Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(an+umbrella)

  • 101 umbrella company

    1) Экономика: зонтичная компания (in the United Kingdom, an umbrella company acts as employer to independent contractors who work under temporary contract, usually through a specialist employment agency)

    Универсальный англо-русский словарь > umbrella company

  • 102 umbrella

    1. многозначный

    'Friendly' is used in Ireland as an umbrella term for all that is good in life.

    2. см. Aquacontact

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > umbrella

  • 103 umbrella

    English-russian biological dictionary > umbrella

  • 104 umbrella

    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) regnhlíf

    English-Icelandic dictionary > umbrella

  • 105 umbrella

    esernyő
    * * *
    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) esernyő

    English-Hungarian dictionary > umbrella

  • 106 umbrella-stand

    {ʌm'breləstænd}
    n поставка за чадъри
    * * *
    {^m'brelъstand} n поставка за чадъри.
    * * *
    n поставка за чадъри
    * * *
    umbrella-stand[ʌm´brelə¸stænd] n поставка за чадъри.

    English-Bulgarian dictionary > umbrella-stand

  • 107 umbrella-tree

    {ʌm'brelətri:}
    1. вид малка магнолия
    2. дърво с оформена като чадър корона
    * * *
    {^m'brelъtri:} n 1. вид малка магнолия; 2. дърво с офор
    * * *
    1. вид малка магнолия 2. дърво с оформена като чадър корона
    * * *
    umbrella-tree[ʌm´brelə¸tri:] n 1. вид дребно дърво от сем. Магнолия Magnolia tripetala; 2. разг. подкастрено във форма на чадър дърво.

    English-Bulgarian dictionary > umbrella-tree

  • 108 umbrella

    n. şemsiye, koruyucu, koruma
    * * *
    şemsiye
    * * *
    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) şemsiye

    English-Turkish dictionary > umbrella

  • 109 umbrella

    • varjo
    • sateenvarjo
    • sateenvarjosolu
    • sateensuoja
    • sontikka
    * * *
    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) sateenvarjo

    English-Finnish dictionary > umbrella

  • 110 umbrella

    ქოლგა
    to put up/take down an umbrella ქოლგის გაშლა/დაკეცვა

    English-Georgian dictionary > umbrella

  • 111 umbrella

    зонтик || зонтичный

    English-Russian electronics dictionary > umbrella

  • 112 umbrella cover

    um·ˈbrel·la cov·er
    n no pl (insurance) Umbrella-Deckung m

    English-german dictionary > umbrella cover

  • 113 umbrella fund

    um·ˈbrel·la fund
    n FIN Dachfonds m, Umbrella-Fonds m

    English-german dictionary > umbrella fund

  • 114 umbrella

    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) lietussargs
    * * *
    lietussargs; aizsegs; protekcija, aizsegs; jumta organizācija; lietussarga, lietussargveidīgs; čemurveida; visaptverošs

    English-Latvian dictionary > umbrella

  • 115 umbrella

    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) skëtis

    English-Lithuanian dictionary > umbrella

  • 116 umbrella

    adj. övergripande, över-, paraply-, tak-
    --------
    n. paraply; parasoll; skydd
    * * *
    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) paraply

    English-Swedish dictionary > umbrella

  • 117 umbrella

    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) deštník
    * * *
    • deštník

    English-Czech dictionary > umbrella

  • 118 umbrella

    noun
    1) зонтик
    2) mil. барраж; заградительный огонь
    3) mil. авиационное прикрытие
    4) fig. прикрытие, ширма
    5) (attr.) зонтичный; umbrella antenna radio зонтичная антенна
    * * *
    (n) зонт; зонтик; система обеспечения стабильности функционирования финансового рынка
    * * *
    * * *
    [um·brel·la || ʌm'brelə] n. зонтик, прикрытие, ширма, авиационное прикрытие, барраж, заградительный огонь adj. зонтичный
    * * *
    зонт
    зонтик
    парасолька
    ширма
    * * *
    1. сущ. 1) зонт 2) перен. а) прикрытие б) защита 3) воен. барраж; заградительный огонь; авиационное прикрытие 2. прил. 1) похожий на зонтик 2) бот., зоол. зонтичный 3) наиболее широкий

