-
1 angling
-
2 angling
A n pêche f (à la ligne). -
3 angling
-
4 angling
noun pêche à la ligne -
5 angling, guide
guide de pêche -
6 angling, licence
permis m de pêche à la ligne -
7 angle
angle ['æŋgəl]1 noun∎ at an angle of… formant un angle de…;∎ the roads intersect at an angle of 90° les routes se croisent à angle droit;∎ the car hit us at an angle la voiture nous a heurtés de biais;∎ she wore her hat at an angle elle portait son chapeau penché;∎ cut at an angle coupé en biseau;∎ the shop stands at an angle to the street le magasin fait l'angle∎ seen from this angle vu sous cet angle;∎ he examined the issue from all angles il a étudié la question sous tous les angles;∎ from an economic angle d'un point de vue économique;∎ what's your angle on the situation? comment voyez-vous la situation?;∎ we need a new angle il nous faut un éclairage ou un point de vue nouveau∎ she knows all the angles elle en connaît un bout ou un rayon∎ what's his angle in all this? qu'est-ce qu'il espère y gagner?∎ I angled the light towards the workbench j'ai orienté ou dirigé la lumière sur l'établi∎ the article was deliberately angled to provoke a certain response l'article était rédigé de façon à provoquer une réaction bien précise;∎ it's angled towards the 16-18 age group cela vise les 16-18 ans, c'est destiné aux 16-18 ans;∎ studies are angled towards exams les études sont très axées sur les examens∎ to angle a shot envoyer la balle en diagonale∎ the road angled (off) to the right la route tournait à droite∎ to go angling aller à la pêche (à la ligne);∎ figurative to angle for sth chercher (à avoir) qch;∎ stop angling for compliments! arrête de chercher des compliments!;∎ he's always angling for an invitation/a job il est toujours en train de chercher à se faire inviter/à se faire embaucher►► Military angle of altitude angle m de hausse ou de tir positif;Aviation angle of attack angle m d'attaque;Building industry angle bar cornière f, équerre f;Building industry angle brace (tool) foret m à angle;Typography angle bracket crochet m en chevron;Military angle of deflection angle m de dérive;Military angle of depression angle m de dépression;Physics angle of dip inclinaison f magnétique;angle of elevation Military angle m de hausse ou de tir positif; Architecture angle m d'élévation;Physics angle of incidence angle m d'incidence;Building industry angle iron cornière f, équerre f;Building industry angle plate équerre f;Military angle of sight angle m de mire ou de visée -
8 angle
I ['æŋɡl] noun1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) angle2) (a point of view: from a journalist's angle.) point de vue3) (a corner.) coin•- angular- angularity II ['æŋɡl] verb(to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) pêcher (à la ligne)- angler- angling -
9 trace
A n1 ( evidence) trace f ; to find traces of trouver les traces de [building] ; to remove all trace(s) of retirer toute trace de ; no trace remains of ou there is no trace of il ne reste aucune trace de ;2 ( hint) (of feeling, irony, humour, flavour, garlic) soupçon m ; ( of accent) pointe f ; (of chemical, drug) trace f ; with/without a trace of avec une/sans la moindre trace de [irony, irritation] ; with/without a trace of a smile avec un léger/sans l'ombre d'un sourire ; without a trace of make-up sans aucun maquillage ;3 ( aiding retrieval) trace f ; without trace [disappear, sink] sans laisser de traces ; they found no trace of him/the money ils n'ont trouvé aucune trace de lui/l'argent ; to lose all trace of perdre toute trace de ;4 ( of harness) trait m ;5 ( in angling) bas m de ligne.B vtr1 ( locate) localiser [thief, fugitive, call] ; retrouver [witness, weapon, car, file, source] ; dépister [fault, malfunction] ; trouver des traces de [chemical] ; to trace sb to retrouver la trace de qn dans [hideout] ; to trace the cause of déterminer la cause de ; the call was traced to a London number on a pu établir que le coup de téléphone venait d'un numéro à Londres ;2 ( follow development) faire l'historique de [development, growth] ; retracer [life, story, progress, friendship] ; faire remonter [origins, ancestry] (to jusqu'à) ; to trace the history of faire l'historique de ;to kick over the traces ruer dans les brancards.■ trace back:▶ trace [sth] back, trace back [sth] faire remonter (to à).■ trace out:▶ trace out [sth], trace [sth] out1 ( copy) décalquer [map, outline] (onto sur) ;2 ( form) tracer [pattern, letters] (in, on sur).
См. также в других словарях:
Angling — is a method of fishing by means of an angle (hook).The hook is usually attached by a line to a fishing rod. A bite indicator such as a float is sometimes used. The rod is usually fitted with a fishing reel that functions as a mechanism for… … Wikipedia
Angling — An gling, n. The act of one who angles; the art of fishing with rod and line. Walton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
angling — [aŋ′gliŋ] n. [< ANGLE2] the act or skill of fishing with hook and line … English World dictionary
angling — There are 1,710 angling clubs, with 405,000 members, in Britain. Problems facing anglers include a decline in sponsorship, opposition from animal rights activists and the increase in numbers of seabirds flying inland to take fish (for which… … Encyclopedia of contemporary British culture
angling — Ⅰ. angle [1] ► NOUN 1) the space (usually measured in degrees) between two intersecting lines or surfaces at or close to the point where they meet. 2) a corner, especially an external projection or internal recess. 3) a position from which… … English terms dictionary
Angling — Angle An gle, v. i. [imp. & p. p. {Angled}; p. pr. & vb. n. {Angling}.] 1. To fish with an angle (fishhook), or with hook and line. [1913 Webster] 2. To use some bait or artifice; to intrigue; to scheme; as, to angle for praise. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
angling — [[t]æ̱ŋglɪŋ[/t]] N UNCOUNT Angling is the activity or sport of fishing with a fishing rod … English dictionary
angling — noun (U) 1 the sport of catching fish 2 go angling to catch fish as a sport … Longman dictionary of contemporary English
angling — žvejyba statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žuvų pramonės šaka, apimanti žuvų, jūros žinduolių ir kitų jūros gyvūnų gaudymą mėgėjų ir verslinės žūklės įrankiais. atitikmenys: angl. angling; fishery; fishing vok. Fischen, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
angling — meškeriojimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės žūklės rungtis – žuvų gaudymas žūklės įrankiais (meškere, spiningu). atitikmenys: angl. angling; fishing vok. Angeln, n; Fischen, n rus. спортивное рыболовство … Sporto terminų žodynas
angling — meškeriojimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žuvų gaudymas meškere. atitikmenys: angl. angling; fishing vok. Angeln, n; Fischen, n rus. спортивное рыболовство … Sporto terminų žodynas