-
41 learned
adjectivegelehrt; wissenschaftlich [Gesellschaft, Zeitschrift]* * *[-nid]* * *learned1[lɜ:nd, AM lɜ:rnd]adj angelernt\learned behaviour angelerntes Verhaltenlearn·ed2[ˈlɜ:nɪd, AM ˈlɜ:rn-]my \learned colleague mein verehrter Herr Kollege/meine verehrte Frau Kolleginmy \learned friend BRIT LAW mein geschätzter Herr Kollege/meine geschätzte Frau Kollegin; ( hum) mein verehrter Freund/meine verehrte Freundin* * *I ['lɜːnɪd]adjgelehrt; book also, journal wissenschaftlich; society also, profession akademischII [lɜːnd]my learned colleague or friend (Jur) — mein verehrter Herr Kollege, meine verehrte Frau Kollegin
1. pret, ptpSee:of academic.ru/42215/learn">learn2. adj (PSYCH)behaviour angelernt; reaction antrainiert* * *1. gelehrt (Mensch), (Abhandlung etc auch) wissenschaftlich:2. erfahren, bewandert ( beide:in in dat)3. [-nt; -nd] angelernt (Fähigkeiten etc)* * *adjectivegelehrt; wissenschaftlich [Gesellschaft, Zeitschrift]* * *adj.erfahren adj.erlernt adj.gelernt adj.lernen adj.lernt adj. -
42 moot
[mu:t] n3) ( Brit) law ( argument) in Inns of Court Diskussion f eines hypothetischen Rechtsfalls (Bestandteil der anwaltlichen Ausbildung) n\moot court Scheingericht nt1) ( open to debate) strittig;\moot case Streitfall m;\moot point strittiger Punkt, Streitfrage f;\moot question rein akademische Frage\moot case hypothetischer [Rechts]fall vtto \moot sthto \moot a point einen Punkt zur Sprache bringen;to \moot a project ein Projekt zur Diskussion stellen;to be \mooted angesprochen [o ins Gespräch gebracht] werden;it has been \mooted that the conference should be postponed for six months die Rede kam darauf, die Konferenz um ein halbes Jahr zu verschieben;he was \mooted as a possible successor er wurde als möglicher Nachfolger ins Gespräch gebracht3) (usu pej: theorize) case, project etw zu einer rein theoretischen [o akademischen] Angelegenheit machen -
43 professional
1) ( of a profession) beruflich, Berufs-;are you meeting with me in a personal or \professional capacity? ist Ihr Treffen mit mir privater oder geschäftlicher Natur?;\professional career berufliche Laufbahn [o Karriere];to be a \professional courtesy zu den beruflichen Gepflogenheiten gehören;\professional dress Berufskleidung f;\professional experience Berufserfahrung f;\professional interest berufliches Interesse;\professional misconduct standeswidriges Verhalten, Berufspflichtverletzung f;\professional name Künstlername m;\professional qualifications berufliche Qualifikationen2) ( not tradesman) freiberuflich, akademisch;\professional people Angehörige pl der freien [o akademischen] Berufe;3) ( expert) fachmännisch, fachlich;is that your personal or \professional opinion? ist das Ihre private Meinung oder Ihre Meinung als Fachmann?;\professional advice fachmännischer Rat;to maintain \professional conduct professionell auftreten;to do a \professional job etw fachmännisch erledigen;\professional manner professionelles Auftreten;in a \professional manner fachmännisch;to look \professional professionell aussehen\professional career Profilaufbahn f, Profikarriere f;\professional dancer/ gambler/ soldier Berufstänzer(in) m(f); /-spieler(in) m(f); /-soldat(in) m(f);\professional player Profispieler(in) m(f);in \professional sports im Profisport;to be a \professional writer von Beruf Schriftsteller(in) m(f) sein;\professional matchmaker professioneller Ehestifter/professionelle Ehestifterin n -
44 academic
-
45 egyetemi
(DE) akademisch; Sommersemester {s}; (EN) academic; academical -
46 академичен
академи́ч|ен прил., -на, -но, -ни akademisch; академична степен Akademischer Grad m; академичната младеж Die akademische Jugend f (die Studenten); академична свобода Akademische Freiheit f. -
47 akademicki
adjakademisch; Studenten-, Studien- -
48 akademisk
adj.akademisch -
