-
101 drollig
-
102 komisch
'koːmɪʃadj1) ( spaßig) comique, amusant, drôle2) ( eigenartig) bizarre, étrange, drôlekomischkb8b49fd9o/b8b49fd9mischI Adjektiv1 (lustig) comiqueII Adverb1 (lustig) bizarrement2 (sonderbar) Beispiel: sich komisch verhalten se comporter de façon étrange; Beispiel: sich komisch fühlen se sentir tout drôle umgangssprachlich -
103 kurzweilig
'kurtsvaɪlɪçadjdivertissant, amusant, plaisantkurzweiligkụ rzweilig ['k62c8d4f5ʊ/62c8d4f5r7a05ae88ts/7a05ae88ve39291efai/e39291eflɪç]divertissant(e) -
104 launig
-
105 spaßig
'ʃpaːsɪçadjamusant, drôlespaßigspc1bb8184a/c1bb8184ßigBeispiel: eine spaßige Geschichte une drôle d'histoire -
106 ulkig
-
107 unterhaltsam
-
108 vergnüglich
fɛr'gnyːklɪçadjamusant, réjouissant, plaisantvergnüglichvergn496f99fdü/496f99fdglich(gehobener Sprachgebrauch) plaisant(e) -
109 unterhaltend
adjdistrayant, amusant, divertissant -
110 забавен
прил 1. amusant, e, intéressant, e, distrayant, e, récréatif, ive; 2. drôle, plaisant, e. -
111 забавно
нрч d'une manière intéressante (amusante), plaisamment; amusant, intéressant, drôle. -
112 комичен
прил comique, drôle, amusant, e, plaisant, e, bouffon, onne, burlesque; комичен сюжет sujet comique (de comédie); комично положение situation comique (burlesque). -
113 amusing
adjective (rather funny or humorous: an amusing story.) amusant -
114 funny
1) (amusing; making one laugh: a funny story.) amusant2) (strange; peculiar: I heard a funny noise.) drôle (de) -
115 glàtt
Lisse, amusant, net, réussi. -
116 ulkig
ulkig, luschtigAmusant, rigolo. -
117 fornøjelig
adjagréableamusantdrôlexxxdétendudrôle -
118 fornøjet
adjsatisfaitamusantheureuxxxxheureuxsatisfaitcontent -
119 morsom
adjdrôlegentilleamusantréjouissanthumoristique -
120 nappe
verbattraper une balleExpl parvenir à arrêter/saisir/prendre au vol etc. un objet mobileSyn capter (une balle), intercepter (une balle), bloquer (une balle)Ex1 Ce que tu es maladroit! Tu n'attrapes jamais la balle. Ce n'est vraiment pas amusant de jouer avec toi.volertiraillertirermordresaisirxxxsaisir
См. также в других словарях:
amusant — amusant, ante [ amyzɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1694; de amuser ♦ Qui amuse, est propre à distraire, divertir. ⇒ comique, divertissant, drôle, plaisant, réjouissant. Jeu amusant. « Les principes, toujours les principes. L homme n était pas amusant »… … Encyclopédie Universelle
amusant — AMUSANT, ANTE. adjectif. Qui amuse agréablement, qui divertit. C est un esprit amusant. C est la personne du monde la plus amusante. Un livre fort amusant. C est un homme d une conversation fort amusante … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
amusant — amusant, ante (a mu zan, zant t ) adj. Qui amuse. Un homme amusant. Une conversation amusante … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
amüsant — Adj. (Mittelstufe) unterhaltsam, belustigend Synonyme: erheiternd, köstlich, vergnüglich Beispiele: Das war eine amüsante Geschichte. Die Ereignisse wurden sehr amüsant beschrieben … Extremes Deutsch
Amüsant — (franz.), kurzweilig, belustigend; Amüsement (spr. māng), Belustigung, Unterhaltung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
amusant — Amusant, [amusan]te. adj. Qui amuse agreablement, qui divertit. C est la personne du monde la plus amusante … Dictionnaire de l'Académie française
amüsant — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • angenehm … Deutsch Wörterbuch
amüsant — witzig; spaßig; scherzhaft; ulkig; lustig; humorig; komisch; belustigend; vergnüglich; kurzweilig * * * amü|sant [amy zant] <Adj.>: belustigend heiter, Vergnügen bereitend … Universal-Lexikon
amüsant — belustigend, burlesk, drollig, erheiternd, fröhlich, gesellig, heiter, humoristisch, humorvoll, komisch, kurzweilig, lustig, närrisch, possenhaft, spaßig, spritzig, unterhaltend, unterhaltsam, vergnüglich, vergnügt, witzig, zum Lachen; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
amüsant — amüsieren »unterhalten, die Zeit vertreiben, erheitern, Vergnügen bereiten«, auch reflexiv gebraucht: Das Fremdwort ist seit dem frühen 17. Jh. als »amusieren« »hinhalten, aufhalten; Maulaffen feilhalten« bezeugt. Seit dem 18. Jh. wird es in der… … Das Herkunftswörterbuch
AMUSANT — ANTE. adj. Qui amuse agréablement, qui divertit. C est un esprit amusant. C est la personne du monde la plus amusante. C est un homme d une conversation amusante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)