-
21 share and share alike
(with everyone having an equal share: We divided the money between us, share and share alike.) každý rovným dílem -
22 share and share alike
(with everyone having an equal share: We divided the money between us, share and share alike.) každý rovným dielom -
23 share and share alike
with everyone having an equal share:يَشْتَركون في النَّفَقات والأرْباحWe divided the money between us, share and share alike.
-
24 share and share alike
(with everyone having an equal share: We divided the money between us, share and share alike.) à chacun sa part -
25 share and share alike
(with everyone having an equal share: We divided the money between us, share and share alike.) em partes iguaisEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > share and share alike
-
26 share and share alike
поровну, в равных доляхI ordain, that all my children shall have an equal divide, share and share alike of all my property. — Я завещаю, чтобы вся моя собственность была поровну поделена между моими детьми.
-
27 share and share alike
нa paвныx пpaвax, пopoвну, в paвныx дoляxAt her death my father's money is divided equally among us share and share alike (A. Christie) -
28 share and share alike
Большой англо-русский и русско-английский словарь > share and share alike
-
29 share and share alike
1) Общая лексика: делить по-братски, на равных правах2) Юридический термин: в равных долях3) Макаров: участвовать на равных правах -
30 share capital and share premium
Финансы: Уставный капитал и эмиссионный доход (IFRS)Универсальный англо-русский словарь > share capital and share premium
-
31 share and share alike
на равных правахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > share and share alike
-
32 share and share alike
להתחלק שווה בשווה* * *◙ הוושב הווש קלחתהל◄ -
33 share and share alike
-
34 share and share alike
membagi rata -
35 share and share alike
• na ravne delove; na ravne talove; učestvovati podjednako -
36 share and share alike
-
37 share and share alike
[sheë ënd sheë ë'laik] secili pjesën e vet, barabar -
38 Share and share alike
Всё поровну. Всё пополамDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Share and share alike
-
39 share\ and\ share\ alike
igazságosan osztoznak, egyenlően osztoznak -
40 share and share alike
Бог велел делиться. /чур - поровну!English-Russian combinatory dictionary > share and share alike
См. также в других словарях:
share and share alike — index per capita Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 share and share alike v … Law dictionary
Share and share alike — Share Share, n. [OE. share, AS. scearu, scaru, fr. sceran to shear, cut. See {Shear}, v.] 1. A certain quantity; a portion; a part; a division; as, a small share of prudence. [1913 Webster] 2. Especially, the part allotted or belonging to one, of … The Collaborative International Dictionary of English
share and share alike — phrasal 1. : to be held in equal shares as tenants in common rather than in joint tenancy with a per capita rather than a per stirpes distribution or ownership 2. : to be distributed in severalty in equal shares * * * share and share alike 1.… … Useful english dictionary
Share and share alike. — something that you say which means that it is good to share things fairly and equally. Come on now, don t keep them all to yourself share and share alike … New idioms dictionary
share and share alike — Meaning Give equal shares to all. Origin From R. Edwards Damon and Pithias, 1566. Let vs into the Courte to parte the spoyle, share and share like … Meaning and origin of phrases
share and share alike — spoken used for saying that it is best to share things equally and fairly … English dictionary
share and share alike — have or receive an equal share. → share … English new terms dictionary
share and share alike — In equal shares or proportions. The words commonly indicate per capita division; and they may be applied to a division between classes as well as to a division among individuals. See per capita … Black's law dictionary
Cap and Share — is the name of both an approach and a campaign to halt climate change. It is based on the belief that every human being has a right to an equal share of the Earth s very limited capacity to accept further greenhouse gas emissions before the… … Wikipedia
Electric Bond and Share Company — Ebasco Services (ранее англ. EBASCO, Electric Bond and Share Company) изначально являлась холдинговой компанией, основанной General Electric в 1905 году. Она занималась торговлей ценными бумагами энергетических компаний. Позже стала… … Википедия
share and share alike — (Roget s IV) modif. Syn. equally, fifty fifty*, shared … English dictionary for students