-
1 allievo
allievoallievo , -a [al'liε:vo]sostantivo maschile, femminileSchüler(in) maschile, femminile; allievo ufficiale Offiziersanwärter Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > allievo
2 allievo
allièvo m 1) ученик, учащийся, воспитанник( учебного заведения); mil курсант 2) участник детских спортивных соревнований 3) воспитанник; грудной ребенок( у кормилицы) 4) выкормок, выкормыш (о животном) 5) bot саженец3 allievo
allièvo m 1) ученик, учащийся, воспитанник ( учебного заведения); mil курсант 2) участник детских спортивных соревнований 3) воспитанник; грудной ребёнок ( у кормилицы) 4) выкормок, выкормыш ( о животном) 5) bot саженец4 allievo
5 allievo
m, allieva f pupil, student* * *allievo s.m.2 ( apprendista) apprentice3 (mil.) cadet: allievo di marina, naval cadet; allievo ufficiale, officer cadet // allievo marconista, apprentice wireless operator* * *[al'ljɛvo]* * *allievo/al'ljεvo/sostantivo m.(f. -a) pupil, student; (di accademia militare) cadet.6 allievo
I. allievo s.m. 1. (f. -a) ( scolaro) élève m./f. 2. (f. -a) ( discepolo) élève m./f.: Giotto fu allievo di Cimabue Giotto fut l'élève de Cimabue. 3. (f. -a) ( Mil) élève m./f. 4. (f. -a) ( apprendista) élève m./f. apprenti, élève m./f. en apprentissage. 5. (f. -a) ( Sport) poulain, cadet. 6. ( Bot) rejeton. II. allievo s.m. ( Mar) ( foro di scarico) nable.7 allievo
m.1) ученик, учащийся; (scolaro) школьник; воспитанник (учебного заведения)3) (sport.)8 allievo sm/f
[al'ljɛvo] allievo (-a)pupil, student9 allievo
sm/f [al'ljɛvo] allievo (-a)pupil, student10 allievo
м.1) ученик, последователь2) слушатель, студент3) курсант* * *сущ.1) общ. учащийся, ученик, грудной ребёнок (у кормилицы), воспитанник (учебного заведения)2) диал. кальмар (употр. в Бари)3) воен. курсант11 allievo
m1) ученик, учащийся, воспитанник ( учебного заведения); воен. курсант3) воспитанник; грудной ребёнок ( у кормилицы)4) выкормок, выкормыш ( о животном)5) бот. саженец•Syn:12 allièvo
m ученик, възпитаник.13 allievo
m öğrenci14 allievo ufficiale
allievo ufficialeOffiziersanwärterDizionario italiano-tedesco > allievo ufficiale
15 allievo novellino
сущ.общ. новичок16 allievo ufficiale
Mil cadet17 allievo ufficiale
Mil cadet18 far lavorare un allievo
19 l'allievo ha sorpassato il maestro
Dizionario Italiano-Inglese > l'allievo ha sorpassato il maestro
20 un allievo del professor Bianchi
Dizionario Italiano-Inglese > un allievo del professor Bianchi
См. также в других словарях:
allievo — /a l:jɛvo/ s.m. [der. di allevare ] (f. a ). 1. (educ.) a. [chi frequenta un corso di studi] ▶◀ alunno, (burocr.) discente, scolaro, studente. ◀▶ ‖ (ant.) ✻ aio, ✻ docente, ✻ insegnante, ✻ maestro, ✻ professore … Enciclopedia Italiana
allievo — 1al·liè·vo s.m. FO 1a. chi segue un corso di istruzione scolastica: allievo elementare, allievo di scuola superiore Contrari: docente, insegnante, maestro. 1b. chi segue un corso di addestramento: allievo di polizia 1c. TS milit. militare che… … Dizionario italiano
allievo — s. m. alunno, discente, discepolo, scolaro, studente □ collegiale, educando □ apprendista, tirocinante, giovane □ (di accademia militare) cadetto □ discepolo, seguace CFR. maestro, insegnante, professore, istitutore, precettore, didatta, docente… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
allievo — {{hw}}{{allievo}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi viene educato, istruito, dall insegnamento di un maestro … Enciclopedia di italiano
allievo — allievo1 pl.m. allievi allievo1 sing.f. allieva allievo1 pl.f. allieve allievo2 pl.m. allievi … Dizionario dei sinonimi e contrari
interno — in·tèr·no agg., s.m. FO I. agg. I 1a. che è dentro, che sta dentro qcs.: tasca interna di una giacca, rivestimento interno, cucitura interna; cortile interno, scale interne; organi interni Contrari: 1esterno. I 1b. che viene da dentro: spinta… … Dizionario italiano
Dienstgrade in der italienischen Armee — Italienischer Admiralstabschef (Vizeadmiral in besonderer Dienststellung) mit seinem Adjutanten (Korvettenkapitän) am 2. Juni 2006 in Rom (im Hintergrund ein Carabiniere). Dienstgrade in der … Deutsch Wikipedia
NATO-Rangcode — Der NATO Rangcode, der im Standardization Agreement 2116 (STANAG) definiert ist, dient der Vergleichbarkeit der Dienstgrade der verschiedenen Streitkräfte der 28 Mitgliedsstaaten der NATO. Er besteht aus einer Buchstaben Ziffern Kombination … Deutsch Wikipedia
Dienstgrade der italienischen Streitkräfte — Italienischer Admiralstabschef (Vizeadmiral in besonderer Dienststellung) mit seinem Adjutanten (Korvettenkapitän) am 2. Juni 2006 in Rom (im Hintergrund ein Carabiniere). Dienstgrade der italienischen Streitkräfte nach STANAG 2116 … Deutsch Wikipedia
seminarista — se·mi·na·rì·sta s.m. CO 1. allievo di un seminario religioso; essere, sembrare un seminarista, di giovane ingenuo e impacciato Sinonimi: chierico. 2. gerg., allievo di un seminario, spec. universitario: la riunione dei seminaristi è prevista per… … Dizionario italiano
valutazione — va·lu·ta·zió·ne s.f. 1. CO il valutare e il suo risultato: valutazione di un immobile, di un danno, valutazione delle proprie capacità, valutazione superficiale, sommaria, una precisa valutazione Sinonimi: bilancio, esame, estimazione, 1estimo,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский