Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(and+small)

  • 121 tabloid

    (a newspaper with small pages, big headlines, a lot of pictures and light articles on popular subjects.) bulvárne noviny, plátok
    * * *
    • zhustený
    • strucný
    • súhrn
    • tabletka (lieku)
    • bulvárne noviny
    • koncentrát
    • kondenzovaný

    English-Slovak dictionary > tabloid

  • 122 tag

    [tæɡ] 1. noun
    1) (a label: a price-tag; a name-tag.) štítok, visačka
    2) (a saying or quotation that is often repeated: a well-known Latin tag.) fráza, citát
    3) (something small that is added on or attached: a question-tag such as `isn't it?') pútko; krátka otázka
    4) (a children's game in which one player chases the others and tries to touch one of them: to play tag.) naháňačka, chytačka
    2. verb
    (to put a tag or label on something: All the clothes have been tagged.) pripevniť visačku
    - tag on
    * * *
    • visacka
    • volný koniec
    • zasiahnut
    • slucka
    • uško
    • pridat
    • pripevnit nálepku
    • prívesok
    • prívesná cedulka
    • epilóg
    • fráza
    • doslov
    • klucka
    • bežat
    • brcka
    • behat
    • chvost
    • dohra
    • chumác špiny
    • chytit
    • citát
    • rýmovaný koniec
    • pútko
    • refrén
    • oznacenie
    • opatrit štítkom
    • pokutový lístok
    • kucera
    • kovová návlecka
    • koncek chvosta
    • náveska
    • oddelovacia znacka
    • obstrihat

    English-Slovak dictionary > tag

  • 123 tangerine

    [tæn‹ə'ri:n]
    (a type of small orange that has a sweet taste and is easily peeled.) tangerína
    * * *
    • tangerský
    • mandarínka

    English-Slovak dictionary > tangerine

  • 124 tender

    1) (a person who looks after something: a bartender.) ošetrovateľ, -ka
    2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.) prísunový čln
    * * *
    • útly
    • vlecný cln
    • vratký
    • verejné ponukové riadenie
    • vlúdny
    • usporiadat
    • výzva k ponukám
    • vyhýbat sa
    • vyslovit
    • vypísat sútaž na dodávku
    • vyjadrit
    • zásobovacia lod
    • zákonné platidlo
    • zadat do sútaže ponuku
    • zvláštne sympatie
    • splátka
    • slabost
    • slabý
    • strážca
    • sprievodné plavidlo
    • strážit sa
    • uhliak
    • tender
    • predložit návrh
    • háklivý
    • dozorca
    • drahý
    • jemný
    • barman
    • byt ohladuplný
    • cašník
    • bolestivý
    • byt dbalý
    • chránit sa
    • dohliadac
    • dbat na to aby
    • delikátny
    • citlivý
    • citlivé miesto
    • dôkaz
    • chúlostivý
    • pastier
    • platidlo
    • ošetrovatel
    • ošetrovatelka
    • pochopenie
    • podat ponuku
    • ponúkat
    • ponuka
    • povrchné znalosti
    • ponúknut svoje služby
    • pomocný požiarny voz
    • ponuka pri sútaži
    • ponúknutá ciastka
    • ponúknut k predaju
    • ponukové riadenie
    • ponúknut
    • pomocná lod
    • konkurz
    • konkurzná ponuka
    • láskavý
    • lahký
    • láskyplný
    • krehký
    • málo odolný
    • mäkký
    • milujúci
    • mat ohlad
    • mechanik
    • naklepat mäso
    • námietka odporcu
    • naložit mäso
    • nežný
    • opatrovatel
    • obsluhovatel
    • obsluhovac
    • odovzdat

    English-Slovak dictionary > tender

  • 125 terracotta

    [terə'kotə]
    noun, adjective
    ((of) a brownish-red mixture of clay and sand used to make vases, small statues etc: This vase is (made of) terracotta; a terracotta vase.) terakota; terakotový, hnedočervený
    * * *
    • terakotový
    • tehlovocervený
    • hnedocervený

    English-Slovak dictionary > terracotta

  • 126 torch

    [to: ]
    1) ((American flashlight) a small portable light worked by an electric battery: He shone his torch into her face.) baterka
    2) (a piece of wood etc set on fire and carried as a light.) pochodeň, fakľa
    * * *
    • fakla
    • baterka (elektr.)
    • pochoden

