-
101 en alerte
прил.1) общ. (état d') в (состоянии) боевой готовности2) воен. в боевой готовности, в боевом положении -
102 exercice d'alerte
сущ.тех. учебная тревогаФранцузско-русский универсальный словарь > exercice d'alerte
-
103 fausse alerte
прил.общ. ложная тревога -
104 fin d'alerte
сущ.общ. отбой (после тревоги) -
105 forces en alerte
сущ.воен.-полит. дежурные силы и средства -
106 formation en alerte
сущ.тех. дежурная частьФранцузско-русский универсальный словарь > formation en alerte
-
107 lancer une alerte
гл.общ. бить тревогуФранцузско-русский универсальный словарь > lancer une alerte
-
108 ligne d'alerte par radar
сущ.радио. линия дальнего радиолокационного обнаружения, линия раннего оповещенияФранцузско-русский универсальный словарь > ligne d'alerte par radar
-
109 maintenir en alerte
гл.Французско-русский универсальный словарь > maintenir en alerte
-
110 message d'alerte
сущ. -
111 mettre en alerte
гл.ВВС. приводить в боевую готовность, поднимать по тревоге -
112 mise en alerte
-
113 mission d'alerte en vol
сущ.ВВС. дежурство в воздухеФранцузско-русский универсальный словарь > mission d'alerte en vol
-
114 ordre d'alerte
сущ.тех. боевая готовность -
115 plume fort alerte
сущ.образн. (une) бойкое пероФранцузско-русский универсальный словарь > plume fort alerte
-
116 poste central du réseau d'alerte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poste central du réseau d'alerte
-
117 poste d'alerte
сущ.воен. пост оповещения -
118 probabilité de fausse alerte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > probabilité de fausse alerte
-
119 radar d'alerte
сущ.радио. поисковый радиолокатор, радиолокационная станция обнаружения -
120 radar d'alerte de queue
Французско-русский универсальный словарь > radar d'alerte de queue
См. также в других словарях:
alerte — 1. (a lèr t ) loc. interj. Debout, garde à vous. Alerte ! alerte ! voici nos gens qui accourent. • Alerte, cet homme peut nous échapper à tous les moments, RETZ III, 97. • Melac avait réussi à faire peur de son nom et à tenir alerte vingt… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Alerte! — Alerte ! Pour les articles homonymes, voir Alerte. Alerte ! est un film américain de 1995, réalisé par Wolfgang Petersen. Le film raconte l histoire d une épidémie de virus mortel introduit accidentellement aux États Unis. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
alerte ! — ● alerte ! interjection Sert à prévenir d un danger imminent : Alerte ! voici l ennemi … Encyclopédie Universelle
alerte — ALERTE. adj. de tout genre. Qui est vigilant, soigneux, se tenant sur ses gardes. Il est malaisé de le surprendre, il est tousjours alerte … Dictionnaire de l'Académie française
Alerte — (fr., spr. alär), fertig, flink, wachsam … Pierer's Universal-Lexikon
alerte — 1. alerte [ alɛrt ] n. f. • XVIe; de à l (h)erte, loc. adv. « sur ses gardes » 1540; it. all erta « sur la hauteur », cri milit. pour appeler à guetter, de erto « escarpé », du lat. erigere « dresser » 1 ♦ Signal prévenant d un danger et appelant … Encyclopédie Universelle
Alerte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Alerte », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Alerte peut faire référence à : Alerte aux … Wikipédia en Français
ALERTE — interj. Debout, soyez sur vos gardes. Alerte, alerte, soldats! Il s’emploie aussi comme nom féminin et signifie Avertissement d’être sur ses gardes. Donner une vive alerte. Donner l’alerte. Nous avons eu cette nuit trois ou quatre alertes. ALERTE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
alerte — I. ALERTE. adv. Debout, soyez sur vos gardes, prenez garde à vous. Alerte, alerte, soldats. II. ALERTE. adj. des 2 g. Qui est vigilant, et qui se tient sur ses gardes. On ne le surprendra pas aisément, il est toujours alerte. [b]f♛/b] Il signifie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ALERTE — adj. des deux genres Qui est vigilant, et qui se tient sur ses gardes. On ne le surprendra pas aisément, il est toujours alerte. Il signifie aussi, Habile à voir et prompt à saisir ce qui peut lui être utile, avantageux. Un homme plus alerte… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ALERTE — adv. Debout, soyez sur vos gardes, prenez garde à vous. Alerte, alerte, soldats. Il s emploie aussi substantivement, et alors il est féminin. Donner une vive alerte. Nous avons eu cette nuit trois ou quatre alertes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)