-
101 Anwendung der Sanktionen
применение санкцийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anwendung der Sanktionen
-
102 Anwendung der Erfahrungen auf dem Gebiet der Leitungstätigkeit
сущ.внеш.торг. использование управленческого опытаУниверсальный немецко-русский словарь > Anwendung der Erfahrungen auf dem Gebiet der Leitungstätigkeit
-
103 Anwendung der Schußwaffe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anwendung der Schußwaffe
-
104 Anwendung der Strafmaßnahmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anwendung der Strafmaßnahmen
-
105 Anwendung des Fabry-Perot-Interferometers zum Wellenlängenvergleich
Универсальный немецко-русский словарь > Anwendung des Fabry-Perot-Interferometers zum Wellenlängenvergleich
-
106 Anwendung des Gesetzes
сущ.фин. применение законаУниверсальный немецко-русский словарь > Anwendung des Gesetzes
-
107 Anwendung medizinischer Zwangsmaßnahmen
Универсальный немецко-русский словарь > Anwendung medizinischer Zwangsmaßnahmen
-
108 Anwendung nur in Sonderfällen
сущ.тех. применять только в исключительных случаях, применять только в особых случаяхУниверсальный немецко-русский словарь > Anwendung nur in Sonderfällen
-
109 Anwendung (die)
application -
110 praktische Anwendung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > praktische Anwendung
-
111 praktische Anwendung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > praktische Anwendung
-
112 die Anwendung
- {appliance} sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào appliance) application), đồ thiết bị, trang thiết bị, dụng cụ, đồ phụ tùng - {employment} sự dùng, sự thuê làm, sự làm công, việc làm - {exertion} sự sử dụng, sự cố gắng, sự nổ lực, sự rán sức - {practice} thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề, khách hàng, phòng khám bệnh, phòng luật sư, số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, thủ tục - {treatment} sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử, sự điều trị, phép trị bệnh, sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu, sự giải quyết - {use} cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, tập quán, sự có ích, ích lợi, lễ nghi, quyền hoa lợi - {utilization} = die Anwendung [auf] {application [to]}+ = die Anwendung (Medikamente) {administration}+ = zur Anwendung kommen {to apply}+ = die praktische Anwendung {implementation}+ = die wiederholte Anwendung {reapplication}+ -
113 teilweise Anwendung
teilweise Anwendung f BANK, FIN partial use (nur teilweise Anwendung des internen Ratingansatzes –IRB-Ansatz, IRB-Approach– mit der Aussparung bestimmter Teilportfolios, wenn eine Bank generell ein komplexeres Verfahren als den Standardansatz beim Rating der Kredit- und operationellen Risiken einsetzt, z. B. bei Forderungen gegen Banken und Gebietskörperschaften; in specific cases only partial use of the IRB-Approach; Basel II) -
114 Online-Anwendung
Online-Anwendung f COMP, KOMM online application (Software)* * *f <Comp, Komm> Software online application -
115 Peer-to-Peer-Anwendung
Peer-to-Peer-Anwendung f KOMM, MEDIA peer-to-peer application* * *f <Komm, Medien> peer-to-peer application -
116 Ermächtigung zur Anwendung außerordentlicher Maßnahmen
Ermächtigung zur Anwendung außerordentlicher Maßnahmen
emergency powerBusiness german-english dictionary > Ermächtigung zur Anwendung außerordentlicher Maßnahmen
-
117 Frachtsätze für Waggonladungen zur Anwendung bringen
Frachtsätze für Waggonladungen zur Anwendung bringen
to handle a shipment as a truckload (Br.) (carload, US)Business german-english dictionary > Frachtsätze für Waggonladungen zur Anwendung bringen
-
118 Gesamtverdienst bei Anwendung des Prämienlohnsystems
Gesamtverdienst bei Anwendung des Prämienlohnsystems
piecework earningsBusiness german-english dictionary > Gesamtverdienst bei Anwendung des Prämienlohnsystems
-
119 Gesetz in Anwendung bringen
Gesetz in Anwendung bringen
to put a law into operationBusiness german-english dictionary > Gesetz in Anwendung bringen
-
120 Kreditbremse zur Anwendung bringen
Kreditbremse zur Anwendung bringen
to clamp down on credits.Business german-english dictionary > Kreditbremse zur Anwendung bringen
См. также в других словарях:
Anwendung — Anwendung … Deutsch Wörterbuch
Anwendung — steht für: Anwendungssoftware, ein oder mehrere Computerprogramme, die eine für den Anwender nützliche Funktion ausführen Nutzung (Technik), die Verwendung eines Betriebsmittels zur Erfüllung einer Arbeitsaufgabe Verabreichung von Arzneimitteln;… … Deutsch Wikipedia
Anwendung — Anwendung,die:1.〈EinsatzzueinembestimmtenZweck〉Gebrauch·Benutzung·Benützung·Indienstnahme·Nutzung;auch⇨Verwendung(1)–2.in/zurA.bringen:⇨anwenden(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Anwendung — Ạn·wen·dung die; , en; 1 nur Sg; das Anwenden (1): Unter Anwendung eines Tricks schaffte es der Betrüger, in die Wohnung zu kommen || K : Anwendungsbereich, Anwendungsgebiet, Anwendungsmöglichkeit 2 die Anwendung + Gen / von etwas auf etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anwendung — die Anwendung (Mittelstufe) der Gebrauch von etw. zu einem bestimmten Zweck, praktischer Einsatz von etw. Beispiel: Das Medikament ist nur für die äußere Anwendung bestimmt. Kollokation: eine praktische Anwendung haben die Anwendung, en… … Extremes Deutsch
Anwendung — Benutzung; Gebrauch; Inanspruchnahme; Nutzung; Indienstnahme; Verwendung; Ergreifung (von Maßnahmen); Einsatz; Applikation (fachsprachlich); Softwareanwendungen; … Universal-Lexikon
Anwendung — Applikation; in der Wirtschaftsinformatik weit gefasster Oberbegriff für Problemlösungen mithilfe eines Softwaresystems; der Begriff wird im Sinn von „Anwendung der EDV“ für spezielle betriebliche Probleme, bes. für Probleme der Fachabteilungen… … Lexikon der Economics
Anwendung — anwenden, Anwender, Anwendung ↑ wenden … Das Herkunftswörterbuch
Anwendung — taikymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. application vok. Anwendung, f; Verwendung, f rus. применение, n pranc. application, f … Automatikos terminų žodynas
Anwendung — taikymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. application vok. Anwendung, f rus. приложение, n; применение, n pranc. application, f … Fizikos terminų žodynas
Anwendung — taikymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pedagoginė procedūra, kai mokymo ar auklėjimo turinys, daiktai ir veiksmai, metodai ir būdai naudojami numatytam tikslui pasiekti. Visa tai – priemonės, kuriomis siekiama ugdymo tikslų. atitikmenys … Enciklopedinis edukologijos žodynas