] close to a place about, almost,… … New thesaurus
around — ► ADVERB 1) located or situated on every side. 2) so as to face in the opposite direction. 3) in or to many places throughout a locality. 4) here and there. 5) available or present. 6) approximately. ► PREPOSITION … English terms dictionary
around — [[t]əra͟ʊnd[/t]] ♦ (Around is an adverb and a preposition. In British English, the word round is often used instead. Around is often used with verbs of movement, such as walk and drive , and also in phrasal verbs such as get around and hand… … English dictionary
around — a|round W1S1 [əˈraund] adv, prep 1.) surrounding or on all sides of something or someone British Equivalent: round ▪ The whole family was sitting around the dinner table. ▪ The Romans built a defensive wall around the city. ▪ She wore a beautiful … Dictionary of contemporary English
around — a|round [ ə raund ] function word *** Around can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): We walked around the old town. as an adverb (without a following noun): She turned around and smiled at me. (after the verb to… … Usage of the words and phrases in modern English