    English-Slovak dictionary > torch

  • 127 trace

    [treis] 1. noun
    1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) stopa
    2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) stopa
    2. verb
    1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) (vy)stopovať
    2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) (od)kopírovať
    - trace elements
    - tracing-paper
    * * *
    • vystopovat
    • vyhladávat
    • vytýcit
    • zistit
    • zápis
    • sledovat
    • šlapaj
    • skica
    • stopovat
    • stopa
    • graf
    • hladat
    • íst po stope
    • cesta
    • rozlíšit
    • rozlišovat
    • plán
    • pobocnica
    • kolaj
    • krivka
    • kópia
    • nájst
    • nacrtnút
    • odvodzovat od
    • objavit

    English-Slovak dictionary > trace

  • 128 tramp

    [træmp] 1. verb
    1) (to walk with heavy footsteps: He tramped up the stairs.) dupať
    2) (to walk usually for a long distance: She loves tramping over the hills.) putovať, chodiť na pešie túry
    2. noun
    1) (a person with no fixed home or job, who travels around on foot and usually lives by begging: He gave his old coat to a tramp.) tulák, -čka
    2) (a long walk.) túra
    3) (the sound of heavy footsteps.) dupot
    4) ((also tramp steamer) a small cargo-boat with no fixed route.) nákladný parník
    5) ((American) a prostitute or a woman who sleeps with a lot of men.) pobehlica, fľandra
    * * *
    • túlat sa
    • tramp
    • tulák
    • dupot
    • dlhá vychádzka
    • putovat
    • parník (nákl.)
    • pochodovat

    English-Slovak dictionary > tramp

См. также в других словарях:

  • Great and small — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • All Creatures Great and Small (TV serial) — infobox television show name = All Creatures Great and Small caption = format = Comedy/Drama runtime = 50 mins creator = Bill Sellars writer = James Herriot producer = Bill Sellars director = Peter Grimwade starring = Christopher Timothy Robert… …   Wikipedia

  • Birmingham Sparkbrook and Small Heath (UK Parliament constituency) — UK constituency infobox alt2 Name = Birmingham, Sparkbrook and Small Heath Map1 = BirminghamSparkbrookSmallHeath Map2 = Birmingham Type = Borough Year = 1997 Entity = Birmingham Entitylink = Birmingham County = West Midlands EP = West Midlands MP …   Wikipedia

  • All Creatures Great and Small (film) — Infobox Film name = All Creatures Great and Small caption = director = Claude Whatham producer = writer = James Herriot (book) Hugh Whitemore(Script) starring = Simon Ward Anthony Hopkins Brian Stirner Lisa Harrow music = cinematography = editing …   Wikipedia

  • Freaked Out and Small — Infobox Album | Name = Freaked Out and Small Type = Album Artist = The Presidents of the United States of America Background = Orange Released = September 12, 2000 Recorded = 2000 Genre = Alternative rock Length = 36:10 Label = MUSICBLITZ Records …   Wikipedia

  • Archers Road and Small Halls — are a collection of scattered, small halls of residence for the University of Southampton in Southampton, southern England, housing about a thousand students and roughly 70 wardens.This consists of the following halls:* Highfield Hall * Bencraft… …   Wikipedia

  • All Creatures Great and Small — may refer to: * All Creatures Great and Small (film) , a 1975 film adaptation of James Herriot s first novel * All Creatures Great and Small (TV serial) , a BBC television adaptation of James Herriot s novels * A compilation volume of James… …   Wikipedia

  • Sparkbrook and Small Heath — is a district, managed by its own district committee, in Birmingham, England.Birmingham Sparkbrook and Small Heath is a parliamentary constituency, currently represented in the British House of Commons by Roger Godsiff. External links *… …   Wikipedia

  • Non-Self-Employed Workers and Small-Scale Farmers Party — (in German: Partei der Unselbständig Erwerbenden und Kleinbauern) was a political party in Liechtenstein. It participated in the 1953 elections, without winning any seat (there was an 18% threshold at the time). This article about a political… …   Wikipedia

  • List of All Creatures Great and Small episodes — This is a list of television episodes from the British Television Series All Creatures Great and Small . Dates shown are original air dates on BBC One.Episode list References …   Wikipedia

  • Small business — Small businesses on Dalrymple Street in Greenock, Scotland A small business is a business that is privately owned and operated, with a small number of employees and relatively low volume of sales. Small businesses are normally privately owned… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»