-
81 Anrufbus
-
82 Gehbock
m DIN 32978-1 <med.tech> (für Behinderte) ■ walking frame -
83 Handgashebel
-
84 Rufbus
-
85 Anpassung des Arbeitsplatzes
Business german-english dictionary > Anpassung des Arbeitsplatzes
-
86 Antidiebstahlspiegel
Antidiebstahlspiegel
(Laden) anti-pilferage mirror;
• Antidiskriminierungsbestimmungen anti-discrimination provisions;
• Antidiskriminierungsgesetz für Behinderte anti-discrimination legislation for disabled persons;
• Antidiskriminierungspolitik anti- (non-)discrimination policy;
• Antidumpingabgaben antidumping levies;
• Antidumpingzoll antidumping duty. -
87 Arbeitsplätze bewirkend
Arbeitsplätze bewirkend
employment-creating;
• gefährdete Arbeitsplätze jobs threatened;
• offene Arbeitsplätze jobs available;
• höher qualifizierte Arbeitsplätze higher-grade jobs;
• Arbeitsplätze zu besonderen Bedingungen (Behinderte) jobs on special terms;
• Arbeitsplätze durch Direktinvestitionen primary employment;
• Arbeitsplätze in der Flugzeugindustrie aircraft-industry jobs;
• Arbeitsplätze ohne direkten Kundenkontakt (Bank) backoffice;
• Arbeitsplätze im Verarbeitungsbereich manufacturing jobs;
• Arbeitsplätze in der freien Wirtschaft private-sector jobs;
• Arbeitsplätze radikal abbauen to cut jobs drastically;
• sich empfindlich auf Arbeitsplätze auswirken to be job-sensitive;
• Arbeitsplätze örtlich bereitstellen to provide local employment;
• Arbeitsplätze frei machen to free jobs;
• neue Arbeitsplätze schaffen to create additional employment (new jobs);
• nützliche Arbeitsplätze schaffen to give work helpful to the community;
• Arbeitsplätze sichern to safeguard jobs;
• Arbeitsplätze tauschen to trade jobs.Business german-english dictionary > Arbeitsplätze bewirkend
-
88 Arbeitsplätze zu besonderen Bedingungen
Business german-english dictionary > Arbeitsplätze zu besonderen Bedingungen
-
89 geschützte Beschäftigung
geschützte Beschäftigung f SOZ sheltered employment, employment in a sheltered workshop (in einer beschützenden Werkstatt für Behinderte)* * *geschützte Beschäftigung
sheltered employmentBusiness german-english dictionary > geschützte Beschäftigung
-
90 arbeitsunfähig
'arbaɪtsunfɛːɪçadj1) incapaz para trabajar, inutilizado, imposibilitado2) ( dauernd) inválido1 dig (krank) enfermo2 dig (behindert) inválidoAdjektiv -
91 Quellung
f1) набухание, разбухание2) расширение, вспучивание3) вымачивание, замачивание, мочка•- freie Quellung
- osmotische Quellung
- Quellung eines Werkzeuges -
92 Rotation
f1) вращение2) ротор, вихрь ( векторного поля)•- optische Rotation
- positive Rotation
- spezifische Rotation -
93 Quellung
-
94 Sonderschule
Son·der·schu·le fspecial school; (für geistig Behinderte a.) school for the mentally handicapped -
95 unvollständige Glimmentladung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unvollständige Glimmentladung
-
96 Beschäftigung in beschützenden Werkstätten
Business german-english dictionary > Beschäftigung in beschützenden Werkstätten
-
97 Quellung
-
98 behindert
behindert II part adj : von j-m, durch etw. (A) behindert sein [werden] встреча́ть препя́тствие в лице́ кого́-л., в чем-л.durch etw. (A) behindert sein [werden] быть за́нятым чем-л., не име́ть вре́мениdurch nichts behinderte Willensäßerung ниче́м не ограни́ченное волеизъявле́ние -
99 Querdehnung
fпоперечное расширение, поперечное увеличение объема, поперечное утолщение▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Querdehnung
-
100 Behinderter
Behinderte (Behinderter) handicappet
См. также в других словарях:
Behinderte — Behinderte … Deutsch Wörterbuch
Behinderte — Be|hin|der|te [bə hɪndɐtə], die/eine Behinderte; der/einer Behinderten, die Behinderten/zwei Behinderte: weibliche Person, die infolge einer körperlichen, geistigen oder seelischen Schädigung beeinträchtigt ist: ein Sportfest für Behinderte. Syn … Universal-Lexikon
Behinderte — Von einer Behinderung spricht man bei individuellen Beeinträchtigungen eines Menschen, die umfänglich, vergleichsweise schwer und langfristig sind. In aktuellen Ansätzen zur Definition einer Behinderung nehmen neben medizinisch definierten… … Deutsch Wikipedia
Behinderte — Sprachtipp: Gelegentlich wird das Wort Behinderte als zu unpersönlich und damit diskriminierend kritisiert. Ausweichformen sind behinderte Personen, behinderte Menschen oder Menschen mit Behinderungen. Seit 1992 wird der »internationale Tag der… … Das Wörterbuch der Synonyme
Behinderte — Be|hịn|der|te, der und die; n, n; die körperlich Behinderten • Behinderte Gelegentlich wird das Wort Behinderte als zu unpersönlich und sogar diskriminierend empfunden. Man spricht dann stattdessen von behinderten Menschen oder Menschen mit… … Die deutsche Rechtschreibung
Behinderte — der Behinderte, n (Mittelstufe) jmd., der körperlich oder geistig beeinträchtigt ist Beispiel: Behinderte werden oft benachteiligt. Kollokation: sich um die Behinderten kümmern … Extremes Deutsch
Behinderte — Be·hịn·der·te der / die; n, n; jemand, der eine ↑Behinderung (2) hat <ein geistig, körperlich Behinderter> || K : Behindertenausweis, Behindertensport || K: Gehbehinderte, Körperbehinderte, Sehbehinderte || NB: ein Behinderter; der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
behinderte Rotation — stabdomasis sukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hindered rotation vok. behinderte Rotation, f; gebremste Drehung, f rus. заторможённое вращение, n pranc. rotation empêchée, f; rotation génée, f … Fizikos terminų žodynas
Behinderte — ⇡ schwerbehinderte Menschen … Lexikon der Economics
Werkstatt für Behinderte — Eine Werkstatt für behinderte Menschen ist eine Einrichtung zur Eingliederung von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben. Diese Bezeichnung, häufig auch mit WfbM abgekürzt, ist seit dem 1. Juli 2001 durch das Neunte Buch im Sozialgesetzbuch … Deutsch Wikipedia
Werkstatt für behinderte Menschen — Eine Werkstatt für behinderte Menschen ist eine Einrichtung zur Eingliederung von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben. Diese Bezeichnung, häufig auch mit WfbM abgekürzt, ist seit dem 1. Juli 2001 durch das Neunte Buch im Sozialgesetzbuch … Deutsch Wikipedia