    Новый англо-русский словарь > umbrella

  • 119 umbrella

    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) dáždnik
    * * *
    • všeobecný
    • záštita
    • slnecník
    • súvislá letecká ochrana
    • súhrnný
    • štít
    • strecha
    • dáždnik
    • dáždnikový
    • plášt
    • pláštik (pren.)
    • ochrana

    English-Slovak dictionary > umbrella

  • 120 umbrella

    n перен. прикриття, ширма; укриття
    - umbrella clause пункт договору/ угоди, яким передбачаються гарантії при виникненні непередбачених обставин

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > umbrella

См. также в других словарях:

  • Umbrella (песня Rihanna) — «Umbrella» Обложка сингла «Umbrella» (Rihanna, (2007)) Сингл Rihanna c альбома «Good Girl Gone Bad» Выпущен 29 марта, 2007 Формат CD, 12” Записан февраль …   Википедия

  • Umbrella (песня) — «Umbrella» …   Википедия

  • Umbrella Biohazard Countermeasure Service — Saltar a navegación, búsqueda El U.B.C.S o Umbrella Biohazard Countermeasure Service (Servicio de contención de Contaminación de Umbrella) es una entidad ficticia en la saga de videojuegos basada en Resident Evil. Contenido 1 Características 2… …   Wikipedia Español

  • Umbrella species — are species selected for making conservation related decisions. Species conservation can be subjective because it is hard to determine the status of many species. With millions of species of concern, the identification of selected keystone… …   Wikipedia

  • Umbrella (Lied) — Umbrella Rihanna feat. Jay Z Veröffentlichung 23. März 2007 Länge 4:35 (Album Version) 4:14 (Radio Version) Genre(s) R B, Hip Hop …   Deutsch Wikipedia

  • Umbrella — Um*brel la, n. [It. umbrella, fr. ombra a shade, L. umbra; cf. L. umbella a sunshade, a parasol. Cf. {Umbel}, {Umbrage}.] 1. A shade, screen, or guard, carried in the hand for sheltering the person from the rays of the sun, or from rain or snow.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Umbrella ant — Umbrella Um*brel la, n. [It. umbrella, fr. ombra a shade, L. umbra; cf. L. umbella a sunshade, a parasol. Cf. {Umbel}, {Umbrage}.] 1. A shade, screen, or guard, carried in the hand for sheltering the person from the rays of the sun, or from rain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Umbrella bird — Umbrella Um*brel la, n. [It. umbrella, fr. ombra a shade, L. umbra; cf. L. umbella a sunshade, a parasol. Cf. {Umbel}, {Umbrage}.] 1. A shade, screen, or guard, carried in the hand for sheltering the person from the rays of the sun, or from rain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Umbrella leaf — Umbrella Um*brel la, n. [It. umbrella, fr. ombra a shade, L. umbra; cf. L. umbella a sunshade, a parasol. Cf. {Umbel}, {Umbrage}.] 1. A shade, screen, or guard, carried in the hand for sheltering the person from the rays of the sun, or from rain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Umbrella shell — Umbrella Um*brel la, n. [It. umbrella, fr. ombra a shade, L. umbra; cf. L. umbella a sunshade, a parasol. Cf. {Umbel}, {Umbrage}.] 1. A shade, screen, or guard, carried in the hand for sheltering the person from the rays of the sun, or from rain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • umbrella shell — Umbrella Um*brel la, n. [It. umbrella, fr. ombra a shade, L. umbra; cf. L. umbella a sunshade, a parasol. Cf. {Umbel}, {Umbrage}.] 1. A shade, screen, or guard, carried in the hand for sheltering the person from the rays of the sun, or from rain… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»