-
1 apprezzamento
-
2 apprezzamento
-
3 apprezzamento
м.* * *1. нареч.общ. редко2. сущ.1) общ. благодарность (esprimere un apprezzamento), определение цены, оценка2) перен. мнение, суждение3) экон. определение стоимости, переоценка4) фин. пересмотр цен, повышение валютного курса, ревальвация валюты -
4 apprezzamento
m. (giudizio)оценка (f.), суждение (n.); (positivo) положительное мнение (высокая оценка)fare un apprezzamento su — дать оценку + dat. (высказать суждение о + prepos.)
-
5 apprezzamento
-
6 apprezzamento del cambio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > apprezzamento del cambio
-
7 apprezzamento del corso del cambio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > apprezzamento del corso del cambio
-
8 apprezzamento della capacita di credito
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > apprezzamento della capacita di credito
-
9 apprezzamento delle giacenze
сущ.фин. повышение стоимости сырья и материалов, полуфабрикатов и готовой продукции, находящихся на складе предприятия, ввиду роста цен на них на рынкеИтальяно-русский универсальный словарь > apprezzamento delle giacenze
-
10 apprezzamento delle scorte
сущ.фин. повышение стоимости сырья и материалов, полуфабрикатов и готовой продукции, находящихся на складе предприятия, ввиду роста цен на них на рынкеИтальяно-русский универсальный словарь > apprezzamento delle scorte
-
11 apprezzamento di una valuta in rapporto al dollaro
Итальяно-русский универсальный словарь > apprezzamento di una valuta in rapporto al dollaro
-
12 apprezzamento discrezionale
нареч.экон. свободная оценкаИтальяно-русский универсальный словарь > apprezzamento discrezionale
-
13 apprezzamento in termini monetari
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > apprezzamento in termini monetari
-
14 apprezzamento monetario
Итальяно-русский универсальный словарь > apprezzamento monetario
-
15 apprezzamento numerico
нареч.экон. количественная оценкаИтальяно-русский универсальный словарь > apprezzamento numerico
-
16 fase d'apprezzamento
сущ.фин. период оценкиИтальяно-русский универсальный словарь > fase d'apprezzamento
-
17 fase di apprezzamento
сущ.экон. период оценкиИтальяно-русский универсальный словарь > fase di apprezzamento
-
18 modificare l'apprezzamento
гл.экон. изменять оценкуИтальяно-русский универсальный словарь > modificare l'apprezzamento
-
19 -N626
cascare (или cadere, venire giù) dalle nuvole
с неба свалиться; ничего не понимать; делать вид, что ничего не понимаешь:Cameriere, poco fa voi avete fatto un apprezzamento.» Finsi di cascare dalle nuvole: «Apprezzamento... non capisco» (A Moravia, «Racconti romani»).
«Официант, минуту назад вы позволили себе сделать замечание». Я сделал удивленный вид: «Замечание... я не понимаю».Belfiore fece finta di cascare dalle nuvole. (I. Calvino, «Fiabe italiane»)
Бельфьоре сделала вид будто ей ничегошеньки не известно.Romeo (a Bice, aspramente). — Sei venuta a farle una scena di gelosia?
Ginevra (fìngendo di cader delle nuvole). — Tu, di gelosia?. (L. Pirandello, «Non si sa come»)Ромео (резко обращаясь к Биче). — Ты намерена устроить ей сцену ревности?Джиневра (притворяясь крайне изумленной). — Ты, о ревности?A queste parole parve cascar dalle nuvole. (F. Dall'Ongaro, «La pianella perduta»)
Услышав это, он, по-видимому, был вне себя от удивления. -
20 stima
f1) оценка, расценка; подсчёт; предварительный расчётstima delle distanze sulla carta — определение расстояний по картеgodere molta stima — пользоваться большим уважениемfar stima di qc — ценить / высоко ставить что-либоfare stima — принимать во внимание3) pl•Syn:valutazione, prezzo, перен. apprezzamento, considerazione, conto, credito, fama, buon nome, nomea, reputazione, rinomanza, celebrità, deferenza, riverenza, rispetto, riguardoAnt:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
apprezzamento — /ap:rets:a mento/ s.m. [der. di apprezzare ]. 1. (econ.) [l attribuire un prezzo a qualcosa, con la prep. di : a. di una merce ] ▶◀ stima, valutazione. 2. a. [assol., ciò che si pensa di qualcuno o di qualcosa: esprimere un a. ] ▶◀ commento,… … Enciclopedia Italiana
apprezzamento — ap·prez·za·mén·to s.m. 1. BU assegnamento del prezzo di qcs., stima: apprezzamento di un immobile 2. CO approvazione, stima: manifestare considerazione e apprezzamento per qcn., per qcs.; pronunciare parole di apprezzamento Sinonimi: ammirazione … Dizionario italiano
apprezzamento — {{hw}}{{apprezzamento}}{{/hw}}s. m. 1 Atto dell apprezzare | Valutazione, stima, giudizio. 2 (econ.) Aumento del valore di una moneta o gener. di un bene rispetto ad altri: apprezzamento dell euro sul (o rispetto al) dollaro … Enciclopedia di italiano
apprezzamento — pl.m. apprezzamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
apprezzamento — Eng. appreciation Aumento del valore di un investimento, di un titolo, etc. Nel mercato dei cambi, l aumento del valore di una divisa nei confronti di un altra … Glossario di economia e finanza
apprezzamento — s. m. 1. valutazione, stima, giudizio, opinione, parere □ encomio □ (del pubblico, dei lettori, ecc.) favore 2. (econ.) rivalutazione, rialzo, crescita, ascesa CONTR. deprezzamento, svalutazione, ribasso, calo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
successo — 1suc·cès·so s.m. FO 1. ciò che segue o è in rapporto di conseguenza con un fatto, esito: attendere il successo di un impresa, il tentativo ha avuto cattivo successo Sinonimi: esito. 2. estens., esito favorevole, positivo, riuscita: superare un… … Dizionario italiano
ammirazione — am·mi·ra·zió·ne s.f. AU 1. l ammirare, il contemplare: stare in ammirazione di un paesaggio, di un opera d arte Sinonimi: contemplazione. 2. grande stima, apprezzamento: provare ammirazione per una persona, guadagnarsi l ammirazione di tutti,… … Dizionario italiano
disprezzo — /di sprɛts:o/ s.m. [der. di disprezzare ]. 1. [sentimento di chi ritiene una persona o una cosa indegna della propria stima] ▶◀ (non com.) abominio, biasimo, disdegno, disgusto, disistima, (lett.) dispetto, (lett.) dispregio, esecrazione, (lett.) … Enciclopedia Italiana
favore — s. m. 1. (del pubblico, dei lettori, ecc.) benevolenza, simpatia, apprezzamento, gradimento □ appoggio, approvazione, consenso, beneplacito, sostegno □ predilezione, preferenza □ stima, credito, seguito □ successo □ suffragio CONTR. antipatia,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Arrest and prosecution of Radovan Karadžić — Radovan Karadžić was arrested in Belgrade and extradited into International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia custody in The Hague in July 2008, as the 44th Serb suspect sent to The Hague [… … Wikipedia