-
41 Anstieg
Ánstieg m - (e)s1. тк. sg подъё́м, восхожде́ние ( на гору)2. подъё́м ( крутой уклон)3. тк. sg повыше́ние (температу́ры), рост ( цен); нараста́ние, возраста́ние, увеличе́ние -
42 Anstieg m
покачване {ср} -
43 Anstieg
m.artışm.bayırm.yokuş -
44 Anstieg
m MATH gradient -
45 Anstieg
mArchitektur & Tragwerksplanung, Umweltthematik Wasser elevation, rise -
46 Anstieg
m -(e)s, -e1) путь в гору, подъём2) подъём, восхождение3) б. ч. sg повышение, рост, увеличение -
47 Anstieg
m1. ascent2. enlargement3. increase4. progressivity5. ramp6. rise7. surge8. upward movementm[Straße]1. grade Am.2. gradient -
48 Anstieg der Aktienkurse
Anstieg der Aktienkurse
stock-market rise, upward movement of stocks, run-up of pricesBusiness german-english dictionary > Anstieg der Aktienkurse
-
49 Anstieg der Bauarbeiterlöhne
Anstieg der Bauarbeiterlöhne
construction-wage increaseBusiness german-english dictionary > Anstieg der Bauarbeiterlöhne
-
50 Anstieg der Benzinpreise
Anstieg der Benzinpreise
fuel hikeBusiness german-english dictionary > Anstieg der Benzinpreise
-
51 Anstieg der Goldpreise
Anstieg der Goldpreise
gold rise -
52 Anstieg der Investitionsaufwendungen
Anstieg der Investitionsaufwendungen
growth in capital spendingBusiness german-english dictionary > Anstieg der Investitionsaufwendungen
-
53 Anstieg der Lebenshaltungskosten
Anstieg der Lebenshaltungskosten
cost-of-living rise (Br.)Business german-english dictionary > Anstieg der Lebenshaltungskosten
-
54 Anstieg der Löhne
Anstieg der Löhne
rise in wages -
55 Anstieg der Reallöhne
Anstieg der Reallöhne
real wage growth -
56 Anstieg der Verbraucherpreise
Anstieg der Verbraucherpreise
increase in consumer pricesBusiness german-english dictionary > Anstieg der Verbraucherpreise
-
57 Anstieg der Warenpreise
Anstieg der Warenpreise
commodity upturnBusiness german-english dictionary > Anstieg der Warenpreise
-
58 Anstieg der Zinssätze
Anstieg der Zinssätze
hike in interest rates (coll.) -
59 Anstieg der jährlichen Inflationsrate
Anstieg der jährlichen Inflationsrate
rise in annual inflation rateBusiness german-english dictionary > Anstieg der jährlichen Inflationsrate
-
60 Anstieg des Meeresspiegels
Anstieg des Meeresspiegels
rise in sea levelsBusiness german-english dictionary > Anstieg des Meeresspiegels
См. также в других словарях:
Anstieg — Anstieg … Deutsch Wörterbuch
Anstieg — bezeichnet: den Differenzenquotient der Funktion einer Kurve in der Mathematik, siehe Steigung den Höhenunterschied pro Strecke eines Straßen oder Schienenweges, siehe Gradiente die Änderung einer Größe pro Zeiteinheit, siehe Anstiegs und… … Deutsch Wikipedia
Anstieg — Emporheben; Erhöhung; Zunahme; Wachstum; Klimax (fachsprachlich); Zuwachs; Steigerung; Gradiente (fachsprachlich); Steigung; Höhenunt … Universal-Lexikon
Anstieg — Ạn·stieg der; (e)s, e; 1 nur Sg; das Ansteigen (1) ≈ Steigung: der steile Anstieg der Straße gleich hinter der großen Kurve 2 nur Sg; der Prozess, bei dem man irgendwohin nach oben geht ≈ Aufstieg <einen steilen, beschwerlichen Anstieg hinter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anstieg — der Anstieg (Mittelstufe) Zunahme, Zuwachs von etw. Synonym: Steigerung Beispiele: In letzter Zeit ist ein beachtlicher Anstieg der Arbeitslosigkeit zu vermerken. Die Experten prognostizieren einen Anstieg der Lebensmittelpreise … Extremes Deutsch
Anstieg — 1. Ansteigen, Steigung. 2. Erhöhung, Steigerung, Vergrößerung, Wachstum, Zunahme; (bildungsspr.): Expansion. 3. a) Aufstieg; (geh.): Emporstieg. b) Aufgang, Aufstieg; (Bergsteigen): Direttissima, Falllinie. * * * Anstieg,der:1.⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme
Anstieg — stiprėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. increace; rise vok. Anstieg, m; Erhöhung, f; Zunahme, f rus. нарастание, n; повышение, n pranc. accroissement, m; élévation, f … Automatikos terminų žodynas
Anstieg — didėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. increase vok. Anstieg, m rus. нарастание, n; повышение, n pranc. accroissement, m; élévation, f … Automatikos terminų žodynas
Anstieg — kilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rise; rising vok. Ansteigen, n; Anstieg, m rus. повышение, n pranc. accroissement, m; montée, f … Fizikos terminų žodynas
Anstieg — didėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rising vok. Anstieg, m rus. нарастание, n; рост, m pranc. accroissement, m; augmentation, f; montée, f … Fizikos terminų žodynas
Anstieg auf ... % — Anstieg auf ... % … Deutsch Wörterbuch