-
81 die alten Marschierer
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die alten Marschierer
-
82 die alten Sprachen
арт.общ. древние языки -
83 ein Abglanz der alten Herrlichkeit
кол.числ.общ. (schwacher) слабый отблеск былого величияУниверсальный немецко-русский словарь > ein Abglanz der alten Herrlichkeit
-
84 einen alten Baum verpflanzen
гл.1) общ. оторвать старого человека от места, где он вырос, и переселить в другое, пересадить старое дерево2) перен. оторвать старого человека от места, в котором он вырос, и переселить в другоеУниверсальный немецко-русский словарь > einen alten Baum verpflanzen
-
85 einen alten Baum versetzen
гл.1) общ. оторвать старого человека от места, где он вырос, и переселить в другое, пересадить старое дерево2) перен. оторвать старого человека от места, в котором он вырос, и переселить в другоеУниверсальный немецко-русский словарь > einen alten Baum versetzen
-
86 einer von der alten Garde
Универсальный немецко-русский словарь > einer von der alten Garde
-
87 er kommt wieder mit alten Geschichten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er kommt wieder mit alten Geschichten
-
88 es beim alten lassen
част.общ. оставить все по-прежнему, оставить все по-старомуУниверсальный немецко-русский словарь > es beim alten lassen
-
89 es bleibt alles beim alten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > es bleibt alles beim alten
-
90 es geht alles den alten Trott
мест.общ. всё идёт по-старому (weiter), всё идёт своим чередом (weiter)Универсальный немецко-русский словарь > es geht alles den alten Trott
-
91 es geht alles im alten Geleise fort
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > es geht alles im alten Geleise fort
-
92 es geht im alten Gleis weiter
мест.общ. всё идёт по-старому, всё остаётся по-старомуУниверсальный немецко-русский словарь > es geht im alten Gleis weiter
-
93 gegen den alten Mann abbauen
предл.горн. вести выемку в направлении выработанного пространства, вести разработку в направлении выработанного пространстваУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den alten Mann abbauen
-
94 ich bin noch immer auf dem alten Fleck
мест.общ. (in dieser Angelegenheit) я (с моим делом) не подвинулся ни на шагУниверсальный немецко-русский словарь > ich bin noch immer auf dem alten Fleck
-
95 im alten Geleise bleiben
предл.общ. остаться по-старому, погрязнуть в рутинеУниверсальный немецко-русский словарь > im alten Geleise bleiben
-
96 im alten Stiefel
предл.разг. по-прежнему, по-старому -
97 im alten Zustand verharren
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im alten Zustand verharren
-
98 immer nach dem alten Schlendrian verfahren
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > immer nach dem alten Schlendrian verfahren
-
99 in alten Zeiten
-
100 in den alten Trott verfallen
предл.общ. вернуться к старомуУниверсальный немецко-русский словарь > in den alten Trott verfallen
См. также в других словарях:
Alten — steht für folgende Orte: in Deutschland den Ortsteil Alten der Stadt Dessau Roßlau den Ortsteil Alten Buseck, Gemeinde Buseck, Landkreis Gießen, Hessen den Ortsteil der Stadt Leipzig in Sachsen, siehe unter Althen in der Schweiz den Weiler Alten… … Deutsch Wikipedia
ALTEN — Group Rechtsform ALTEN S.A. Gründung 1988 Sitz Paris, Frankreich … Deutsch Wikipedia
Alten — Alten, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, alt werden. Wer jung erschossen wird, der pfleget nicht zu alten, Opitz. Der graue Nestor kann noch ferner friedlich alten, ebend. Im Hochdeutschen kommt dieses Zeitwort nur sparsam… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Alten [2] — Alten, Karl August, Graf von, hannöv. General, geb. 20. Okt. 1764 in Burgwedel bei Hannover, gest. 20. April 1840, Sprößling eines altadligen Geschlechts, trat 1781 in den hannöverschen Militärdienst, machte die Feldzüge von 1793 und 1794 in den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alten [1] — Alten, 1) (A E la), Fluß im norwegischen Amte Finmarken, fällt in den, 2) A Fjord, Busen am NEismeere, daran 3) der Hof A Gaard, in einem Fichtenwalde, sonst Sitz des Amtmanns; 4) Dorf an der Thur im Schweizercanton Zürich; hier 1758 großer… … Pierer's Universal-Lexikon
Alten [2] — Alten, alte, seit dem 13. Jahrh. urkundlich vorkommende, seit dem 15. Jahrh. in die Neustädter u. Wilkenburger Linie getheilte, im Königreich Hannover u. der Provinz Sachsen angesessene, der lutherischen [359] Confession folgende, seit 1815 nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Alten [3] — Alten, Maria Dorothea, so v.w. Dunckel … Pierer's Universal-Lexikon
Alten [1] — Alten, norweg. Landschaft, s. Altenfjord … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alten — Alten, Karl Aug., Graf von, geb. 1769, Soldat in hannov. Diensten seit 1781, focht 1793 bei Famars u. Hondsschoten, bei Valenciennes, Menin u.s.w., ging nach der Capitulation der hannov. Armee 1800 nach England u. nahm an allen Expeditionen der… … Herders Conversations-Lexikon
Alten — di Palun n. de l. Althen les Paluds Vaucluse … Diccionari Personau e Evolutiu
Alten — Logo de Alten Création 1988[1] Fondateur … Wikipédia en Français