-
1 make
[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) a face2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) a face (să), a determina3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) a face4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) a câştiga5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) a face6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) a fi, a deveni7) (to estimate as: I make the total 483.) a estima8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) a numi9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) a face2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) marcă- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to -
2 make oneself at home
(to make oneself as comfortable and relaxed as one would at home: Make yourself at home!) a se simţi ca acasă -
3 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) a zări2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) a lăsa să se înţeleagă, a pretinde3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) a scrie4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) -
4 make-believe
noun (the act or art of pretending and imagining: a world of make-believe; ( also adjective) a make-believe world.) fantezie; imaginar -
5 make a fool of
(to make (someone) appear ridiculous or stupid: He made a real fool of her by promising to marry her and then leaving her when he had spent all her money.) a-şi bate joc de -
6 make a/one's bed
(to tidy and straighten the sheets, blankets etc on a bed after it has been used: The children make their own beds every morning.) a-şi face patul -
7 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) a da o lecţie -
8 make (both) ends meet
(not to get into debt: The widow and her four children found it difficult to make ends meet.) a o scoate la capăt -
9 make (both) ends meet
(not to get into debt: The widow and her four children found it difficult to make ends meet.) a o scoate la capăt -
10 make the best of it
(to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) a se împăca cu ideea -
11 make up
1) (to invent: He made up the whole story.) a se împăca2) (to compose or be part(s) of: The group was made up of doctors and lawyers.) a despăgubi; a se revanşa3) (to complete: We need one more player - will you make up the number(s)?) a completa4) (to apply cosmetics to (the face): I don't like to see women making up (their faces) in public.) a (se) machia5) (to become friends again (after a quarrel etc): They've finally made up (their disagreement).) a se împăca -
12 make way (for)
(to stand aside and leave room (for): The crowd parted to make way for the ambulance.) a lăsa să treacă -
13 make way (for)
(to stand aside and leave room (for): The crowd parted to make way for the ambulance.) a lăsa să treacă -
14 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) a reuşi, a prospera2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) a compensa -
15 make and break ignition
(auto) aprindere cu distribuitorEnglish-Romanian technical dictionary > make and break ignition
-
16 make-and-brake current
(el) curent intermitentEnglish-Romanian technical dictionary > make-and-brake current
-
17 make-and-brake device
(auto) conjunctor-disjunctorEnglish-Romanian technical dictionary > make-and-brake device
-
18 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) a nu şti ce să aleagă între (...)English-Romanian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
19 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) a nu şti ce să aleagă între (...)English-Romanian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
20 go in one ear and out the other
(not to make any lasting impression: I keep telling that child to work harder but my words go in one ear and out the other.) a-i intra pe o ureche şi a-i ieşi pe cealaltăEnglish-Romanian dictionary > go in one ear and out the other
См. также в других словарях:
To meddle and make — Meddle Med dle , v. i. [imp. & p. p. {Meddled}; p. pr. & vb. n. {Meddling}.] [OE. medlen to mix, OF. medler, mesler, F. m[^e]ler, LL. misculare, a dim. fr. L. miscere to mix. [root]271. See {Mix}, and cf. {Medley}, {Mellay}.] [1913 Webster] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
Kiss the Girls and Make Them Die (Law & Order episode) — Kiss the Girls and Make Them Die is the fourth episode of NBC s legal drama Law Order. It originally aired on 11 October 1990.CastPoliceDann Florek Capt. Don Cragen George Dzundza Sgt. Max Greevey Chris Noth Det. Mike Logan District Attorney s… … Wikipedia
Let's Kiss and Make Up — is a song composed by George Gershwin, with lyrics by Ira Gershwin. It was introduced in their 1927 musical Funny Face by Fred Astaire and Adele Astaire. Notable recordings*Ella Fitzgerald Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin… … Wikipedia
Make Way for Ducklings — … Wikipedia
make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to … The Collaborative International Dictionary of English
Make (magazine) — Make Editor in Chief Mark Frauenfelder Categories Do it yourself (DIY) Frequency Quarterly Founder Dale Dougherty First issue January 2005 Company … Wikipedia
Make It Tonight — Single by Wet Wet Wet from the album High on the Happy Side Released 2 September 1991 (UK) … Wikipedia
And Then... — redirects here. For the Ayumi Hamasaki song, see Loveppears. And Then... Studio album by Joe … Wikipedia
And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by … Wikipedia
make oneself at home — {v. phr.} To feel comfortable; act as if you were in your own home. * /If you get to my house before I do, help yourself to a drink and make yourself at home./ * /John was an outdoor man and could make himself at home in the woods at night./… … Dictionary of American idioms
make oneself at home — {v. phr.} To feel comfortable; act as if you were in your own home. * /If you get to my house before I do, help yourself to a drink and make yourself at home./ * /John was an outdoor man and could make himself at home in the woods at night./… … Dictionary of American idioms