-
1 ragga
verbum1. kontakte, lægge an på, score, (køre rundt i bil og) jagte piger (hverdagssprog/slang)När blev du första gången raggad av en kille?
Hvornår blev du første gang scoret (opsøgt, jagtet) af en fyr?
2. skaffe, ordne, søge, lede (hverdagssprog/slang)K. prøver på at skaffe flere kunder
Få fat i nogen og ha' sex med vedkommende (m/k)
-
2 ragga
verbum1. kontakte, lægge an på, score, (køre rundt i bil og) jagte piger (hverdagssprog/slang)När blev du första gången raggad av en kille?
Hvornår blev du første gang scoret (opsøgt, jagtet) af en fyr?2. skaffe, ordne, søge, lede (hverdagssprog/slang)K. prøver på at skaffe flere kunderSærlige udtryk:Få fat i nogen og ha´ sex med vedkommende (m/k) -
3 fixa
verbum1. skaffe, ordne, fikse, klare (hverdagssprog/slang)Vill du att jag ska fixa biljetter?
Skal jeg skaffe billetter?
Det er far, der sørger for maden (køber ind, laver den m.m.)
Kan du fixa till dom här hålen?
Kan du reparere de huller her?
2. afgøre/aftale på forhånd (hverdagssprog/slang) -
4 ordna
verbum1. ordne, organisere, systematisereJeg har organiseret mit liv, sådan at jeg har mindst muligt husholdningsarbejde
2. skaffe, sørge for, arrangere og lign.Pusle med noget, lave noget
-
5 tillägna sig
verbum1. forstå2. skaffe sig -
6 fixa
verbum1. skaffe, ordne, fikse, klare (hverdagssprog/slang)Vill du att jag ska fixa biljetter?
Skal jeg skaffe billetter?Det er far, der sørger for maden (køber ind, laver den m.m.)Kan du fixatilldom här hålen?
Kan du reparere de huller her?2. afgøre/aftale på forhånd (hverdagssprog/slang) -
7 nästla sig in
verbum1. indynde sig, skaffe sig indpas/adgangJournalister med dolda mikrofoner är bra på att nästla in sig nästan överallt
Journalister med skjulte mikrofoner er dygtige til at skaffe sig adgang næsten overalt -
8 ordna
verbum1. ordne, organisere, systematisereJeg har organiseret mit liv, sådan at jeg har mindst muligt husholdningsarbejde2. skaffe, sørge for, arrangere og lign.Særlige udtryk:Pusle med noget, lave noget -
9 tillägna sig
verbum1. forstå2. skaffe sig, komme i besiddelse af (også i juridisk forstand) -
10 anskaffa
verbum1. (an)skaffe -
11 bereda
verbum1. bearbejdeSkindene bliver bearbejdet, før de bliver solgt til pelsfirmaerne
2. forberede, tilrettelægge3. skaffe, giveC. har voldt sin mor stor sorg
-
12 bevaka
verbum1. (be)vogte, passe på2. overvåge, holde øje med3. dække, skaffe sig viden (for at kunne rapportere videre)Varetage sine interesser, værne om dem
-
13 dörrknacka
verbum1. banke på døren, stemme dørklokker2. sælge ved døren, samle penge indOperation Dörrknackning dörrknackar för att samla in pengar till en ny idrottshall
O.D. stemmer dørklokker for at samle penge ind til en ny sportshal
Ina dörrknackar (knackar dörr) för att samla röster till ett feministparti
I. stemmer dørklokker for at skaffe stemmer til et feministisk parti
-
14 födgeni
substantiv1. bjergsomhed, foretagsomhed, evne til at skaffe job/økonomisk støtte til sig selv og andreSäga vad man vill om smålänningarna, men många av dom har särskilt goda egenskaper och ett stort födgeni
Sige hvad man vil om smålændingene, men mange af dem har særlig gode egenskaber og er præget af en stor foretagsomhed
-
15 företag
substantiv1. virksomhed, selskab, firmaVirksomheden kører på skinner, er en ordentlig virksomhed
2. foretagendedotterföretag; fastighetsföretag; läkemedelsföretag
datterselskab; ejendomsselskab; lægemiddelsfirma
-
16 förnödenhet
substantiv1. noget nødvendigt (oftest plur.) -
17 förse
uregelmæssigt verbum1. forsyne, udstyre, skaffeNi förser er med papper och penna och arbetar två och två tillsammans!
