-
1 ankuppeln
-
2 ankuppeln
-
3 ankuppeln
-
4 Ankuppeln
сущ.электр. присоединение, соединение -
5 ankuppeln
сущ.электр. присоединение, соединение -
6 ankuppeln
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ankuppeln
-
7 ankuppeln
-
8 ankuppeln
-
9 ankuppeln
присоединять; сцеплять; прицеплять; подключать; связывать -
10 ankuppeln
прицеплять, сцеплятьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > ankuppeln
-
11 ankuppeln
присоединять; сцеплять; прицеплять; подключать; связывать -
12 ankuppeln
vt прицеплять, сцеплять (напр вагоны) -
13 ankuppeln
vt присоединять; прицеплять (локомотив); соединять; сцеплять (напр., вагоны)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ankuppeln
-
14 ankuppeln
-
15 ankuppeln
ánkuppeln vt тех.соединя́ть; сцепля́ть, прицепля́ть -
16 ankoppeln
= ankuppelnприцеплять; связыватьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ankoppeln
-
17 ankoppeln
см. ankuppeln -
18 прицепить
1) anhaken vt ( к чему-либо - an A); anhängen vt (an A) ( привесить)2) ( вагоны) ankuppeln vt ( к чему-либо - an A) -
19 прицепить
-
20 ankoppeln
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ankuppeln — Ankuppeln, verb. reg. act. 1) Anbinden, zusammen binden. Die Jagdhunde ankuppeln, sie mit den Halsbändern zusammen schnallen. 2) † Figürlich, aber nur in der niedrigsten Sprechart, einem eine Person ankuppeln, eine Heirath mit ihr stiften. So… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ankuppeln — ankuppeln:⇨1anhängen(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
ankuppeln — ạn·kup·peln (hat) [Vt] etwas (an etwas (Akk)) ankuppeln meist einen Anhänger an ein Fahrzeug mit einem Motor hängen und ihn dort befestigen: einen Waggon an den Zug ankuppeln || hierzu Ạn·kupp·lung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ankuppeln — ạn||kup|peln 〈V. tr.; hat〉 = ankoppeln (1) * * * ạn|kup|peln <sw. V.; hat: (einen Anhänger an ein Motorfahrzeug o. Ä.) ↑ 2anhängen (1 b), anschließen: einen Waggon a.; die Mondfähre an das Raumschiff a. * * * ạn|kup|peln <sw. V.; hat:… … Universal-Lexikon
anhängen — ¹anhängen 1. anhaften, behaftet/eigen sein, nachhängen, verbunden/verknüpft sein, zuteilwerden; (geh.): innewohnen; (bildungsspr.): immanieren; (Philos.; bildungsspr.): inhärieren. 2. aufgehen in, sich ganz widmen, sich hingeben, leben, sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
McDonnell XF-85 — Goblin … Deutsch Wikipedia
Seilbahn — Portland Aerial Tram Seilbahn auf der EXPO 2000 in Hanno … Deutsch Wikipedia
Fanghaken (Landtechnik) — Heckhubwerk eines Traktors mit Fanghaken sowohl an den beiden Unterlenkern als auch am Oberlenker … Deutsch Wikipedia
Zugpendel — mit Kugelkopfbolzen (mittig unten am Heck) Massey Ferguson Traktor aus den 1950er oder 1960er Jahren Ein Zugpendel ist eine Anhängevorrichtung, die in der Landtechnik vor allem an Traktoren Verwendung findet und die „Untenanhängung“ diverser… … Deutsch Wikipedia
Waggon — Wagon; Hänger; Wägeli (schweiz.); Wagen * * * Wag|gon [va gõ:], der; s, s: Wagen besonders bei Eisenbahn oder Straßenbahn: ein Waggon mit Gemüse. Zus.: Eisenbahnwaggon, Kohlenwaggon, Kühlwaggon, Viehwaggon. * * * Wag|gon 〈[vagɔ̃:] od. [ gɔ̣ŋ] m … Universal-Lexikon
Ankuppelung — Ạn|kup|pe|lung, Ạn|kupp|lung, die; , en: das Ankuppeln. * * * Ạn|kup|pe|lung, Ạn|kupp|lung, die; , en: das Ankuppeln … Universal-Lexikon