-
101 límite permisible de exposición profesional
spa concentración (f) máxima admisible, CMA, concentración (f) máxima permisible, valor (m) límite de la concentración, límite (m) permisible de exposición profesional, nivel (m) máximo de exposición, límite (m) de exposición permisiblefra valeur (f) limite d'exposition, VLE, valeur (f) limite de concentration, valeur (f) MAC, concentration (f) maximale admissible, limite (f) d'exposition professionnelleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > límite permisible de exposición profesional
-
102 limité
-e ограни́ченный;un tirage \limité — ограни́ченный тира́ж; en temps \limité — в ограни́ченное вре́мя; pour un temps \limité — на определённое вре́мя; \limité dans le temps et l'espace — ограни́ченный во вре́мени и в простра́нстве; une décision de portée \limitée — ча́стное реше́ние; j'ai en lui une confiance très \limité e — я ему́ не вполне́ доверя́ю.une vue \limitée — ограни́ченный обзо́р;
■ vpr. -
103 límite
mlímite admisible — допустимый пределlímite de edad — возрастной пределtransponer el límite — переходить все границы, не знать меры2) мат. предел -
104 limite di carico
1.Portata f, carico m utile, limite m di carico, limite m di portataLadegewicht n, Tragfähigkeit f, Belastbarkeit f2.Limite m di carico, limite m di portataTragfähigkeit f, belastbarkeit fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > limite di carico
-
105 limite di portata
1.Portata f, carico m utile, limite m di carico, limite m di portataLadegewicht n, Tragfähigkeit f, Belastbarkeit f2.Limite m di carico, limite m di portataTragfähigkeit f, belastbarkeit fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > limite di portata
-
106 limite di carico
1.Portata f, carico m utile, limite m di carico, limite m di portataLoad capacity, weight of load, bearing strength, carrying capacity2.Limite m di carico, limite m di portataBearing strength, carrying capacity, loading capacityDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > limite di carico
-
107 limite di portata
1.Portata f, carico m utile, limite m di carico, limite m di portataLoad capacity, weight of load, bearing strength, carrying capacity2.Limite m di carico, limite m di portataBearing strength, carrying capacity, loading capacityDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > limite di portata
-
108 limite di carico
1.Portata f, carico m utile, limite m di carico, limite m di portataГрузоподъемность f2.Limite m di carico, limite m di portataНесущая способность fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > limite di carico
-
109 limite di portata
1.Portata f, carico m utile, limite m di carico, limite m di portataГрузоподъемность f2.Limite m di carico, limite m di portataНесущая способность fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > limite di portata
-
110 límite de tolerancia
spa límite (m) de toleranciafra limite (f) de tolérance, limite (f) supportable, limite (f) tolérableБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > límite de tolerancia
-
111 límite
m1) граница, предел; рубежtransponer el límite — переходить все границы, не знать меры
2) мат. предел -
112 limite
f. (lat. limes, limitis) 1. предел, граница; limites naturelles естествени граници; sans limites безкраен, безпределен, безграничен; 2. adj. пределен, краен, последен; prix limite пределна цена; date limite последен, краен срок. Ќ limite d'âge възрастово ограничение; gagner avant la limite спорт. печеля преди последния рунд ( в бокса). -
113 limite
f -
114 limite
-
115 limite di velocità
-
116 límite de exposición permisible
spa concentración (f) máxima admisible, CMA, concentración (f) máxima permisible, valor (m) límite de la concentración, límite (m) permisible de exposición profesional, nivel (m) máximo de exposición, límite (m) de exposición permisiblerus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > límite de exposición permisible
-
117 límite permisible de exposición profesional
spa concentración (f) máxima admisible, CMA, concentración (f) máxima permisible, valor (m) límite de la concentración, límite (m) permisible de exposición profesional, nivel (m) máximo de exposición, límite (m) de exposición permisiblerus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > límite permisible de exposición profesional
-