49 akademski
adj akademisch, hochgebildet, Hochschul- akademska naobrazba akademische Bildung akademski stupanj akademischer Grad akademski slikar akademischer Maler -
50 akademisk
akademisk akademisch;akademisk avhandling Dissertation f -
51 universitetsuddannet
universitetsuddannet [-ð] akademisch gebildet -
52 akademicki
akademicki Universitäts-, Hochschul-; (teoretyczny) pej akademisch;dom m akademicki Studenten(wohn)heim n;młodzież f akademicka Studentenschaft f;rok m akademicki Studienjahr n;kwadrans m akademicki akademisches Viertel n -
53 naukowy
-
54 naukowy
dyskusja, praca, pracownik wissenschaftlich; wydawnictwo Wissenschafts-; ekspedycja, zespół Forschungs-; stopień, tytuł akademischpomoce naukowe Lehrmittel ntPl -
55 akademik
-
56 akademický
akademický akademisch, Akademie- -
57 akademický
akademický akademisch, Akademie- -
58 akadémikus
akadémikus, -ok Akademiemitglied n; akademisch -
59 университетский
Universitäts-, universitär; akademisch -
60 учёный
gelehrt; wissenschaftlich; akademisch; gelernt; abgerichtet; F gewitzigt; Su. m Gelehrte(r), Wissenschaftler
См. также в других словарях:
akademisch — Adj. (Mittelstufe) die Universität betreffend Beispiel: Die Schullehrer werden akademisch ausgebildet. Kollokation: einen akademischen Grad erwerben … Extremes Deutsch
Akadēmisch — Akadēmisch, was Bezug auf eine Akademie (s.d. 6)–8), bes. aber auf eine Universität hat, so Akademischer Senat, die aus dem Rector (Prorector) u. den ordentlichen Professoren od. im engern Sinne den Decanen der Universität zusammengesetzte… … Pierer's Universal-Lexikon
Akadēmisch — Akadēmisch, auf eine Akademie (Universität) bezüglich; z. B. akademischer Senat, akademischer Bürger, akademische Studien, Würden, akademische Freiheit, akademische Gerichtsbarkeit (s. Universitäten). Auch allgemein: gelehrt, schulmäßig. Daher… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Akademisch — Akademisch, in den bildenden Künsten Bezeichnung für das Hergebrachte, Regelrechte, häufig mit dem Nebensinne des Pedantischen; in der Technik das Schulgemäße, aus Büchern Erlernte, im Gegensatz zum Wissen aus Erfahrung … Lexikon der gesamten Technik
Akademisch — Akadēmisch, was sich auf die Akademie bezieht; gewöhnlich aber von Universitäten gebraucht, so akademische Bürger, die Studierenden, weil sie unter den akademischen Gesetzen und der akademischen Gerichtsbarkeit (jetzt auf Handhabung der Disziplin … Kleines Konversations-Lexikon
Akademisch — dafür ein und bezeichnet alles, was sich auf Universität bezieht; es gibt z.B. akademische Freiheiten, Bürger, Lehrer, Grade u.s.w … Herders Conversations-Lexikon
akademisch — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Akademisch — Das Wort akademisch leitet sich vom Namen des antiken griechischen Helden Akademos ab. Heutzutage hat es mehrere Bedeutungen. So bezeichnet es in der Regel Lehr und Forschungsaktivitäten an Hochschulen, seltener Tätigkeiten an Akademien. Außerdem … Deutsch Wikipedia
akademisch — gelehrt; wissenschaftlich; gebildet; szientifisch (fachsprachlich) * * * aka|de|misch [aka de:mɪʃ] <Adj.>: 1. auf die Universität, Hochschule zurückgehend, bezogen: akademische Bildung; akademischer Grad. 2. unlebendig abstrakt: der Vortrag … Universal-Lexikon
akademisch — a) abstrakt, lebensfern, lebensfremd, realitätsfern, theoretisch, trocken, unlebendig, weltabgewandt, weltfremd, wirklichkeitsfern, wirklichkeitsfremd; (geh.): weltfern. b) müßig, überflüssig. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
akademisch — a·ka·de̲·misch Adj; 1 nur attr od adv; an einer Universität oder Hochschule (erworben) <eine Bildung, eine Laufbahn, ein Grad, ein Titel> 2 pej; wenig verständlich, zu theoretisch <eine Auffassung, eine Ausdrucksweise, ein Stil>:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache