Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

(armée+de+l'air)

  • 1 air

    nm.
    1. havo; atmosfera; on manque d'air ici bu yerda havo yetishmayapti; j'ai besoin de prendre l'air men sayr qilishga chiqishim kerak; le médecin lui a recommandé de changer d'air vrachlar unga havo almashtirishni maslahat berdilar; air comprimé siqilgan havo; air liquide suyuq, suyultirilgan havo; vivre au grand air ochiq havoda yashamoq; dormir en plein air ochiq havoda, ochiqlikda uxlamoq; l'armée de l'air harbiy havo kuchlari
    2. shamol; le courant d'air yelvizak.
    nm. ko‘rinish, qiyofa; prendre des airs gerdaymoq, kerilmoq; avoir l'air de bo‘lib ko‘rinmoq; il a l'air d'une fille uning qiyofasi qizlarinikiga o‘xshaydi; elle a l'air sérieuse u jiddiy ko‘rinadi; il a l'air de me détester u meni yoqtirmayotgandek ko‘rinadi; n'avoir l'air de rien foydasiz, oson, hech narsa ifodalamayotganday bo‘lib ko‘rinmoq (aslida esa boshqacha bo‘lishi mumkin); c'est un travail qui n'a l'air de rien bu oson, ma'nisizdek ko‘ringan ish.
    nm. ariya, kuy.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > air

  • 2 armée

    nf.
    1. armiya, qo‘shin; l'armée d'active harakatdagi armiya; l'armée de métier doimiy xizmatdagi, muntazam armiya; l'armée de terre, de l'air, de mer quruqlikdagi qo‘shinlar, harbiy-havo kuchlari, harbiy dengiz floti
    2. fig. armiya (biror sohaning katta guruhi); une armée de chômeurs ishsizlar armiyasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > armée

  • 3 engagement

    nm.
    1. majburiyat; va'da, so‘z; va'da qilish, so‘z berish; un engagement d'honneur tantanali va'da berish
    2. xizmatga olish, yollash; l'engagement d'un domestique xizmatkor yollash
    3. mil. ko‘ngilli bo‘lib harbiy xizmatga kirish; souscrire un engagement de deux ans dans l'armée de l'air harbiy havo kuchlariga ikki yilga ko‘ngilli bo‘ lib xizmatga kirmoq
    4. kirish; kiritish; botirish; cho‘ktirish
    5. boshlanish; l'engagement du jeu (du match) o‘yin matchning boshlanishi; avant l'engagement des négociations muzokaralar oldidan, muzokaralar boshlanishi oldidan
    6. biror narsaga pul, mablag‘ sarflash
    7. jangga olib kirish; jang boshlash
    8. garovga qo‘yish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > engagement

См. также в других словарях:

  • Armée de l'air — ● Armée de l air ensemble des forces aériennes militaires françaises, hormis l aviation légère de l armée de terre (A.L.A.T.) et l aéronautique navale …   Encyclopédie Universelle

  • Armee de l'air — Force aérienne Un avion de l armée de l air française Mirage 2000 escorte un avion civil en phase d atterrissage à l Aéroport Paris Charles de Gaulle. Il peut recevoir l ordre de tirer en cas de comportement hostile. Une force aérienne est la… …   Wikipédia en Français

  • Armée De L'air — Force aérienne Un avion de l armée de l air française Mirage 2000 escorte un avion civil en phase d atterrissage à l Aéroport Paris Charles de Gaulle. Il peut recevoir l ordre de tirer en cas de comportement hostile. Une force aérienne est la… …   Wikipédia en Français

  • Armée de l'Air — Force aérienne Un avion de l armée de l air française Mirage 2000 escorte un avion civil en phase d atterrissage à l Aéroport Paris Charles de Gaulle. Il peut recevoir l ordre de tirer en cas de comportement hostile. Une force aérienne est la… …   Wikipédia en Français

  • Armée de l’air — Force aérienne Un avion de l armée de l air française Mirage 2000 escorte un avion civil en phase d atterrissage à l Aéroport Paris Charles de Gaulle. Il peut recevoir l ordre de tirer en cas de comportement hostile. Une force aérienne est la… …   Wikipédia en Français

  • Armée de l'air — Ejército del Aire Armée de l air Nuevo Logo del ejercito del aire usado partir de febrero del 20 …   Wikipedia Español

  • Armée de l'Air — Französische Luftstreitkräfte Armée de l’air Kokarde der französischen Luftstreitkräfte Aufstellung 1912 Land …   Deutsch Wikipedia

  • Armée de l'air — Französische Luftstreitkräfte Armée de l’air Kokarde der französischen Luftstreitkräfte Aufstellung 1912 Land …   Deutsch Wikipedia

  • Armée de l’air — Französische Luftstreitkräfte Armée de l’air Kokarde der französischen Luftstreitkräfte Aufstellung 1912 Land …   Deutsch Wikipedia

  • Armée de l'air — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Armée de l air composante aérienne des forces armées d un État. Armée de l air française …   Wikipédia en Français

  • Armée de l'air (France) — Armée de l air française Logo de l Armée de l Air (Février 2010) Période 1909 Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»