-
61 Anschlag
mArchitektur & Tragwerksplanung Fenster, Tür rabbet, Tür stop, Baumaschinen Kran limit stop, rabbet, Beschläge & Einrichtung rabbet -
62 Anschlag
m -(e)s,..schläge1) афиша, объявление2) смета3) покушение, посягательство4) б. ч. sg удары (воля и т.п.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Anschlag
-
63 Anschlag
mnotice, (Attentat) attack -
64 Anschlag
m1. attack2. impact3. notice4. post5. shaft station6. stopm[an Werkzeugen]fencem[für Fenster oder Tür]rabbet [for window or door]m[Schreibmaschine]strokem[Tastatur, Klavier, Schwimmen]touch -
65 Anschlag am schwarzen Brett
Anschlag am schwarzen Brett
notice at the bulletin boardBusiness german-english dictionary > Anschlag am schwarzen Brett
-
66 Anschlag an eine Mauer machen
Anschlag an eine Mauer machen
to stick up a bill on a wallBusiness german-english dictionary > Anschlag an eine Mauer machen
-
67 Anschlag der Kosten vornehmen
Anschlag der Kosten vornehmen
to make an estimate of the costsBusiness german-english dictionary > Anschlag der Kosten vornehmen
-
68 Anschlag in Verkehrsmitteln
Anschlag in Verkehrsmitteln
car-card advertisingBusiness german-english dictionary > Anschlag in Verkehrsmitteln
-
69 Anschlag einer Rundpassungslehre
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Anschlag einer Rundpassungslehre
-
70 Anschlag einer Fensterbank
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anschlag einer Fensterbank
-
71 Anschlag der Kosten
Anschlag m der Kosten, Anschlagskosten pl расхо́ды по сме́те -
72 Anschlag des Widerstands
упор резистора
Устройство, служащее для ограничения перемещения подвижной системы резистора.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
38. Упор резистора
D. Anschlag des Widerstands
E. End stop
F. Butées
Устройство, служащее для ограничения перемещения подвижной системы резистора
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anschlag des Widerstands
-
73 Anschlag auf Leben
сущ.юр. (jmds.) посягательство на (чью-л.) жизнь -
74 Anschlag auf das Leben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anschlag auf das Leben
-
75 Anschlag auf das staatliche Eigentum
Универсальный немецко-русский словарь > Anschlag auf das staatliche Eigentum
-
76 Anschlag der Kosten
сущ.бизн. расходы по смете -
77 Anschlag gerader
сущ.дер. конечный упор (пильного станка), остановочный упор (пильного станка), торцевой упор (пильного станка), торцовый упор (пильного станка) -
78 Anschlag gestehen
сущ.общ. признаться в совершении нападения (/атаки/обстрела/взрыва и т.п.) (Oslo-Attentäter hat die Anschläge gestanden) -
79 Anschlag schwenkbarer
сущ.дер. откидной упор, поворотный упорУниверсальный немецко-русский словарь > Anschlag schwenkbarer
-
80 Anschlag für Blendenkupplung
German-english technical dictionary > Anschlag für Blendenkupplung
См. также в других словарях:
Anschlag — bezeichnet: Attentat, eine Gewalttat gegen eine hochgestellte Person Terroranschlag, eine gegen die politische Ordnung gerichtete Gewaltaktion, siehe Terrorismus #Terroranschläge Plakat, eine schriftliche Bekanntmachung Anschlag (Mechanik), die… … Deutsch Wikipedia
Anschlag [2] — Anschlag, Vorrichtung zur Begrenzung der Bewegung bei Maschinen oder Werkzeugen oder zur Erleichterung der Führung. Ein Anschlag führt z.B. die Reißschiene am Reißbrett, Winkelmaße am Arbeitsstück u.s.w. Bei Winkelmaßen wird der Anschlag durch… … Lexikon der gesamten Technik
Anschlag [1] — Anschlag, die innere Fläche a b des in eine Maueröffnung (Fenster, Tür, Tor) vorspringenden Mauerstreifens (s. die Figur), die dazu dient, einen Rahmen zur Aufnahme des Tür , Fenster oder Torflügels befestigen (anschlagen) zu können; s.a.… … Lexikon der gesamten Technik
Anschlag — Anschlag, in der Musik die Art, wie die Tasten eines Instrumentes mit den Fingern in Bewegung gesetzt werden; anschlagende Noten sind stark accentuirte. In der Baukunst ist Anschlag die Fuge, worein eine Thüre oder ein Fenster paßt … Herders Conversations-Lexikon
Anschlag — Anschlag, 1) ein an einem öffentlichen Platz, an einem Haus u. dergl. angeheftetes Blatt Papier, welches ein Mandat, eine Anzeige etc. enthält; 2) (Mühlb.), das an den Trilling des Sechterzeuges zurückschlagende Holz (Anschlagholz), wodurch der… … Pierer's Universal-Lexikon
Anschlag [1] — Anschlag (Affiche, Plakat), jede öffentlich angeheftete oder angeklebte Bekanntmachung, für deren Druck man sich gewöhnlich großer, auffallender Schriften, sogen. Plakatschriften, häufig auch bunter Farbe und bunten Papiers bedient. Nordamerika… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anschlag [2] — Anschlag, soviel wie Kostenanschlag, Berechnung des Kostenbedarfs, z. B. eines Bauunternehmens (s. Bauanschlag). – A. des Gewehrs, das Halten desselben in schußfertiger Lage mit dem Kolben am Kopf. Man liegt im A., wenn man mit dem angelegten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anschlag [3] — Anschlag, bei Tasteninstrumenten (Klavier, Orgel) das Niederdrücken der Tasten. Man sagt: »das Instrument hat einen schweren oder leichten A.«, d.h. eine schwere, leichte Spielart, es erfordert viel oder wenig Kraftaufwand. Ferner spricht man vom … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anschlag — 1. ↑Attentat, ↑Komplott, ↑Machination, 2. Plakat … Das große Fremdwörterbuch
Anschlag — Anschlag, anschlagen ↑ schlagen … Das Herkunftswörterbuch
Anschlag — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Angriff • angreifen Bsp.: • Der Angriff begann morgens um 6 Uhr 45. • Der Feind griff am frühen Morgen an … Deutsch Wörterbuch