-
61 command and service module
1) Abbreviation: CSM (Apollo spacecraft)Универсальный русско-английский словарь > command and service module
-
62 lunar excursion module
1) Abbreviation: LEM (Apollo spacecraft; a.k.a. LM)Универсальный русско-английский словарь > lunar excursion module
-
63 Аполлон
-
64 Аполлон Бельведерский
General subject: Apollo Belvedere, Apollo Belvedere (статуя)Универсальный русско-английский словарь > Аполлон Бельведерский
-
65 Пифон
1) Religion: Python (In Greek mythology, a huge serpent that was killed by Apollo either because it would not let him found his oracle, being accustomed itself to giving oracles, or because it had persecuted Apollo's mother, Leto, during her pregnancy)2) Greek mythology: Python (чудовищный змей) -
66 аполлон
-
67 парусник феб
1) Biology: small apollo (Parnassius phoebus)2) Entomology: Parnassius phoebus, small apollo (лат. Parnassius phoebus) -
68 пифон
1) Religion: Python (In Greek mythology, a huge serpent that was killed by Apollo either because it would not let him found his oracle, being accustomed itself to giving oracles, or because it had persecuted Apollo's mother, Leto, during her pregnancy)2) Greek mythology: Python (чудовищный змей) -
69 мнемозина
nentomol. Parnassius mnemosyne, Schwarzauge Apollo (ëàò. Parnassius mnemosyne), Schwarzer Apollo (Parnassius mnemosyne) -
70 парусник феб
nentomol. Alpen-Apollo (ëàò. Parnassius phoebus), Hochalpen-Apollo (ëàò. Parnassius phoebus), Parnassius phoebus -
71 мнемозина
black apollo, clouded apollo -
72 выводить на орбиту
[син. доставлять на орбиту]On April 4,1968 a Saturn-5 launched Apollo-6 into orbit round the Earth.By May 1, 1969, the Soviet Union alone put into orbits round the Earth, the Moon and the Sun 373 stations and spaceships…When the location of the launching site does not allow to shoot the spacecraft directly into the chosen orbit…In a number of cases several satellites were sent to neighbouring orbits by one launch vehicle.The Apollo-8 was injected into a parking orbit round the Earth on December 21, 1968 and later started off towards Moon.Русско-английский словарь по космонавтике > выводить на орбиту
-
73 космический корабль
[см. автоматические системы корабля; активный корабль; в кабине корабля; в качестве командира космического корабля; возвращение корабля из космоса; выходить из корабля; за бортом космического корабля; кабина космического корабля; командир космического корабля; корабли выровнялись; корабли разошлись; корабли сравниваются; корабли, летящие к; корабли, на которых; корабль был ориентирован в пространстве; корабль управляется отлично; легко выйти из корабля; макет корабля; многоместный корабль; на космическом корабле; находиться в корабле; обучение управлению кораблем и его системами; одноместный корабль; орбитальный корабль; орбиты космических кораблей; ориентация корабля вокруг центра массы; основные системы корабля; относительного движения между кораблями нет; параметры микроклимата в отсеках корабля; пассивный корабль; переход из одного корабля в другой; пилотируемый корабль; посадочный корабль; после полета космический корабль приводнился в; при выведении корабля на орбиту; производится перестыковка космического корабля; происходит жесткая сцепка двух космических кораблей и замыкание их электрических цепей; сейчас корабль застабилизуется; "следить" за активным кораблем и ориентироваться на него; со старта и до выведения корабля на орбиту; совершать переход из одного корабля в другой; транспортный корабль; управлять кораблем и его системами; устройства и системы корабля; учебный космический корабль; син. космический летательный аппарат]The spacecraft (or spaceship) piloted by cosmonauts.…participating in erection of the space vehicle on the launcher…Apollo consists of 2 modules linked for flight towards the Moon and in circumlunar orbit.Русско-английский словарь по космонавтике > космический корабль
-
74 орбита искусственного спутника Земли
[см. вращаться по орбите искусственного спутника Земли]Saturn-IB launched Apollo-5 on January 22, 1968 to verify the LEM and its rocket engine in circumterrestrial orbit.On April 4,1968 a Saturn-5 launched Apollo-6 (unmanned) into orbit round the Earth.Русско-английский словарь по космонавтике > орбита искусственного спутника Земли
-
75 мнемозина
1. LAT Parnassius mnemosyne Linnaeus2. RUS мнемозина f3. ENG clouded [black] apollo4. DEU schwarzer Apollo m5. FRA semi-apollon m -
76 мнемозина
1. LAT Parnassius mnemosyne Linnaeus2. RUS мнемозина f3. ENG clouded [black] apollo4. DEU schwarzer Apollo m5. FRA semi-apollon m -
77 8793
1. LAT Parnassius mnemosyne Linnaeus2. RUS мнемозина f3. ENG clouded [black] apollo4. DEU schwarzer Apollo m5. FRA semi-apollon m -
78 завершаться
•The setting of the casing was accomplished (or brought to completion) in 24 hours.
•The entire job was complete() (or accomplished, or finished) in 5 days
•This research has culminated in the discovery of …
•The new series would conclude with a decreasing geometric progression.
•The final splashdown (приводнение) of Apollo 17 brought to a close (завершило) the first exploration of the Moon's surface.
•This work culminated in the Nobel Prize for the investigators.
•Erosion must always end in deposition.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > завершаться
-
79 от одного места к другому
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > от одного места к другому
-
80 бычьи рога
General subject: iliac furrow (сленг культуристов), Adonis belt (сленг культуристов), Apollo's belt (сленг культуристов), V-cut (сленг культуристов)
См. также в других словарях:
Apollo 15 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Module lunaire Fusée Saturn V Équipage 3 hommes Date de … Wikipédia en Français
Apollo 8 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Fusée Saturn V Équipage 3 hommes Date de lancement … Wikipédia en Français
Apollo 10 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Module lunaire Fusée Saturn V Équipage 3 hommes Date de lancemen … Wikipédia en Français
Apollo 7 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Fusée Saturn IB Équipage 3 hommes Date de lancement … Wikipédia en Français
Apollo 9 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Module lunaire Fusée Saturn V Équipage 3 hommes Date de lancement … Wikipédia en Français
Apollo X — Apollo 10 Apollo 10 Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Équipage 3 hommes Date de la … Wikipédia en Français
Apollo 11 — Insigne de la mission Équipage CDR Neil Armstrong LMP Edwin « Buzz » Aldrin CMP … Wikipédia en Français
Apollo 12 — Insigne de la mission Équipage CDR Pete Conrad LMP Alan Bean CMP Rich … Wikipédia en Français
Apollo XI — Apollo 11 Apollo 11 Données de la mission Indicatif radio CM : Columbia LM : Eagle Vaisseau … Wikipédia en Français
Apollo 18 — ist die Bezeichnung für einen geplanten Mondflug im Rahmen des Apollo Programms der NASA. Der Flug wurde im September 1970 abgesagt. Inhaltsverzeichnis 1 Zeitplan und Landeplatz 2 Geplante Besatzung 3 Die Absage … Deutsch Wikipedia
Apollo 19 — ist die Bezeichnung für einen geplanten Mondflug im Rahmen des Apollo Programms der NASA. Der Flug wurde im September 1970 abgesagt. Inhaltsverzeichnis 1 Zeitplan und Landeplatz 2 Fliegendes Material 3 Geplante Besatzung … Deutsch Wikipedia