-
1 yourselves
pron (pl від yourself)себе, собі, собою; -ся* * *pron; reflсебе, собі, собою, -ся (про 2 oc.; мн.); як додаток, після прийменника себе, собі, собою (про 2 oc.; мн.); boys, look at yourselves in the mirror подивіться на себе в дзеркало, хлопціamong yourselves — між вами, між собою
you yourselves were present there — ви ( всі) самі були присутні там; самі, без сторонньої допомоги
have you done it (all) by yourselves? — ви зробили це самі /своїми силами/; одни
-
2 yourselves
pron; reflсебе, собі, собою, -ся (про 2 oc.; мн.); як додаток, після прийменника себе, собі, собою (про 2 oc.; мн.); boys, look at yourselves in the mirror подивіться на себе в дзеркало, хлопціamong yourselves — між вами, між собою
you yourselves were present there — ви ( всі) самі були присутні там; самі, без сторонньої допомоги
have you done it (all) by yourselves? — ви зробили це самі /своїми силами/; одни
-
3 yourself
pron (pl yourselves)1) себе, собі, собою; -сяhave you hurt yourself? — чи ви не забилися?, чи ти не вдарився?
2) сам, сама, самі; ти сам, ви саміhow's yourself? — як ти поживаєш; як ви поживаєте?, як ся маєте?
all by yourself — сам, сама, самі, без сторонньої допомоги
* * *pron; reflсебе, собі, собою, -ся (про 2 oc. од.); have you hurt yourself є ви забилисяє;(как додаток, після прийменник себе, собі, собою (про 2 oc. од.)); look at yourself подивись на себеwhat will you do with yourself this evening — є що ти /ви/ збираєшся /збираєтесь/ робити сьогодні ввечеріє
— сам, сама, самі (про 2 oc. од.)you told me so yourself, you yourself said so — ти /ви/ сам /самі/ мені це сказав /сказали/; icт., поет, ти, ви
yourself have said it — ти /ви/ сам /самі/ це сказав /сказали/; ти ( сам), ви ( самі)
how's yourself? — як ти поживаєш?; сам, сама, самі, без сторонньої допомоги
have you done it (all) by yourself? — ти /ви/ це сам /самі/ зробив /зробили/?, ти /ви/ це зробив /зробили/ самостійно /без сторонньої допомоги/?; один, одна, одні
have you been all by yourself the whole day — є ти /ви/ був /були/ цілий день один /одні/є; в якості прямого або непрямого додатку ти, ви; тебе, вас: тобою, вами тощо
I wanted to see Jane and yourself — я хотів побачити тебя, Джейн
people like yourself often feel that way — такі люди, как ти /ви/, часто переживають подібне почуття; iм. звичайний, нормальний стан
you are not (quite) yourself today — ти сьогодні сам не свій
См. также в других словарях:
(all) to yourselves — (all) to yourˈself/yourˈselves idiom for only you to have, use, etc • I m going to be away next week so you ll have the office to yourself. Main entry: ↑yourselfidiom … Useful english dictionary
(all) by yourselves — … Useful english dictionary
yourselves — your·selves (yo͝or sĕlvzʹ, yôr , yōr , yər ) pron. 1. Those ones identical with you. a. Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or as the object of a preposition: Help yourselves. Have yourselves a good time. You should all… … Universalium
Pay Attention to Yourselves and to All the Flock — Infobox Book name = Pay Attention to Yourselves and to All the Flock title orig = translator = image caption = illustrator = cover artist = country = language = series = subject = Leadership procedure of Jehovah s Witnesses genre = Religious… … Wikipedia
Gather Yourselves Together — infobox Book | name = Gather Yourselves Together title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Philip K. Dick illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel… … Wikipedia
Of all loves — Love Love (l[u^]v), n. [OE. love, luve, AS. lufe, lufu; akin to E. lief, believe, L. lubet, libet, it pleases, Skr. lubh to be lustful. See {Lief}.] 1. A feeling of strong attachment induced by that which delights or commands admiration; pre[… … The Collaborative International Dictionary of English
you-all — (ˈ)yü|ȯl, ˈyȯl pronoun chiefly South : you usually used in addressing two or more persons or sometimes one person as representing also another or others down here we can always spot Yankees by the way they use you all in the singular Arthur… … Useful english dictionary
Ernest Hollings — Infobox Officeholder name = Ernest Frederick Hollings imagesize = 169px small caption = jr/sr = United States Senator state = South Carolina term start = November 8, 1966 term end = January 3, 2005 predecessor = Donald S. Russell successor = Jim… … Wikipedia
Mohan Lal (Zutshi) — Born 1812 Died 1877 Occupation traveller, diplomat, and author Mohan Lal (Kashmiri … Wikipedia
matter — [[t]mæ̱tə(r)[/t]] ♦ matters, mattering, mattered 1) N COUNT: usu with supp A matter is a task, situation, or event which you have to deal with or think about, especially one that involves problems. It was clear that she wanted to discuss some… … English dictionary
Job 27 — 1 Moreover Job continued his parable, and said, 2 As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul; 3 All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils; 4 My lips shall not speak… … The King James version of the Bible