Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(and+more)

  • 81 secondary

    1) (coming after, and at a more advanced level than, primary: secondary education.) vidējs
    2) (lesser in importance: a matter of secondary importance.) otršķirīgs; mazāk svarīgs
    * * *
    apakšnieks, padotais; pārstāvis; sekundārs; vidējs; papildu; mezozoja

    English-Latvian dictionary > secondary

  • 82 self-respect

    [selfri'spekt]
    (respect for oneself and concern for one's reputation: Well-known personalities should have more self-respect than to take part in television advertising.) pašcieņa
    * * *
    pašcieņa

    English-Latvian dictionary > self-respect

  • 83 space

    [speis] 1. noun
    1) (a gap; an empty or uncovered place: I couldn't find a space for my car.) vieta
    2) (room; the absence of objects; the area available for use: Have you enough space to turn round?; Is there space for one more?) vieta; telpa
    3) ((often outer space) the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc are situated: travellers through space.) kosmoss; kosmiskā telpa
    2. verb
    ((also space out) to set (things) apart from one another: He spaced the rows of potatoes half a metre apart.) izveidot ar atstarpēm
    - spacious
    - spaciously
    - spaciousness
    - space-age
    - spacecraft
    - spaceship
    - spacesuit
    * * *
    telpa; kosmoss; platība, laukums; atstarpe, attālums; laika sprīdis; vieta; rindu skaits; intervāls; smiga; izkārtot ar atstarpēm

    English-Latvian dictionary > space

  • 84 stimulant

    ['stimjulənt]
    (something, eg a medicine, drink etc that makes one more alert: tea, coffee and other stimulants.) uzbudinošs līdzeklis
    * * *
    stimulējošs līdzeklis; alkoholisks dzēriens; stimulējošs, uzbudinošs

    English-Latvian dictionary > stimulant

  • 85 strain

    I 1. [strein] verb
    1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) sasprindzināt; piepūlēt; sasprindzināties; pūlēties
    2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) sastiept; pārpūlēt
    3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) pārbaudīt kāda pacietību
    4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) izkāst; filtrēt
    2. noun
    1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) spriegojums; nostiepums; slodze
    2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) sasprindzinājums; piepūle
    3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) pārpūle
    4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) slodze
    •
    - strainer
    - strain off     II [strein] noun
    1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) cilts; suga
    2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) tendence; tieksme; noslieksme
    3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) skaņas; melodija
    * * *
    dzimta, cilts; piepūle, sasprindzinājums; sastiepums; iedzimta īpašība; spriegums; rakstura īpašība; stils; deformācija; vārsmas, dzeja; melodija, motīvs; nostiept, izstiept; piepūlēt, sasprindzināt; nelietīgi izmantot; apskaut, apkampt

    English-Latvian dictionary > strain

  • 86 subsidiary

    [səb'sidjəri] 1. adjective
    1) (adding to, or making a contribution towards, something larger, more important etc: questions that are subsidiary to the main one.) papildu-; palīg-
    2) ((of a firm, company etc) controlled by another, larger firm.) filiāles-
    2. noun
    (something that is subsidiary: this firm and its subsidiaries.) filiāle
    * * *
    filiāle; palīgs; palīg, papildu; subsidēts

    English-Latvian dictionary > subsidiary

  • 87 sum

    1) (the amount or total made by two or more things or numbers added together: The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.) summa
    2) (a quantity of money: It will cost an enormous sum to repair the swimming pool.) summa
    3) (a problem in arithmetic: My children are better at sums than I am.) matemātikas uzdevums
    •
    - sum up
    * * *
    summa; būtība; uzdevums; summēt; rezumēt

    English-Latvian dictionary > sum

  • 88 too

    [tu:]
    1) (to a greater extent, or more, than is required, desirable or suitable: He's too fat for his clothes; I'm not feeling too well.) pārāk
    2) (in addition; also; as well: My husband likes cycling, and I do, too.) arī
    * * *
    arī; pārāk; ļoti; patiešām

