-
1 analyse
analyse [aanaaliez]〈v.〉1 analyse ⇒ ontleding, onderzoek♦voorbeelden:analyse grammaticale • taalkundige ontledinganalyse logique • zinsontleding¶ en dernière analyse • in wezen, tenslotte→ romanf1) analyse, ontleding -
2 analyse grammaticale
-
3 analyse du discours
analyse du discourstaalgebruiksanalyse, tekstgrammatica -
4 analyse du marché
analyse du marché -
5 analyse factorielle
analyse factorielle -
6 analyse logique
analyse logique -
7 analyse stylistique
analyse stylistique -
8 analyse syntaxique
analyse syntaxique -
9 une analyse défiant toute critique
une analyse défiant toute critiqueDictionnaire français-néerlandais > une analyse défiant toute critique
-
10 en dernière analyse
-
11 roman d'analyse
roman d'analyse -
12 défier
défier [deefjee]1 uitdagen2 tarten3 trotseren ⇒ zich blootstellen aan, onder ogen zien♦voorbeelden:je te défie de résoudre cette énigme • ik wed dat je dit raadsel niet op kunt lossenune analyse défiant toute critique • een waterdichte analyse1. v1) uitdagen2) tarten, trotseren2. se défierv -
13 examen
examen [egzaamẽ]〈m.〉1 onderzoek ⇒ beschouwing, analyse♦voorbeelden:esprit d'examen • kritische instellingle libre examen • het vrije onderzoek 〈waarbij alleen geaccepteerd wordt wat door rede of de ervaring wordt ondersteund〉faire l'examen de qc. • iets onderzoekenêtre à l'examen • nog in onderzoek zijnà l'examen • bij het onderzoekexamen de fin d'année, de passage • overgangsexamenexamen de sortie, de fin d'études • eindexamenexamen blanc • proefexamenexamen écrit • schriftelijk examenexamen oral • mondeling examenêtre collé, recalé, refusé à un examen, échouer à un examen • voor een examen zakkenfaire passer un examen • een examen afnemenpréparer un examen • zich op een examen voorbereidense présenter à un examen • opgaan voor een examensubir, passer un examen • een examen doen, afleggenm1) onderzoek, analyse2) examen, toets -
14 autopsie
-
15 décomposition
décomposition [deekõpooziesjõ]〈v.〉2 ontbinding ⇒ bederf, rotting♦voorbeelden:la décomposition d'une société • het verval van een gemeenschapf -
16 discours
discours [dieskoer]〈m.〉1 toespraak ⇒ speech, rede(voering)2 geklets ⇒ woorden, praatjes♦voorbeelden:discours du trône • troonredediscours (in)direct • (in)directe redem1) toespraak2) woorden, praatjes4) rede [taal] -
17 grammatical
grammatical [graamaatiekaal],grammaticaux [graamaatiekoo]♦voorbeelden:phrase grammaticale • correcte zinadj -
18 roman
roman1 [rommã]〈m.〉 〈 literatuur〉1 roman♦voorbeelden:roman d'anticipation • sciencefictionromanroman de cape et d'épée • ridderromanroman de moeurs • zedenromanroman noir • griezelromanroman policier • detective(roman)c'est tout un roman • dat is een heel verhaalils ont vécu un beau roman d'amour • zij hebben een mooie romance gehadroman à clefs • sleutelromanroman à l'eau de rose • keukenmeidenroman————————roman2 [rommã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 Romaans♦voorbeelden:le roman • het Romaansm -
19 factoriel
-
20 la décomposition d'un raisonnement
la décomposition d'un raisonnementDictionnaire français-néerlandais > la décomposition d'un raisonnement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Analyse — Analyse … Deutsch Wörterbuch
analyse — [ analiz ] n. f. • fin XVIe; gr. analusis « décomposition, résolution » I ♦ (Idée de « décomposition »). 1 ♦ Action de décomposer un tout en ses éléments constituants. Faire l analyse d un roman, d une pièce de théâtre. ⇒ compte rendu, 2.… … Encyclopédie Universelle
Analyse [1] — Analyse, chemische, die Ermittlung der Zusammensetzung eines Körpers. Durch die qualitative Analyse [1] werden die einzelnen Bestandteile eines Körpers nachgewiesen. Hierbei werden die einzelnen Körper in der Regel nicht als solche abgeschieden,… … Lexikon der gesamten Technik
Analyse — «Analyse» Сингл The Cranberries Выпущен 2001 Формат CD Жанр Альтернативный рок Длительность 4:07 Лейбл MCA Records … Википедия
Analyse — Sf Zergliederung, Untersuchung erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Zunächst in der Form analysis entlehnt aus ml. analysis, aus gr. análysis, einem Nomen actionis zu gr. analӯein zergliedern, auflösen , zu gr. lӯein lösen und gr. ana… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Analyse — may refer to:*Analyse, to undertake procedures analysis (also spelled Analyze in American English) * Analyse (song), a song on Thom Yorke s 2006 album The Eraser … Wikipedia
Analyse — heißt die Auflösung einer Sache in ihre einzelnen Theile, z. B. wird mit einer Arzenei eine Analyse vorgenommen, wenn ich sie durch die Scheidekunst (Chemie) in ihre Bestandtheile auflöse. Ebenso spricht man von der Analyse eines Begriffs, wenn… … Damen Conversations Lexikon
analyse — UK US UK (US analyze) /ˈænəlaɪz/ verb [T] ► to study or examine something in detail, in order to discover more about it: »Researchers analysed the purchases of 6300 households. analyse data/results/information »Management requires enthusiasm and… … Financial and business terms
Analyse [3] — Analyse , biologische. Während man bisher Gifte fast ausschließlich auf chemischem Wege nachwies, nimmt neuerdings der Nachweis derselben auf biologischem Wege ein erhöhtes Interesse in Anspruch. Bei der biologischen Analyse wird die Einwirkung… … Lexikon der gesamten Technik
analyse — (v.) chiefly British English spelling of ANALYZE (Cf. analyze) (q.v.). Analyse is better than analyze, but merely as being the one of the two equally indefensible forms that has won. The correct but now impossible form would be analysize (or… … Etymology dictionary
Analyse — »Auflösung; Zergliederung, Untersuchung«: Der in dieser Form seit dem 18. Jh. bezeugte wissenschaftliche Terminus geht zurück auf griech. mlat. análysis »Auflösung; Zergliederung«. Dies gehört zu griech. ana lȳ̓ein »auflösen«, eine… … Das Herkunftswörterbuch