Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(amount+measured)

  • 1 measure

    • olla mittainen
    • ottaa jostakusta mittaa
    • runomitta
    automatic data processing
    • rivinpituus
    • toimenpide
    • jakaja
    • järjestely
    • arvioida
    • annos
    • raja
    • kohtuus
    • kaava
    • mittaluku
    • mitellä
    • mitoittaa
    • mittakaava
    • mitta
    • mitta-astia
    • mittausväline
    • mittailla
    • miekanmittely
    • mitata
    technology
    • mitta (tek.)
    • mittapuu
    • mitta(tekniikka)
    • mittayksikkö
    • määrä
    • suuruus
    • tahti
    • tahtijako
    physics
    • laajuus
    • poljento
    * * *
    'meʒə 1. noun
    1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) mitta
    2) (a unit: The metre is a measure of length.) mittayksikkö
    3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) mittajärjestelmä
    4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) toimenpide
    5) (a certain amount: a measure of sympathy.) annos
    6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.)
    2. verb
    1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) mitata
    2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) osoittaa
    3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) ottaa mittaa
    4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) olla mitoiltaan
    - beyond measure
    - for good measure
    - full measure
    - made to measure
    - measure out
    - measure up

    English-Finnish dictionary > measure

  • 2 ration

    • ruoka-annos
    • ruoka-aine
    • avustus
    • annos
    • annostella
    • kiintiö
    • muona-annos
    • myöntää
    • suhde
    • säännöstellä
    • korttiannos
    * * *
    'ræʃən 1. noun
    (a measured amount of food etc allowed during a particular period of time: The soldiers were each given a ration of food for the day.) annos
    2. verb
    (to allow only a certain amount of (food etc) to a person or animal during a particular period of time: During the oil shortage, petrol was rationed.) säännöstellä
    - ration out

    English-Finnish dictionary > ration

  • 3 degree

    • oppiarvo
    • tutkinto
    • vertailuaste
    military
    • asema
    • arvo
    • aste
    • arvoaste
    • potenssi
    law
    • pykälä
    • kansanluokka
    • sävelaskel
    • yliopistollinen loppututkinto
    • kulma-aste
    • korkeakoulututkinto
    • loppututkinto
    * * *
    di'ɡri:
    1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) määrä, aste
    2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) aste
    3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) aste
    4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) loppututkinto
    - to a degree

    English-Finnish dictionary > degree

  • 4 extent

    • tilavuus
    • verta
    • etäisyys
    • ala
    • aste
    • ulottuma
    • ulottuvuus
    • koko
    • mitta
    • määrä
    • summa
    • suuruus
    mathematics
    • suure
    physics
    • laajuus
    • laajuinen
    • laajennus
    • laajuus (ulottuvuus)
    • laajenema
    * * *
    -t
    1) (the area or length to which something extends: The bird's wings measured 20 centimetres at their fullest extent; The garden is nearly a kilometre in extent; A vast extent of grassland.) laajuus
    2) (amount; degree: What is the extent of the damage?; To what extent can we trust him?) määrä

    English-Finnish dictionary > extent

  • 5 measure out

    • jakaa
    • annostella
    • mitata
    * * *
    (to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount: He measured out a kilo of sugar.) mitata

    English-Finnish dictionary > measure out

См. также в других словарях:

  • amount, number — Amount is used of things involving a unified mass bulk, weight, or sums. In accounting, it has the same meaning as total; generally, it is safe to use amount to refer to anything which can be measured. Number is correctly used to refer to items… …   Dictionary of problem words and expressions

  • measured — meas·ured || meÊ’É™(r)d adj. calculated, deliberate, slow and steady, regulated meas·ure || meÊ’É™(r) n. action, step; unit of size or capacity; criterion; device for measuring; amount, degree, extent; system of measuring; meter, cadence;… …   English contemporary dictionary

  • Glossary of diabetes — See also: Diabetes (disambiguation) The following is a glossary of diabetes which explains terms connected with diabetes. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Wikipedia

  • worth — worth1 [ wɜrθ ] adjective Worth usually follows the verb to be and is always followed by either a noun, pronoun, or number, or by the ing form of a verb: The painting is probably worth thousands of dollars. It was a difficult trip, but it was… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • worth — I UK [wɜː(r)θ] / US [wɜrθ] adjective *** Summary: Worth usually follows the verb to be and is always followed by either a noun, pronoun, or number, or by the ing form of a verb: The painting is probably worth thousands of pounds. ♦ It was a… …   English dictionary

  • gauge — [[t]ge͟ɪʤ[/t]] gauges, gauging, gauged 1) VERB If you gauge the speed or strength of something, or if you gauge an amount, you measure or calculate it, often by using a device of some kind. [V n] He gauged the wind at over thirty knots... [V n]… …   English dictionary

  • Hurricane Gracie — Infobox Hurricane Name=Hurricane Gracie Type=hurricane Year=1959 Basin=Atl Formed=September 20, 1959 Dissipated=September 30, 1959 1 min winds=120 Pressure=950 Da Fatalities=22 direct Inflated=0 Areas=Bahamas, South Carolina, North Carolina,… …   Wikipedia

  • Climate of Texas — Worldwide climate classifications. This image of Texas, obtained by astrona …   Wikipedia

  • reading — read|ing [ ridıŋ ] noun *** ▸ 1 ability to read ▸ 2 act of reading something ▸ 3 books etc. you read ▸ 4 when someone reads to group ▸ 5 amount measured ▸ 6 way of looking at something ▸ 7 in making law 1. ) uncount the process of recognizing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Hurricane Hugo — Infobox Hurricane Name=Hurricane Hugo Type=Hurricane Year=1989 Basin=Atl Image location=Hurricane Hugo 1989 sept 21 1844Z.jpg Formed=September 9, 1989 Dissipated=September 25, 1989 1 min winds=140 Pressure=918 Da Inflated=1 Fatalities=76 direct… …   Wikipedia

  • 1989 Atlantic hurricane season — Infobox hurricane season Basin=Atl Year=1989 Track=1989 Atlantic hurricane season map.png First storm formed=June 24, 1989 Last storm dissipated=December 4, 1989 Strongest storm name=Hugo Strongest storm pressure=918 Strongest storm winds=140… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»