    English-Latvian dictionary > too

  • 89 assert oneself

    (to state one's opinions confidently and act in a way that will make people take notice of one: You must assert yourself more if you want promotion.) aizstāvēt savas tiesības

    English-Latvian dictionary > assert oneself

  • 90 come out of one's shell

    (to become more confident and less shy.) izlīst no savas čaulas; atmest kautrību/atturību

    English-Latvian dictionary > come out of one's shell

  • 91 for good measure

    (as something extra or above the minimum necessary: The shopkeeper weighed out the sweets and put in a few more for good measure.) pa virsu, piedevām

    English-Latvian dictionary > for good measure

  • 92 make up

    1) (to invent: He made up the whole story.) sadomāt
    2) (to compose or be part(s) of: The group was made up of doctors and lawyers.) veidot (no daļām); veidoties
    3) (to complete: We need one more player - will you make up the number(s)?) papildināt
    4) (to apply cosmetics to (the face): I don't like to see women making up (their faces) in public.) uzkrāsoties; grimēties
    5) (to become friends again (after a quarrel etc): They've finally made up (their disagreement).) izlīgt

    English-Latvian dictionary > make up

  • 93 move up

    (to move in any given direction so as to make more space: Move up and let me sit down, please.) pavirzīties

    English-Latvian dictionary > move up

  • 94 patronise

    ['pæ-, ]( American[) 'pei-]
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) protežēt
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) pastāvīgi apmeklēt

    English-Latvian dictionary > patronise

  • 95 technically

    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) tehniski
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) no tehnikas viedokļa; tehniskā ziņā
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) formāli

    English-Latvian dictionary > technically

  • 96 the present

    (the time now: Forget the past - think more of the present and the future!) šodiena, tagadne

    English-Latvian dictionary > the present

  • 97 think better of

    1) (to think again and decide not to; to reconsider: He was going to ask for more money, but he thought better of it.) pārdomāt, mainīt domas
    2) (to think that (someone) could not be so bad etc: I thought better of you than to suppose you would do that.) būt labākās domās

    English-Latvian dictionary > think better of

Страницы

См. также в других словарях:

  • More and more — More More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crack a Smile... and More! — Studio album by Poison Released March 14, 2000 …   Wikipedia

  • Unfabulous and More — Infobox Album Name = Unfabulous and More Type = Soundtrack Longtype = companion album Artist = Emma Roberts | Released = September 27 2005 Recorded = at Phase One Studios (Toronto, Canada), Pie Studios (Glen Cove, New York), House Of Blues… …   Wikipedia

  • Sevens and More — Infobox Album | Name = Sevens and More Type = Studio Longtype = (Demo) Artist = Burn the Priest (Lamb of God) Released = 1998 Recorded = 1995 1998 Genre = Melodic death metal, groove metal Length = Label = mp3.com Producer = Reviews = Last album …   Wikipedia

  • Ska-Core, the Devil, and More — Infobox Album | Name = Ska Core, the Devil, and More Type = EP Artist = The Mighty Mighty Bosstones Released = March 8, 1993 Recorded = December 2, 1992 (live tracks) Genre = Ska Core Length = 18:16 (without hidden track) Label = Mercury Records… …   Wikipedia

  • Everything and More — is an essay by the American novelist and essayist David Foster Wallace. It examines the history of infinity, focusing primarily on the work done by Georg Cantor, a 19th century German mathematician responsible for the creation of set theory. It… …   Wikipedia

  • more and more — adverb Date: 13th century to a progressively increasing extent …   New Collegiate Dictionary

  • More FM — Broadcast area 22 markets in New Zealand Slogan Live it, Love it, Sing it First air date 1991, in Wellington Format Adult contemporary music, Pop music Owner …   Wikipedia

  • And Then... — redirects here. For the Ayumi Hamasaki song, see Loveppears. And Then... Studio album by Joe …   Wikipedia

  • More Fun Comics — #52 (Feb. 1940), debut of the Spectre. Cover art by Bernard Baily. Publication information Publisher …   Wikipedia

  • More — More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the suffix… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»