I skal forsyne jer med papir og blyant og arbejde to og to sammen!
Försedd med en ögla, försedd med ett handtag, försedd med krokar
Forsynet med en løkke, forsynet med et håndtag, forsynet med kroge
-
18 förvärva
verbum1. erhverve, skaffe -
19 haffa
verbum1. gribe, anholde (hverdagssprog/slang)2. skaffe, få fat i (fx en taxa) (hverdagssprog/slang)3. stjæle (hverdagssprog/slang) -
20 haffish
verbum1. gribe, anholde (hverdagssprog/slang)2. skaffe, få fat i (hverdagssprog/slang)
См. также в других словарях:
skaffe — skaf|fe vb., r, de, t … Dansk ordbog
Erkyndige sig — Skaffe sig at vide … Danske encyklopædi
Get into shape — Shape Shape, n. [OE. shap, schap, AS. sceap in gesceap creation, creature, fr. the root of scieppan, scyppan, sceppan, to shape, to do, to effect; akin to OS. giskeppian, OFries. skeppa, D. scheppen, G. schaffen, OHG. scaffan, scepfen, skeffen,… … The Collaborative International Dictionary of English
in shape — Shape Shape, n. [OE. shap, schap, AS. sceap in gesceap creation, creature, fr. the root of scieppan, scyppan, sceppan, to shape, to do, to effect; akin to OS. giskeppian, OFries. skeppa, D. scheppen, G. schaffen, OHG. scaffan, scepfen, skeffen,… … The Collaborative International Dictionary of English
Shape — Shape, n. [OE. shap, schap, AS. sceap in gesceap creation, creature, fr. the root of scieppan, scyppan, sceppan, to shape, to do, to effect; akin to OS. giskeppian, OFries. skeppa, D. scheppen, G. schaffen, OHG. scaffan, scepfen, skeffen, Icer.… … The Collaborative International Dictionary of English
To take shape — Shape Shape, n. [OE. shap, schap, AS. sceap in gesceap creation, creature, fr. the root of scieppan, scyppan, sceppan, to shape, to do, to effect; akin to OS. giskeppian, OFries. skeppa, D. scheppen, G. schaffen, OHG. scaffan, scepfen, skeffen,… … The Collaborative International Dictionary of English
History of Greenland — Hunting and whaling have always been important ways to make a living on Greenland. One of the animals found here is the polar bear, which is on the coat of arms of the Danish royal family The history of Greenland is the history of life under… … Wikipedia
O' Horten — DVD cover Directed by Bent Hamer Produced by Bent Hamer Written by … Wikipedia
Oscar II. — König Oskar II. von Schweden und Norwegen König Oskar II., vollständiger Name Oskar Friedrich Bernadotte, (* 21. Januar 1829 in Stockholm; † 8. Dezember 1907 in Stockholm), König von Schweden 1872–1907 und König von Norwegen 1872–1905, Herzog von … Deutsch Wikipedia
Oskar II. — König Oskar II. von Schweden und Norwegen König Oskar II., vollständiger Name Oskar Friedrich Bernadotte, (* 21. Januar 1829 in Stockholm; † 8. Dezember 1907 in Stockholm), König von Schweden 1872–1907 und König von Norwegen 1872–1905, Herzog von … Deutsch Wikipedia
Akkommodere — Fremmedord som kan have følgende betydning tillempe, tilpasse, gøre tilpas eller skaffe husrum … Danske encyklopædi