-
1 alternative
[al'ter·na·tive || -nətɪv]◙ n. חלופה, ברירה, אלטרנטיבה◙ adj. חלופי, אלטרנטיבי* * *◙ הביטנרטלא,הרירב,הפולח◄◙ יביטנרטלא,יפולח◄ -
2 alternative accommodation
דיור חלופי* * *◙ יפולח רויד◄ -
3 alternative cemetery
בית-קברות אלטרנטיבי, בית-קברות לקבורה אלטרנטיבית* * *◙ תיביטנרטלא הרובקל תורבק-תיב,יביטנרטלא תורבק-תיב◄ -
4 alternative cost
עלות אלטרנטיבית (מחיר הוויתור על אופציה כלכלית בשל בחירה באחרת)* * *◙ (תרחאב הריחב לשב תילכלכ היצפוא לע רותיווה ריחמ) תיביטנרטלא תולע◄ -
5 alternative dispute resolution
פתרון חלופי לסכסוך, שיטה לפתרון סכסוכים אשר מצריך את התערבותו של מפשר צד שלישי ואשר שואף למציאת פתרון מוסכם לשני הצדדים בסכסוך, ADR* * *◙ RDA,ךוסכסב םידדצה ינשל םכסומ ןורתפ תאיצמל ףאוש רשאו ישילש דצ רשפמ לש ותוברעתה תא ךירצמ רשא םיכוסכס ןורתפל הטיש,ךוסכסל יפולח ןורתפ◄ -
6 alternative energy source
מקור אנרגיה חילופי* * *◙ יפוליח היגרנא רוקמ◄ -
7 alternative medicine
רפואה אלטרנטיבית* * *◙ תיביטנרטלא האופר◄ -
8 alternative plan
תכנית חילופית* * *◙ תיפוליח תינכת◄ -
9 alternative pleading
טיעון חילופי, טענה חילופית* * *◙ תיפוליח הנעט,יפוליח ןועיט◄ -
10 alternative product
מוצר תחליפי (מוצר המהווה תחליף למוצר אחר שהוא יותר יקר או פחות בריא או בלתי ניתן לייצור)* * *◙ (רוצייל ןתינ יתלב וא אירב תוחפ וא רקי רתוי אוהש רחא רצומל ףילחת הווהמה רצומ) יפילחת רצומ◄ -
11 alternative remedy
סעד חילופי (תרופה אלטרנטיבית, סעד במקום זה המקורי)* * *◙ (ירוקמה הז םוקמב דעס,תיביטנרטלא הפורת) יפוליח דעס◄ -
12 alternatively to alternative
לחילופי חילופין (בתור אלטרנטיבה לטענה האלטרנטיבית, כחלופה שלישית)* * *◙ (תישילש הפולחכ,תיביטנרטלאה הנעטל הביטנרטלא רותב) ןיפוליח יפוליחל◄ -
13 there is an alternative
יש ברירה, יש אלטרנטיבה* * *◙ הביטנרטלא שי,הרירב שי◄ -
14 there is no alternative
אין דרך אחרת, אין ברירה אחרת* * *◙ תרחא הרירב ןיא,תרחא ךרד ןיא◄ -
15 ADR (alternative dispute resolution)
פתרון חלופי לסכסוך, שיטה לפתרון סכסוכים אשר מצריך את התערבותו של מפשר צד שלישי ואשר שואף למציאת פתרון מוסכם לשני הצדדים בסכסוךEnglish-Hebrew dictionary > ADR (alternative dispute resolution)
См. также в других словарях:
Alternative 3 — is a television programme, broadcast once only in the United Kingdom in 1977, and later broadcast in New Zealand, as a fictional hoax, an heir to Orson Welles radio production of The War of the Worlds . Purporting to be an investigation into… … Wikipedia
alternative — al·ter·na·tive 1 /ȯl tər nə tiv, al / adj 1: alternate (1) 2: offering or expressing a choice an alternative contract see also alternative pleading at … Law dictionary
Alternative 4 — Studioalbum von Anathema Veröffentlichung 22. Juni 1998 Aufnahme Januar–Februar 1998 … Deutsch Wikipedia
Alternative TV — Mark Perry à New York en 2003 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Alternative 4 — Saltar a navegación, búsqueda Alternative 4 Álbum de Anathema Publicación 1998 Género(s) Rock alternativo … Wikipedia Español
Alternative TV — Жанры панк рок новая волна Годы c 1977 по 1981 Стр … Википедия
Alternative — Al*ter na*tive, n. [Cf. F. alternative, LL. alternativa.] 1. An offer of two things, one of which may be chosen, but not both; a choice between two things, so that if one is taken, the other must be left. [1913 Webster] There is something else… … The Collaborative International Dictionary of English
Alternative TV — Alternative TV, abgekürzt ATV, war eine Punk Band aus London, die ursprünglich von 1976 bis 1979 bestand, aber später noch zweimal neu gegründet wurde. Gründer aller drei Formationen war Mark Perry (Sniffin’ Glue Fanzine). Ein weiterer… … Deutsch Wikipedia
alternative — ALTERNATIVE. s. fém. L option entre deux propositions, entre deux choses. On lui a proposé ou de rendre la terre, ou de la payer; il est embarrassé sur l alternative. Je vous offre l alternative. On lui a donné l alternative … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
alternative — [ôl tʉr′nə tiv, altʉr′nə tiv] adj. [ML alternativus: see ALTERNATE] 1. providing or being a choice between two or among more than two things [alternative routes] 2. designating or of an institution, enterprise, etc. that appeals to unconventional … English World dictionary
Alternative — Al*ter na*tive, a. [Cf. F. alternatif.] 1. Offering a choice of two things. [1913 Webster] 2. Disjunctive; as, an alternative conjunction. [1913 Webster] 3. Alternate; reciprocal. [Obs.] Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English