Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(akin)

  • 21 gala ... kerdene

    akın etmek
    --------
    hücum etmek
    --------
    saldırmak

    Kurdish (Zazaki) - Turkish dictionary > gala ... kerdene

  • 22 gale

    akın
    --------
    hücum
    --------
    saldırı

    Kurdish (Zazaki) - Turkish dictionary > gale

  • 23 galim

    akın
    --------
    hücum
    --------
    saldırı

    Kurdish (Zazaki) - Turkish dictionary > galim

  • 24 galim kerdene

    akın etmek
    --------
    hücum etmek
    --------
    saldırmak

    Kurdish (Zazaki) - Turkish dictionary > galim kerdene

  • 25 galime pira nayene

    akın etmek
    --------
    hücum etmek
    --------
    saldırmak

    Kurdish (Zazaki) - Turkish dictionary > galime pira nayene

  • 26 hêriş kerdene

    akın etmek
    --------
    hücum etmek
    --------
    saldırmak

    Kurdish (Zazaki) - Turkish dictionary > hêriş kerdene

  • 27 foray

    akin, yagma, baskin

    English to Turkish dictionary > foray

  • 28 incursion

    akin, baskin

    English to Turkish dictionary > incursion

  • 29 inroads

    akin, baskin; engelleme, gedik

    English to Turkish dictionary > inroads

  • 30 invasion

    akin, saldiri, istila

    English to Turkish dictionary > invasion

  • 31 razzia

    akin, çapul

    English to Turkish dictionary > razzia

  • 32 босқын

    akın, muhacir, mülteci

    Қазақша-түрікше сөздік > босқын

  • 33 босқын

    akın, muhacir, mülteci

    Қазақша-түрікше сөздік > босқын

  • 34 incursive

    akın eden

    English-Turkish new dictionary > incursive

  • 35 валить

    devirmek,
    yıkmak; yığmak; akın etmek
    * * *
    I несов.; сов. - свали́ть
    1) сов. тж. повали́ть devirmek, (yere) yıkmak

    бу́ря вали́ла деревья — fırtına ağaçları deviriyordu

    ве́тер (тут же) вали́л с ног — rüzgar insanı yere yuvarlatıyordu

    2) разг. yığmak; yere atmak

    свали́ть ве́щи в у́гол — eşyayı bir köşeye yığmak

    3) перен., разг. (üstüne) atmak

    вали́ть вину́ на друго́го — suçu başkasının üstüne atmak

    II
    1) разг. akın etmek
    2) в соч.

    вали́т дым — buram buram duman çıkıyor

    вали́т снег — buram buram kar yağıyor; kuşbaşı kuşbaşı / lapa lapa kar yağıyor

    ••

    наро́д вало́м вали́т на стадио́н — halk akın akın stada gidiyor

    Русско-турецкий словарь > валить

  • 36 flock

    n. sürü, kalabalık, yığın, cemaat, yün yumağı, yün kırpıntısı, yün tozu
    ————————
    v. sürü halinde hareket etmek, toplanmak, akın etmek, üşüşmek
    * * *
    1. toplan (v.) 2. sürü (n.)
    * * *
    [flok] 1. noun
    (a number of certain animals or birds together: a flock of sheep.) sürü
    2. verb
    ((with to, into etc) to gather or go somewhere together in a group or crowd: People flocked to the cinema.) akın etmek, akın akın gitmek

    English-Turkish dictionary > flock

  • 37 influx

    n. içeriye akma, giriş, akış, akın, nehir ağzı
    * * *
    1. akın 2. istila
    * * *
    (an arrival of something in great quantities or numbers: an influx of tourists.) akın, akım, doluşma, üşüşme

