-
1 amoncellement
-
2 amoncellement
mскопление; нагромождение; насыпка навалом -
3 amoncellement
сущ.общ. нагромождение, насыпка навалом, скопление -
4 amoncellement
m нагроможде́ние; скопле́ние -
5 amoncellement
завал -
6 amoncellement de neige
сущ.общ. сугробФранцузско-русский универсальный словарь > amoncellement de neige
-
7 amoncellement du lit de fusion solide
сущ.метал. нагромождение скрапаФранцузско-русский универсальный словарь > amoncellement du lit de fusion solide
-
8 нагромождение
с.entassement m, amoncellement m, encombrement m -
9 ха{/}ос
м.хаос камней — amoncellement m de pierres -
10 хаотический
хаотическое нагромождение — entassement ( или amoncellement) m chaotique -
11 amas
-
12 échafaudage
m1. [строи́тельные] ле́са ◄-ов► pl. seult.; помо́ст; по́дмости ◄-ей► pl. seult.;échafaudage en tubes — тру́бчатые ле́са; échafaudage volant — подвесны́е ле́са; лю́лька; un bâtiment entouré d'échafaudages — зда́ние в леса́хdresser un échafaudage — устана́вливать/установи́ть [строи́тельные] ле́са <по́дмости>;
2. (mise en place) возведе́ние <установле́ние> лесо́в <по́дмостей spéc.>3. (amoncellement) нагроможде́ние; [беспоря́дочная] гру́да, ку́ча; сва́лка ◄о► iron;un échafaudage de raisonnements — нагроможде́ние до́водов; tout votre échafaudage s'est écroulé — все ва́ши построе́ния ру́хнулиun échafaudage de livres (de meubles) — гру́да книг (ме́бели);
См. также в других словарях:
amoncellement — [ amɔ̃sɛlmɑ̃ ] n. m. • XIIe; de amonceler ♦ Entassement, accumulation. ⇒ amas, monceau, tas. « L amoncellement étincelant des coquillages » (Hugo). Fig. « le déblayage d un amoncellement de correspondance » (A. Gide). ⊗ CONTR. Dissémination,… … Encyclopédie Universelle
AMONCELLEMENT — s. m. Action d amonceler, ou Le résultat de cette action. L amoncellement des terres, des sables. L amoncellement des capitaux dans les mêmes mains est nuisible à la prospérité publique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AMONCELLEMENT — n. m. Action d’amonceler ou Résultat de cette action. L’amoncellement des papiers sur une table. L’amoncellement des capitaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
amoncellement — (a mon sè le man) s. m. Action d amonceler ; état de ce qui est amoncelé. L amoncellement des sables, à l embouchure des rivières. ÉTYMOLOGIE Amonceler. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE AMONCELLEMENT. Ajoutez : HISTORIQUE XIIIe s. • Strues,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
amoncellement — nm. => Tas … Dictionnaire Français-Savoyard
embâcle — [ ɑ̃bakl ] n. m. • 1755; « embarras » 1640; a. fr. embâcler « embarrasser », d apr. débâcle→ bâcler ♦ Obstruction d un cours d eau. ♢ (1836) Obstruction du lit d un cours d eau, d un détroit, par amoncellement de glace flottante. ⊗ CONTR. Débâcle … Encyclopédie Universelle
MONTAGNE — Les montagnes sont un élément important du relief terrestre. Il serait faux d’identifier la notion de montagne à la seule notion d’altitude. Personne ne contestera qu’à moins de 1 000 m d’altitude les vigoureux reliefs du Pays basque soient des… … Encyclopédie Universelle
entassement — [ ɑ̃tasmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de entasser 1 ♦ Action d entasser. ⇒ accumulation, amoncellement. L entassement des marchandises dans un entrepôt. ♢ Choses entassées. ⇒ amas, 1. pile, tas. Les placards « lui montrèrent des entassements de rien du… … Encyclopédie Universelle
monceau — [ mɔ̃so ] n. m. • muncel 1160; bas lat. monticellus « monticule » ♦ Élévation formée par une grande quantité d objets entassés sans ordre. ⇒ accumulation, amas, amoncellement, tas. Des monceaux de cadavres. Un monceau de livres. ⇒ 1. pile. « le… … Encyclopédie Universelle
crassier — [ krasje ] n. m. • 1754; de 2. crasse ♦ Amoncellement des scories de hauts fourneaux. ⇒ terril. ● crassier nom masculin (de crasse) Amoncellement des déchets, scories, etc., d une usine métallurgique. Synonyme de terril. ● crassier (synonymes)… … Encyclopédie Universelle
échafaudage — [ eʃafodaʒ ] n. m. • 1517; de échafauder 1 ♦ Construction temporaire, essentiellement constituée de passerelles ou de plateformes soutenues par une charpente (boulins, écoperches, etc.), destinée à conduire le personnel et le matériel en tous… … Encyclopédie Universelle