-
1 pèse-alcool
m.inv. (de peser et alcool) спиртометър. -
2 absolu,
e adj. (lat. absolutus) 1. абсолютен, безграничен, безусловен; quantité absolu,e абсолютна величина; pouvoir absolu, абсолютна власт; majorité absolu,e абсолютно мнозинство; plus-value absolu,e абсолютна принадена стойност; silence absolu, абсолютна тишина; avoir une justesse absolu,e de l'oreille имам абсолютен слух; alcool absolu, чист спирт; 2. идеален, съвършен; l'amour absolu, идеална любов; 3. властен, деспотичен; nature absolu,e властна натура; 4. грам. самостоятелен; proposition absolu,e самостоятелно изречение; emploi absolu, d'un verbe transitif употреба на преходен глагол без допълнение; 5. пълен, абсолютен; le zéro absolu, абсолютна нула; 6. m. абсолютното (онова, което съществува само по себе си и не зависи от нищо). Ќ dans l'absolu, без да се сравнява с нещо, без да се държи сметка за условията. Ќ Ant. limité, partiel; imparfait; libéral; relatif; contingent. -
3 acétol
m. (de acéto- et -ol "alcool") хим. ацетол, медицински оцет (CH3COCH2OH). -
4 alcoolature
f. (de alcool) продукт, получен от накисване на растения в алкохол. -
5 alcoolé
m. (de alcool) смес от алкохол и някакво лекарство, тинктура. -
6 alcoolémie
f. (de alcool et -émie) мед. процентно съдържание на алкохол в кръвта. -
7 alcoolification
f. (de alcool) превръщане на вещество в спирт чрез ферментация. -
8 alcoolique
adj. (de alcool) 1. спиртен, алкохолен; boissons alcooliques спиртни, алкохолни напитки; fermentation alcoolique алкохолна ферментация; délire alcoolique алкохолен делириум; 2. m., f. алкохолик, пияница. Ќ Ant. sobre. -
9 alcooliser
v.tr. (de alcool) 1. превръщам спирт (чрез ферментация); 2. прибавям спирт в течност; 3. правя някого алкохолик; 4. s'alcooliser разг. алкохолизирам се; напивам се. -
10 alcoolisme
m. (de alcool) алкохолизъм, пиянство; alcoolisme chronique хронично пиянство. -
11 alcoologie
f. (de alcool et -logie) медицинска дисциплина, която се занимава с изследване и лечение на функционалните смущения, свързани с алкохолизма. -
12 alcoomètre
m. (de alcool et -mètre) спиртомер. -
13 alcoométrie
f. (de alcool et -métrie) алкохолометрия, определяне спиртността на течност. -
14 alcootest
m. (margue déposée, de alcool et test) тест за определяне съдържанието на алкохол в кръвта; (recomm.offic. "ethylomètre"). -
15 aldol
m. (de aldéhude et alcool) хим. алдехидалкохол. -
16 amylique
adj. (de amyle) хим. alcool amylique спирт (от картофи) (C5H11OH). -
17 bannir
v.tr. (fqr. °bannjan "proclamer; convoquer des troupes") 1. заточавам, изпращам на заточение; 2. прен. отстранявам, отдалечавам; 3. премахвам; bannir une coutume премахвам обичай; 4. въздържам се; bannir l'alcool въздържам се от алкохол. -
18 camphré,
e adj. (de camphre) камфорен, камфоров; alcool camphré, камфоров спирт. -
19 contenir
v.tr. (lat. continere) 1. съдържам, побирам; boisson qui contient de l'alcool питие, което съдържа алкохол; la salle contient 2000 spectateurs залата събира 2000 зрители; 2. въздържам, възпирам, сдържам; contenir sa colère сдържам гнева си; contenir la foule сдържам тълпата; 3. държа в подчинение; 4. ост. разпростирам се, имам размери (за повърхнина); se contenir въздържам се, обуздавам се. Ќ Ant. exclure; céder; s'exprimer, éclater. -
20 défendre
v.tr. (lat. defendere) 1. защитавам, браня, отбранявам; défendre sa vie браня живота си; défendre l'honneur de qqn. браня честта на някого; défendre ses idées защитавам идеите си; défendre les frontières пазя границите; 2. юр. ставам защитник; защитавам; défendre un accusé защитавам подсъдим; 3. пазя, предпазвам, закрилям; les rideaux défendent la chambre du soleil пердетата предпазват стаята от слънцето; 4. забранявам; défendre l'alcool а un malade забранявам алкохола на болен; se défendre защищавам се, браня се, отбранявам се; оправдавам се (в съд, срещу критика и др.). Ќ Ant. attaquer, accuser; autoriser, ordonner.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alcool — [ alkɔl ] n. m. • alcohol 1586; lat. alchim. alko(ho)l « substance produite par distillation totale »; ar. al kohl « antimoine pulvérisé » → khôl I ♦ 1 ♦ Liquide incolore, volatil, inflammable, obtenu par la distillation du vin et des jus sucrés… … Encyclopédie Universelle
alcool — ALCOÓL, (1) alcooli, s.m., (2, 3) alcooluri, s.n. 1. Derivat obţinut prin înlocuirea unui atom de hidrogen din molecula unei hidrocarburi cu un oxidril. 2. Lichid incolor, inflamabil, cu miros şi gust specific, obţinut prin fermentarea… … Dicționar Român
álcool — s. m. 1. [Química] Designação genérica dos compostos orgânicos que contêm o grupo OH. 2. [Química] Líquido volátil resultante de fermentações sacarinas. 3. Qualquer bebida alcoólica. 4. [Química] álcool absoluto: álcool etílico sem água,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Alcool — (Chem.), so v.w. Alkohol … Pierer's Universal-Lexikon
alcool — e der.: v. alcol e der … Enciclopedia Italiana
alcool — obs. form of alcohol … Useful english dictionary
Alcool — Boisson alcoolisée « Alcool » redirige ici. Pour les autres significations, voir Alcool (homonymie) … Wikipédia en Français
alcool- — ⇒ALCOO , ALCOOL(O) , (ALCOOL , ALCOOLO ), élément préf. Représente, dans un composé, le subst. alcool. A. Base en alcool(o) 1. Alcool + suff. à initiale vocalique a) Le suff. appartient à la lang. cour. : alcoolification (cf. CHESN. 1857)… … Encyclopédie Universelle
alcool — (al ko ol. On écrivait autrefois alcohol) s. m. 1° Esprit de vin, liquide obtenu par la distillation du vin. • La glace factice aurait autant de feu que l alcool le plus pur, VOLT. Feu, II, 2. 2° En général, liqueur obtenue, par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ALCOOL — n. m. T. de Chimie , emprunté de l’arabe. Liquide incolore, très fluide, d’une saveur brûlante, qui s’obtient en soumettant à la distillation le vin, le cidre et toutes les liqueurs fermentées provenant de matières sucrées ou féculentes. Dans le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
alcool — nm. arkòlo (Albanais 001b, Combe Sillingy 018), alkòlo (001a, Billième, Villards Thônes). E. : Eau de vie. A1) alcool à brûler : èspri (d vin) <alcool (de vin)> nm. (018), èspri (Saxel), alkòl à brûlâ (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
