-
21 anstreben
высок vt стремиться (к чему-л); добиваться (чего-л)éíne erfólgreiche Karriére ánstreben — стремиться к успешной карьере
-
22 anstreben
ánstreben книжн.I vt стреми́ться (к чему-л.); добива́ться, домога́ться (чего-л.)II vi ( gegen A) проти́виться (чему-л.), боро́ться (с чем-л., против чего-л.) -
23 anstreben
an|strebenvt amaçlamak -
24 anstreben
-
25 anstreben
I vt (h) can atmaq, səy etmək, çalışmaq; II vi (gegen A) qarşı durmaq, müqavimət göstərmək, zidd getmək (nəyəsə) -
26 Anstreben einer Vorrangstellung
Anstreben einer Vorrangstellung
drive for primacy.Business german-english dictionary > Anstreben einer Vorrangstellung
-
27 Gewinn durch Investitionen anstreben
Gewinn durch Investitionen anstreben
to look for profit by investment.Business german-english dictionary > Gewinn durch Investitionen anstreben
-
28 Ministerium anstreben
Ministerium anstreben
to aim at office -
29 Qualitätsleistungen anstreben
Qualitätsleistungen anstreben
to aim at qualityBusiness german-english dictionary > Qualitätsleistungen anstreben
-
30 akademischen Abschluss anstreben
akademischen Abschluss anstreben
to study for a degreeBusiness german-english dictionary > akademischen Abschluss anstreben
-
31 rasch ein breit gestreutes Investitionsprogramm anstreben
rasch ein breit gestreutes Investitionsprogramm anstreben
to grow rapidly through diversificationBusiness german-english dictionary > rasch ein breit gestreutes Investitionsprogramm anstreben
-
32 Luvstellung anstreben
Универсальный немецко-русский словарь > Luvstellung anstreben
-
33 versuchen, probieren, es darauf anlegen, anstreben
гл.разг. норовитьУниверсальный немецко-русский словарь > versuchen, probieren, es darauf anlegen, anstreben
-
34 Luvstellung anstreben
стремиться занять позицию с наветренной стороны -
35 die Erzielung der Feuerüberlegenheit anstreben
артил. стремиться к достижению огневого превосходстваDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > die Erzielung der Feuerüberlegenheit anstreben
-
36 die Erzielung der Feuerüberlegenheit anstreben
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Erzielung der Feuerüberlegenheit anstreben
-
37 eine Verständigung anstreben
прил.юр. стремиться к взаимопониманию, стремиться к соглашениюУниверсальный немецко-русский словарь > eine Verständigung anstreben
-
38 mit übermäßiger Beharrlichkeit anstreben
предл.юр. домогатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > mit übermäßiger Beharrlichkeit anstreben
-
39 etwas anstreben
ausdr.to strive (for, after) v. -
40 etw. anstreben
стремя се към нщ.
См. также в других словарях:
anstreben — ↑anvisieren, ↑intendieren … Das große Fremdwörterbuch
anstreben — V. (Mittelstufe) geh.: etw. zum Ziel haben, nach etw. streben Synonyme: anvisieren, streben, erstreben (geh.) Beispiele: Die Regierung strebt eine Reform des Arbeitsrechts an. Der Kandidat strebt das Präsidentenamt an … Extremes Deutsch
anstreben — ạn·stre·ben (hat) [Vt] etwas anstreben etwas zum Ziel haben, nach etwas streben <eine steile Karriere anstreben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anstreben — eifern; (sich) auf die Hinterbeine stellen (umgangssprachlich); streben (nach); (sich) Mühe geben; (sich) bemühen (um); ringen (um); (sich) ins Zeug legen ( … Universal-Lexikon
anstreben — abzielen, anvisieren, anzielen, ausgehen, aus sein auf, beabsichtigen, erpicht sein, es abgesehen haben auf, hinsteuern, hinzielen, intendieren, streben, versessen sein, zielen, zu erlangen/erreichen/verwirklichen suchen, zum Ziel haben; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
anstreben — ạn|stre|ben … Die deutsche Rechtschreibung
eine Liebesbeziehung mit jemandem anstreben — sich um jemandes Gunst bemühen; jemandem den Hof machen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
etwas anstreben — etwas erwägen; etwas anvisieren; etwas planen; etwas vorhaben; etwas im Auge haben (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
abzielen — beabsichtigen; bezwecken; anvisieren; wollen; gedenken; anpeilen; (etwas) fixieren; konzentrieren (auf); hinarbeiten (auf); … Universal-Lexikon
Nutzenethik — Der Utilitarismus (lat. utilitas, Nutzen) ist eine Form der teleologischen Ethik, welche in verschiedenen Varianten auftritt. Neben der Ethik ist er auch in der Sozialphilosophie und den Wirtschaftswissenschaften von Bedeutung. Grundlage für die… … Deutsch Wikipedia
Utilitarier — Der Utilitarismus (lat. utilitas, Nutzen) ist eine Form der teleologischen Ethik, welche in verschiedenen Varianten auftritt. Neben der Ethik ist er auch in der Sozialphilosophie und den Wirtschaftswissenschaften von Bedeutung. Grundlage für die… … Deutsch Wikipedia