118 límite de exposición permisible
spa concentración (f) máxima admisible, CMA, concentración (f) máxima permisible, valor (m) límite de la concentración, límite (m) permisible de exposición profesional, nivel (m) máximo de exposición, límite (m) de exposición permisibledeu Maximale Arbeitsplatzkonzentration (f), MAK-Wert (m), höchstzulässige Konzentration (f), Grenzwert (m) für berufliche Exposition, zulässige Konzentration (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > límite de exposición permisible
-
119 límite permisible de exposición profesional
spa concentración (f) máxima admisible, CMA, concentración (f) máxima permisible, valor (m) límite de la concentración, límite (m) permisible de exposición profesional, nivel (m) máximo de exposición, límite (m) de exposición permisibledeu Maximale Arbeitsplatzkonzentration (f), MAK-Wert (m), höchstzulässige Konzentration (f), Grenzwert (m) für berufliche Exposition, zulässige Konzentration (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > límite permisible de exposición profesional
-
120 límite de exposición permisible
spa concentración (f) máxima admisible, CMA, concentración (f) máxima permisible, valor (m) límite de la concentración, límite (m) permisible de exposición profesional, nivel (m) máximo de exposición, límite (m) de exposición permisibleeng maximum allowable concentration, MAC, maximal accepted concentration, maximum permissible concentration, occupational exposure limit, OELБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > límite de exposición permisible
См. также в других словарях:
limite — [ limit ] n. f. • 1355; lat. limes, itis 1 ♦ Ligne qui sépare deux terrains ou territoires contigus. ⇒ bord, borne, confins, démarcation, frontière, lisière. Établir, marquer, tracer des limites. ⇒ borner, circonscrire, délimiter, limiter. Ce… … Encyclopédie Universelle
limité — limite [ limit ] n. f. • 1355; lat. limes, itis 1 ♦ Ligne qui sépare deux terrains ou territoires contigus. ⇒ bord, borne, confins, démarcation, frontière, lisière. Établir, marquer, tracer des limites. ⇒ borner, circonscrire, délimiter, limiter … Encyclopédie Universelle
Limite (mathematiques elementaires) — Limite (mathématiques élémentaires) Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Limite De Suite — De manière intuitive, la limite d une suite est l élément dont les termes de la suite se rapprochent quand les indices deviennent très grands. Cette définition intuitive n est guère exploitable car il faudrait pouvoir définir le sens de se… … Wikipédia en Français
LIMITE (NOTION DE) — LIMITE NOTION DE La notion de limite fait son apparition dans un ouvrage du mathématicien anglais B. Robins intitulé A Discourse Concerning the Nature and Certainty of Sir Isaac Newton’s Method of Fluxions and Prime and Ultimate Ratios (1735);… … Encyclopédie Universelle
Limite (film) — Limite is a film by Brazilian director and writer Mario Peixoto (1908 1992), filmed in 1930 and first screened in 1931. Over the last decades, Limite has left its mark on the cultural history, not only in Brazil. In regard to Brazil, one may… … Wikipedia
Limite De Greisen-Zatsepin-Kuzmin — La limite de Greisen Zatsepin Kuzmin (ou limite GZK, en anglais : GZK limit ou GZK Cutoff) est une limite théorique supérieure de l énergie des rayons cosmiques provenant de sources distantes (au delà de notre galaxie, la Voie lactée). En d… … Wikipédia en Français
Limite Des Arbres — dans le nord sibérien … Wikipédia en Français
Limite GZK — Limite de Greisen Zatsepin Kuzmin La limite de Greisen Zatsepin Kuzmin (ou limite GZK, en anglais : GZK limit ou GZK Cutoff) est une limite théorique supérieure de l énergie des rayons cosmiques provenant de sources distantes (au delà de… … Wikipédia en Français
Limite Inductive — En mathématiques, la notion de limite inductive (parfois appelée limite directe, suivant l anglais direct limit) est utilisée pour considérer simultanément toute une famille d objets, par exemple des groupes, liés entre eux par une famille de… … Wikipédia en Français
Limite Projective — En mathématiques, la notion de limite projective (inverse limit en anglais) est utilisée pour considérer simultanément toute une famille d objets, par exemple des groupes, liés entre eux par une famille de morphismes, par exemple des morphismes… … Wikipédia en Français