-
1 garantía
f1) гарантия; поручительство, ручательство2) залог; обеспечение•contra la garantía — под гарантию; при условии гарантии
anular [cancelar] la garantía — аннулировать гарантию
extender la garantía sobre [para]... — распространять гарантию на...
mediante la garantía — посредством [путём] гарантии
ofrecer [otorgar] la garantía — предоставлять гарантию; гарантировать
otorgar la garantía sobre la deuda — гарантировать уплату долга, предоставлять гарантию по долгу
otorgar la garantía sobre [de] pago — предоставлять гарантию платежа, гарантировать платёж
prestar la garantía — предоставлять гарантию, гарантировать
prolongar la garantía — продлевать [пролонгировать] гарантию
- garantía bancariaservir la garantía — служить [быть] гарантией; служить обеспечением
- garantía de calidad
- garantía de cobertura
- garantía de colocaciones
- garantía sin compromisos
- garantía concreta
- garantía según contrato
- garantía de control de calidad
- garantía de crédito
- garantía de la devolución del pago
- garantía de ejecución del contrato
- garantía de ejecución de obras
- garantía específica
- garantía estatal
- garantía del Estado
- garantía a favor de...
- garantía gubernamental
- garantía incondicional
- garantía de licitación
- garantía de pago
- garantía de pago de los derechos
- garantía personal
- garantía a plazo ampliado
- garantía del poder adquisitivo
- garantía del préstamo
- garantía del producto
- garantía real
- garantía de la reparación gratuita
- garantía para respaldar el pago de la letra
- garantía revocable
- garantía segura
- garantía de servicio
- garantía solidaria
- garantía de suministro
- garantía de tender
- garantía de underwriting
- garantía vencida
- garantía sin vigencia
См. также в других словарях:
Ante Rukavina — Saltar a navegación, búsqueda Rukavina Nombre Ante Rukavina Apodo Henry croata Nacimiento 18 de junio de 19 … Wikipedia Español
Ante la bandera — Saltar a navegación, búsqueda Ante la bandera Archivo:Ante la Bandera.jpg Título original Face au Drapeu Autor Jules Verne País … Wikipedia Español
ante-rosto — s. m. Página em que se põe o título do livro antes do frontispício. ‣ Etimologia: ante + rosto ♦ [Brasil] Grafia de anterrosto antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: anterrosto … Dicionário da Língua Portuguesa
Título y modo — La teoría del título y el modo es un sistema de transmisión de la propiedad de las cosas que requiere la celebración de un contrato y la posterior entrega de la cosa que se quiere transmitir, sin que sea suficiente cualquiera de las dos por… … Wikipedia Español
Título ejecutivo (Chile) — El Título Ejecutivo es aquel documento al cual la ley le atribuye la suficiencia necesaria para exigir el cumplimiento forzado de una obligación que consta en él. Cabe tener presente que sólo la ley puede crear títulos ejecutivos. Los títulos… … Wikipedia Español
Solo ante el peligro — ● Título en Hispanoamérica:A la hora señalada ● Comentarios:Probablemente el western más famoso. La acción transcurre en unidad de tiempo. Ganó cuatro Oscar y fue nominado a otros tres. ● Argumento:Cuando está a punto de casarse y de tomarse unas … Enciclopedia Universal
La vida ante mí — Autor Soukaïna Oufkir Género Autobiografía Idioma francés Título original … Wikipedia Español
Marquesado de San José (Título histórico) — No debe confundirse con Marquesado de San José. Título actualmente vigente. Marquesado de San José (Título histórico) Corona marquesal Primer titular … Wikipedia Español
El cardenal Alberto de Brandemburgo ante Cristo crucificado — Saltar a navegación, búsqueda El cardenal Alberto de Brandemburgo ante Cristo crucificado crucificado (Kardinal Albrecht von Brandenburg vor dem Gekreuzigten) Lucas Cranach el Viejo, h … Wikipedia Español
Embajador de Israel ante las Naciones Unidas — Saltar a navegación, búsqueda Embajador de Israel ante las Naciones Unidas, título completo, es el representante de Israel ante las Naciones Unidas, con el rango y la condición de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, (también conocido… … Wikipedia Español
Juntos ante el peligro — Pardners Título Juntos ante el peligro Ficha técnica Dirección Norman Taurog Producción Paul Jones Guion … Wikipedia Español