-
1 alley
['æli]1) ((often alleyway) a narrow street in a city etc (usually not wide enough for vehicles).) viela2) (a long narrow area used for the games of bowling or skittles: a bowling alley.) pista* * *al.ley1['æli] n 1 Amer aléia, ruela, viela, beco. 2 passagem entre árvores e arbustos num jardim, alameda. 3 cancha ou campo para jogo de bola. blind alley beco sem saída. that’s not my alley! isto não me toca!————————al.ley2['æli] n bolinha de gude. -
2 alley
['æli]1) ((often alleyway) a narrow street in a city etc (usually not wide enough for vehicles).) viela2) (a long narrow area used for the games of bowling or skittles: a bowling alley.) pista -
3 blind alley
(a situation without any way out: This is a blind alley of a job.) sem saída* * *blind al.ley[bl'aind æli] n fig beco sem saída.————————blind alleybeco sem saída. -
4 that’s not my alley!
that’s not my alley!isto não me toca! -
5 blind alley
(a situation without any way out: This is a blind alley of a job.) impasse -
6 bowling-alley
bowl.ing-al.ley[b'ouliŋ æli] n pista de boliche. -
7 blind\ alley
-
8 bowling-alley
1) (a long narrow set of wooden boards along which one bowls at skittles.) cancha de boliche2) (a building which contains several of these.) boliche -
9 blind
1. adjective1) (not able to see: a blind man.) cego2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) cego3) (hiding what is beyond: a blind corner.) sem visibilidade4) (of or for blind people: a blind school.) de cegos2. noun1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) estore2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) subterfúgio3. verb(to make blind: He was blinded in the war.) cegar- blinding- blindly
- blindness
- blind alley
- blindfold 4. verb(to put a blindfold on (some person or animal).) vendar5. adjective, adverb(with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) de olhos vendados- the blind leading the blind* * *[blaind] n 1 cego. 2 cortina, veneziana, anteparo. 3 biombo, o que esconde alguma coisa. 4 pretexto, subterfúgio. 5 Amer esconderijo, tocaia. 6 antolhos de cavalo. 7 sl bêbado. • vt 1 cegar. 2 escurecer, obscurecer. 3 encobrir, esconder. 4 confundir, desconcertar. 5 ofuscar, deslumbrar. 6 eclipsar, sobrepujar, exceder. • adj 1 cego. 2 inconsciente. 3 encoberto, escondido. 4 feito às cegas, irracional. 5 insensível, apático. 6 sem abertura, sem saída. 7 com uma só abertura. 8 secreto. 9 para cegos, de cegos. 10 Bot sem flor. 11 ininteligível, ilegível. 12 opaco, sem brilho. among the blind a one-eyed man is king na terra de cegos quem tem um olho é rei. in a blind fury alucinado de raiva. stone-blind totalmente cego. to turn a blind eye to something ignorar alguma coisa, fechar os olhos diante de. Venetian blind veneziana. when the devil is blind no dia de São Nunca. -
10 blind
1. adjective1) (not able to see: a blind man.) cego2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) cego3) (hiding what is beyond: a blind corner.) sem visibilidade4) (of or for blind people: a blind school.) para cegos2. noun1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) persiana2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) subterfúgio3. verb(to make blind: He was blinded in the war.) cegar, enganar- blinding- blindly - blindness - blind alley - blindfold 4. verb(to put a blindfold on (some person or animal).) vendar5. adjective, adverb(with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) com olhos vendados- the blind leading the blind -
11 bowl
I 1. [bəul] noun(a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) bola de madeira2. verb1) (to play bowls.) jogar boliche2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) lançar a bola3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) deixar sem defesa•- bowler- bowling - bowls - bowling-alley - bowling-green - bowl over II [bəul] noun1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) tigela2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) fornilho, concha -
12 corner
['ko:nə] 1. noun1) (a point where two lines, walls, roads etc meet: the corners of a cube; the corner of the street.) canto, esquina, ângulo2) (a place, usually a small quiet place: a secluded corner.) canto3) (in football, a free kick from the corner of the field: We've been awarded a corner.) escanteio2. verb1) (to force (a person or animal) into a place from which it is difficult to escape: The thief was cornered in an alley.) encurralar2) (to turn a corner: He cornered on only three wheels; This car corners very well.) fazer uma curva•- cornered- cut corners - turn the corner
См. также в других словарях:
Alley — ist der Familienname folgender Personen: Alphonse Amadou Alley (1930–1987), Präsident von Dahomey (heute: Benin) 1967/68 Candice Alley (* 1983), australische Sängerin und Songwriterin Fred Alley (1963–2001), US amerikanischer Librettist Gene… … Deutsch Wikipedia
alley — alley1 [al′ē] n. pl. alleys [ME aly < OFr alee < aler (Fr aller), to go < ML alare, contr. < L ambulare, to walk: see AMBLE] 1. a lane in a garden or park, bordered by trees or shrubs 2. a narrow street or walk, specif., a lane behind … English World dictionary
Alley — Al ley, n.; pl. {Alleys}. [OE. aley, alley, OF. al[ e]e, F. all[ e]e, a going, passage, fr. OE. aler, F. aller, to go; of uncertain origin: cf. Prov. anar, It. andare, Sp. andar.] 1. A narrow passage; especially a walk or passage in a garden or… … The Collaborative International Dictionary of English
alley — (n.) mid 14c., passage in a house; open passage between buildings; walkway in a garden, from O.Fr. alee (13c., Mod.Fr. allée) a path, passage, way, corridor, also a going, from fem. of ale, pp. of aler to go, which ultimately may be a contraction … Etymology dictionary
Alley — Al ley, n.; pl. {Alleys}. [A contraction of alabaster, of which it was originally made.] A choice taw or marble. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
alley — index way (channel) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
alley — [ˈæli] or alleyway [ˈæliˌweɪ] noun [C] a narrow street or passage between buildings … Dictionary for writing and speaking English
alley — has the plural form alleys … Modern English usage
alley — [n] narrow passage alleyway, back street, lane, passageway, path, pathway, walk; concept 501 … New thesaurus
alley — ► NOUN (pl. alleys) 1) a narrow passageway between or behind buildings. 2) a path in a park or garden. 3) a long, narrow area in which skittles and bowling are played. ORIGIN Old French alee walking or passage , from Latin ambulare to walk … English terms dictionary
Alley — Mårten Trotzigs Gränd, 90 cm wide, the narrowest alley in Gamla stan, Stockholm Alley in downtown … Wikipedia