-
1 appareil
[apaʀɛj]Nom masculin (dispositif) aparelho masculino(poste téléphonique) telefone masculinoqui est à l'appareil? quem é que está ao telefone?appareil digestif aparelho digestivoappareil ménager eletrodoméstico masculinoappareil photo máquina feminino fotográfica* * *appareil apaʀɛj]nome masculinoappareil photomáquina fotográfica(telefone) qui est à l'appareil?quem está ao telefone?(dentes) porter un appareilusar aparelho(avião) l'appareil va décollero avião vai descolarappareil digestifaparelho digestivoappareil d'un partiaparelho de um partidol'appareil d'Étato aparelho do Estado -
2 appareil
[apaʀɛj]Nom masculin (dispositif) aparelho masculino(poste téléphonique) telefone masculinoqui est à l'appareil? quem é que está ao telefone?appareil digestif aparelho digestivoappareil ménager eletrodoméstico masculinoappareil photo máquina feminino fotográfica* * *[apaʀɛj]Nom masculin (dispositif) aparelho masculino(poste téléphonique) telefone masculinoqui est à l'appareil? quem é que está ao telefone?appareil digestif aparelho digestivoappareil ménager eletrodoméstico masculinoappareil photo máquina feminino fotográfica -
3 chaîne
[̃ʃɛn]Nom féminin (suite de maillons) corrente feminino(de télévision) canal masculinochaîne cablée/cryptée canal a cabo, canal codificado(d'hôtels, de restaurants) cadeia femininoà la chaîne em cadeiachaîne (hi-fi) aparelho feminino (de som)chaîne de montagnes cordilheira femininoNom féminin pluriel (de voiture) correntes feminino plural* * *[̃ʃɛn]Nom féminin (suite de maillons) corrente feminino(de télévision) canal masculinochaîne cablée/cryptée canal a cabo, canal codificado(d'hôtels, de restaurants) cadeia femininoà la chaîne em cadeiachaîne (hi-fi) aparelho feminino (de som)chaîne de montagnes cordilheira femininoNom féminin pluriel (de voiture) correntes feminino plural -
4 garantie
[gaʀɑ̃ti]Nom féminin garantia feminino(bon de) garantie garantiaêtre sous garantie estar na garantiaappareil sous garantie aparelho com garantia* * *[gaʀɑ̃ti]Nom féminin garantia feminino(bon de) garantie garantiaêtre sous garantie estar na garantiaappareil sous garantie aparelho com garantia -
5 jetable
[ʒətabl]Adjectif un rasoir jetable aparelho de barbear descartável* * *[ʒətabl]Adjectif un rasoir jetable aparelho de barbear descartável -
6 minichaîne
-
7 télécopieur
-
8 arroseur
arroseur aʀozœʀ]nome masculino1 pessoa cuja função consiste em regar as vias públicas2 aparelho de regal'arroseur installé sur la pelouseo aparelho de rega instalado na relva -
9 absorbeur
absorbeur apsɔʀbœʀ]nome masculinoaparelho de absorçãoabsorbeur d'odeur(s)ambientadorabsorbeur d'humiditédesumidificador -
10 aération
-
11 aérer
-
12 alphapage
-
13 autonomie
[otɔnɔmi]Nom féminin (indépendance) autonomia feminino* * *autonomie otɔnɔmi]nome femininoindependência -
14 autotracté
-
15 batteur
batteur, euse[batœʀ, øz]Nom masculin et nom féminin musique baterista masculino e femininoNom masculin (mélangeur) batedeira feminino* * *batteur batœʀ]nome masculinotécnico batteur mélangeurmisturadora; debulhadorapercussionista -
16 bidouiller
-
17 bip
-
18 bouton
[butɔ̃]Nom masculin botão masculino(sur la peau) espinha feminino* * *bouton butɔ̃]nome masculinoappuyer sur le boutoncarregar no botãoune rose en boutonuma rosa em botãobouton d'acnéborbulha de acne -
19 brûleur
I.nome masculino, femininooperári|o, -a m., f. de torrefacçãoII.nome masculinoaparelho de combustão -
20 câbler
См. также в других словарях:
aparelho — |â ou ê| s. m. 1. Ato de aparelhar. 2. Preparo, preparativos. 3. Conjunto de peças que formam um todo. 4. Petrechos. 5. Arreios. 6. Serviço de louça e acessórios. 7. Conjunto de peças que se empregam para aplicar numa parte enferma. 8. … … Dicionário da Língua Portuguesa
desaparelhar — v. tr. 1. Desmontar (um aparelho). 2. Tirar o aparelho (à besta). 3. Desguarnecer. 4. [Marinha] Retirar o aparelho; desarmar (o navio) … Dicionário da Língua Portuguesa
escâner — s. m. 1. Aparelho de deteção capaz de captar, graças a um dispositivo que opera por exploração, as radiações eletromagnéticas emitidas por superfícies extensas. 2. [Artes gráficas] Aparelho que serve para realizar, por exploração eletrónica de… … Dicionário da Língua Portuguesa
máquina — s. f. 1. Aparelho destinado a produzir movimentos ou a transformar determinada forma de energia. 2. Instrumento ou aparelho formado de peças móveis. = MAQUINISMO, MECANISMO 3. [Informal] Locomotora. 4. [Informal] Qualquer veículo, geralmente… … Dicionário da Língua Portuguesa
monitor — |ô| s. m. 1. Aquele que dá conselhos, lições, etc. 2. Pessoa encarregada do ensino e da prática de certos esportes (ex.: monitor de ginástica). = INSTRUTOR 3. Pessoa que orienta ou toma conta de um grupo de crianças ou de alunos. 4. Aluno… … Dicionário da Língua Portuguesa
radiador — |ô| adj. 1. Que radia ou irradia. = IRRADIADOR • s. m. 2. Aparelho metálico ondeado que serve para aumentar a superfície irradiante do calor de gás, água ou vapor, para aquecimento de edifícios. 3. Pequeno aparelho usado para aquecer o ambiente … Dicionário da Língua Portuguesa
registo — s. m. 1. Qualquer livro público ou particular onde se inscrevem fatos ou atos que se querem conservar arquivados. 2. Ato de registrar. 3. Cópia de um documento registrado. 4. Fortaleza ou barco encarregado da inspeção de um porto de mar.… … Dicionário da Língua Portuguesa
registro — s. m. 1. Qualquer livro público ou particular onde se inscrevem fatos ou atos que se querem conservar arquivados. 2. Ato de registrar. 3. Cópia de um documento registrado. 4. Fortaleza ou barco encarregado da inspeção de um porto de mar.… … Dicionário da Língua Portuguesa
scâner — s. m. 1. Aparelho de deteção capaz de captar, graças a um dispositivo que opera por exploração, as radiações eletromagnéticas emitidas por superfícies extensas. 2. [Artes gráficas] Aparelho que serve para realizar, por exploração eletrónica de… … Dicionário da Língua Portuguesa
scanner — |scâner| s. m. 1. Aparelho de deteção capaz de captar, graças a um dispositivo que opera por exploração, as radiações eletromagnéticas emitidas por superfícies extensas. 2. [Artes gráficas] Aparelho que serve para realizar, por exploração… … Dicionário da Língua Portuguesa
aparelhômetro — s. m. [Informal] Qualquer aparelho, geralmente de aspecto ou uso complexo. = ZINGARELHO ‣ Etimologia: aparelho + o + metro ♦ Grafia em Portugal: aparelhómetro … Dicionário da Língua Portuguesa