    English-Turkish dictionary > influx

  • 38 raid

    n. baskın, akın, çapul, hücum, saldırı
    * * *
    1. akın et (v.) 2. akın (n.)
    * * *
    [reid] 1. noun
    (a sudden, short and usually unexpected attack: The enemy made a raid on the docks; The police carried out a raid on the gambling den.) baskın, saldırı
    2. verb
    1) (to make a raid on: The police raided the gambling club.) baskın yapmak
    2) (to take things from: I'm hungry - let's raid the fridge.)...- den almak

    English-Turkish dictionary > raid

  • 39 swarm

    n. arı kümesi, oğul, sürü, yığın
    ————————
    v. kovanı terketmek, oğul vermek, toplanmak, yığılmak, üşüşmek, kaynamak, dolup taşmak, cirit atmak, den geçilmemek, kol va bacaklarını sararak tırmanmak, sarılarak tırmanmak, tırmanmak (tutunarak)
    * * *
    1. doluş (v.) 2. sürü (n.)
    * * *
    [swo:m] 1. noun
    1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.)... kümesi
    2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) sürü, yığın
    2. verb
    1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) oğul vermek
    2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) akın etmek, akın akın gitmek
    3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) dolup taşmak

    English-Turkish dictionary > swarm

  • 40 raiding

    1. akın eden (n.) 2. akın et (v.) 3. akın ederek (prep.)

    English-Turkish dictionary > raiding

См. также в других словарях:

  • Akın — oder Akin ist der Familienname folgender Personen: Asım Akin (* 1940) türkischer Hochschullehrer und Autor Azra Akın (* 1981), türkisch niederländisches Model Cem Akın (* vor 1973), deutscher Darsteller Fatih Akın (* 1973), deutscher Regisseur… …   Deutsch Wikipedia

  • Akin — Akın oder Akin ist der Familienname folgender Personen: Azra Akın (* 1981), türkisch niederländisches Model Cem Akin (* vor 1973), deutscher Darsteller Fatih Akın (* 1973), deutscher Regisseur Filiz Akın (* 1943), türkische Schauspielerin Ibrahim …   Deutsch Wikipedia

  • Akin — is a surname, and may refer to: *Azra Akın, Turkish model and Miss World *Fatih Akın, Turkish film director *Gülten Akın, Turkish woman poet *Jimmy Akin, Catholic writer *Philip Akin, Canadian actor *Serhat Akın, Turkish footballer *Todd Akin,… …   Wikipedia

  • Akin — puede hacer referencia a: Fatih Akın, cineasta alemán. Jimmy Akin, escritor católico. Azra Akin, modelo y actriz turca. Akin Euba, compositor nigeriano. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… …   Wikipedia Español

  • Akin — A*kin , a. [Pref. a (for of) + kin.] 1. Of the same kin; related by blood; used of persons; as, the two families are near akin. [1913 Webster] 2. Allied by nature; partaking of the same properties; of the same kind. A joy akin to rapture. Cowper …   The Collaborative International Dictionary of English

  • akin — akin; un·akin; …   English syllables

  • akin — I (germane) adjective affiliated, alike, allied, analogous, appertaining, applicable, apropos, associated, closely related, collateral, connected, correlative, correspondent, corresponding, interchangeable, like, linked, parallel, pertinent,… …   Law dictionary

  • akin — (adj.) 1550s, from phrase of kin; see KIN (Cf. kin) …   Etymology dictionary

  • akin — *like, alike, similar, analogous, comparable, parallel, uniform, identical Analogous words: *related, kindred, cognate, allied: corresponding, agreeing, harmonizing, according, conforming (see AGREE) Antonyms: alien Contrasted words: foreign,… …   New Dictionary of Synonyms

  • akin — [adj] related or connected affiliated, agnate, alike, allied, analogous, cognated, comparable, connate, consonant, corresponding, incident, kindred, like, parallel, similar; concepts 487,563,573 Ant. alien, disconnected, unconnected, unrelated …   New thesaurus

  • akin — ► ADJECTIVE 1) of similar character. 2) related by blood. ORIGIN contracted form of of kin …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»