-
1 apiece
apiece [əˈpi:s]* * *[ə'piːs]1) ( for each person) chacun/-e m/fan apple apiece — une pomme chacun/-e
2) ( each one) -
2 apiece
1 ( for each person) chacun/-e m/f ; he gave them an apple apiece il leur a donné une pomme chacun/-e ;2 ( each one) the melons cost three euros apiece les melons coûtent trois euros la pièce. -
3 apiece
apiece [ə'pi:s](a) (for each item) chacun(e), (la) pièce;∎ the plants are £3 apiece les plantes coûtent 3 livres (la) pièce ou chacune(b) (for each person) chacun(e), par personne;∎ we had two shirts apiece nous avions deux chemises chacun -
4 apiece
apiece [əˊpi:s] adv1) за шту́ку; пошту́чно2) разг. за ка́ждого; на ка́ждого;they had five roubles apiece у ка́ждого из них бы́ло по пяти́ рубле́й
-
5 apiece
-
6 apiece
-
7 apiece
adverbjethey cost a penny apiece — die kosten einen Penny das Stück
* * *[ə'pi:s](to, for, by etc each one of a group: They got two chocolates apiece.) pro Person* * *[əˈpi:s]adv after n, inv das Stückfor £500 \apiece für 500 Pfund das Stück; (per person) jedergive them five \apiece gib ihnen je fünf* * *[ə'piːs]advpro Stück; (= per person) pro PersonI gave them two apiece — ich gab ihnen je zwei
* * *apiece [əˈpiːs] adv1. für jedes oder pro Stück, je:2. für jeden, pro Kopf, pro Person:he gave us £5 apiece er gab jedem von uns 5 Pfund* * *adverbje* * *n.je Stück f. -
8 apiece
ə'pi:s(to, for, by etc each one of a group: They got two chocolates apiece.) cada uno, por cabezatr[ə'piːs]1 cada uno,-aapiece [ə'pi:s] adv: cada unoadv.• cada uno adv.• por persona adv.ə'piːsadverb cada uno[ǝ'piːs]ADV (=for each person) cada uno(-a); (=for each thing) cada uno(-a)* * *[ə'piːs]adverb cada uno -
9 apiece
[ə'piːs]2) (each one)* * *[ə'pi:s](to, for, by etc each one of a group: They got two chocolates apiece.) ciascuno* * *apiece /əˈpi:s/avv.1 a testa; a ognuno; per uno, per ciascuno: We gave them a pound apiece, demmo loro una sterlina a testa* * *[ə'piːs]2) (each one) -
10 apiece
{ə'pi:s}
adv парчето, едното, вески, всяко едно, на човек
they cost a pound APIECE струват по една лира (едното)* * *{ъ'pi:s} adv парчето, едното; вески; всяко едно; на човек; the* * *adv на парче, на човек;apiece; adv парчето, едното; вески; всяко едно; на човек; they cost a pound apiece струват по* * *1. adv парчето, едното, вески, всяко едно, на човек 2. they cost a pound apiece струват по една лира (едното)* * * -
11 apiece
[əˈpi:s]apiece за каждого, с головы; на каждого; they had five roubles apiece у каждого из них было по пяти рублей apiece за штуку; поштучно apiece за штуку apiece за каждого, с головы; на каждого; they had five roubles apiece у каждого из них было по пяти рублей -
12 apiece
əˈpi:s нареч.
1) за штуку;
со штуки;
поштучно five dollars apiece ≈ по пять долларов за одну штуку
2) разг. каждый, за каждого, с головы;
на каждогоза штуку;
со штуки - six pence * по шести пенсов за штуку (разговорное) каждый;
за, на каждого - to give the boys two books * раздать мальчикам по две книги на каждого - to fine a dollar * взять штраф по доллару с каждого( мальчика)apiece за каждого, с головы;
на каждого;
they had five roubles apiece у каждого из них было по пяти рублей ~ за штуку;
поштучно ~ за штукуapiece за каждого, с головы;
на каждого;
they had five roubles apiece у каждого из них было по пяти рублей -
13 apiece
за штуку наречие: -
14 apiece
[əʹpi:s] adv1) за штуку; со штуки2) разг. каждый; за, на каждогоto give the boys two books apiece - раздать мальчикам по две книги на каждого
to fine (the boys) a dollar apiece - взять штраф по доллару с каждого (мальчика)
-
15 apiece
adv. per stuk[ əpie:s]♦voorbeelden:1 she gave us £10 apiece • ze gaf ons elk £10these pears cost 10 pence apiece • deze peren kosten 10 pence het stuk -
16 apiece
[ə'pi:s](to, for, by etc each one of a group: They got two chocolates apiece.) hver; per styk* * *[ə'pi:s](to, for, by etc each one of a group: They got two chocolates apiece.) hver; per styk -
17 apiece
adv1) за штуку; поштучно2) розм. кожний; за (на) кожного; з голови* * *advза штуку; розм. кожний; за, на кожний; з кожного -
18 apiece
[əʼpi:s] advafter n, invdas Stück;for £500 \apiece für £500 das Stück;( per person) jeder;give them five \apiece gib ihnen je fünf -
19 apiece
1) за шту́куhow much is it apiece? — ско́лько сто́ит (одна́) шту́ка?
2) на ка́ждогоit will be twenty dollars apiece — по два́дцать до́лларов с ка́ждого
-
20 apiece
1. adv за штуку; со штуки2. adv разг. каждый; за, на каждогоСинонимический ряд:1. each (adj.) each; every; individually; separately; singly2. each (other) all; aside; each; for each one; individually; one-by-one; per capita; per caput; respectively; separately
См. также в других словарях:
Apiece — A*piece , adv. [Pref. a + piece.] Each by itself; by the single one; to each; as the share of each; as, these melons cost a shilling apiece. Fined . . . a thousand pounds apiece. Hume. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
apiece — UK US /əˈpiːs/ adverb [after noun] ► each: »They got just 35 shares apiece. »The contracts were valued at $300,000 to $400,000 apiece … Financial and business terms
apiece — meaning ‘for each one’, is normally placed immediately after a direct object • (After buying his brothers a pint apiece [he] had to be content with a half for himself Melvyn Bragg, 1969 • The actresses have one beautiful costume apiece New Yorker … Modern English usage
apiece — index respectively Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
apiece — (adv.) 1550s, a contraction of a pece (mid 15c.), originally of coins, objects for sale, etc. (see PIECE (Cf. piece) (n.)) … Etymology dictionary
apiece — *each, severally, individually, respectively … New Dictionary of Synonyms
apiece — [adv] each all, a pop*, aside, for each, from each, individually, one by one, per, respectively, separately, severally, singly, successively, to each; concept 762 … New thesaurus
apiece — ► ADVERB ▪ to, for, or by each one … English terms dictionary
apiece — [ə pēs′] adv. [ME a pece: see A 1 & PIECE] for each one; each … English World dictionary
apiece — [[t]əpi͟ːs[/t]] 1) ADV: amount ADV If people have a particular number of things apiece, they have that number each. He and I had two fish apiece... The World Series between the Atlanta Braves and Toronto Blue Jays is tied at one game apiece. Syn … English dictionary
apiece — adverb (only after number or noun) costing or having a particular amount each: ten pence/fifteen dollars etc apiece: The tomato plants cost 60p apiece. | three pages/a ticket etc apiece (=having three pages etc each): We shared the gold out… … Longman dictionary of contemporary English