-
1 reconcile
1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) (se) réconcilier (avec)2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) concilier3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) se résigner à• -
2 конфликт целей
конфликт целей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
conflict of aims
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конфликт целей
-
3 vncus
Vncus, vnci. Cic. Un croc, ou crochet, Un havet.\Vncus, pro Anchora. Valer. Flac. Une ancre.\Vncus, Adiectiuum. Colum. Crochu.\AEra vnca. Ouid. Aims, ou Hamessons.\Dente vnco recluditur tellus. Virgilius. D'une houe, ou d'un houeau, ou D'une pioche, ou D'un pic.\Ora vnca. Stat. Bec crochu.\Retinacula vnca. Stat. Ancres de navires. -
4 broad
broad [brɔ:d]1. adjectivea. ( = wide) largeb. [aims, objectives] générald. [hint] à peine voilé ; [comedy] grossiere. [accent] prononcé2. noun3. compounds► broad-based adjective [support] large ; [government] réunissant des tendances très variées ; [approach] diversifié* * *[brɔːd]1) ( wide) largeto have a broad back — lit, fig avoir le dos large
2) ( extensive) [area, expanse] vaste3) ( wide-ranging) [choice, range] grand; [introduction, syllabus, consensus, implication] général; [alliance] large4) ( general) [meaning, term] large; [base, outline, principle] général5) ( liberal) [view] large6) ( unsubtle) [wink] bien visible7) ( pronounced) [accent] fort (before n)8) ( complete)9) ( vulgar) grossier/-ière•• -
5 combine
s'associer ; [parties] fusionner ; [opponents] se liguer ; [events] concourir ( to do sth à faire qch)3. nouna. ( = group) association fb. ( = harvester) moissonneuse-batteuse f━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque combine est un verbe, l'accent tombe sur la deuxième syllabe: kəmˈbaɪn ; lorsque c'est un nom, sur la première: ˈkɒmbaɪn.* * *1. ['kɒmbaɪn]1) Commerce groupe m2.transitive verb1) [kəm'baɪn] (pair up, link) combiner [activities, colours, items, elements] ( with avec); associer [ideas, aims] ( with à)to combine forces — [countries, people] ( merge) s'allier; ( cooperate) collaborer
2) [kəm'baɪn] Culinary mélanger ( with avec)3) ['kɒmbaɪn] ( on farm) moissonner, battre [crops]3. [kəm'baɪn]1) ( go together) [activities, colours, elements] se combiner2) ( join) [people, groups] s'associer; [institutions, firms] fusionner -
6 compatible
compatible [kəmˈpætɪbl]b. [people] fait pour s'entendre* * *[kəm'pætəbl]X-compatible — Computing compatible X
-
7 disagreement
disagreement [‚dɪsəˈgri:mənt]• to be in disagreement [people] être en désaccord* * *[ˌdɪsə'griːmənt]1) ( difference of opinion) désaccord m (about, on sur; as to quant à)2) ( argument) différend m (about, over sur)3) ( inconsistency) divergence f ( between entre) -
8 outline
outline [ˈaʊtlaɪn]1. nounb. ( = summarize) [+ theory, idea] exposer les grandes lignes de ; [+ facts, details] passer brièvement en revue* * *['aʊtlaɪn] 1.1) ( of object) contour m2) (of plan, policy) grandes lignes fpl; ( of essay) plan m2.transitive verb1) ( give summary of) exposer brièvement [aims, plan, reasons]2) ( draw round) dessiner le contour de [eye, picture] (in, with en) -
9 sympathize
sympathize [ˈsɪmpəθaɪz]• I do sympathize with you! je compatis !* * *['sɪmpəθaɪz]1) ( feel compassion) témoigner de la sympathie ( with à)I sympathize, I used to be a teacher — je comprends, moi aussi j'ai été professeur
2) ( support)to sympathize with — être solidaire de [cause, organization]; souscrire à [aims, views]
-
10 twin
twin [twɪn]1. noun2. adjective[+ town] jumeler4. compounds* * *[twɪn] 1.1) ( one of two children) jumeau/-elle m/f2) ( one of two objects)2.noun modifier3. -
11 opposed
-
12 euro-currency
eurodevise f, euromonnaie feuro-currency market marché m des eurodevisesThe fund aims to give shareholders access to income at wholesale euro-currency market interest rates in the euro-currency. The fund invests in a spread of short-term money market instruments with a weighted average maturity of 60 days.
-
13 soundbite
Yesterday's plan for the railways was launched on the trite soundbite that the Government wants to see a "safer, better and bigger" railway … the aims are inherently contradictory, which demonstrates not only the huge task the Government faces in trying to improve the railways but also the wider lack of coherence on transport that has dogged New Labour ever since it was elected in 1997.
-
14 aim
[eim] 1. verb1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) viser2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) viser à2. noun1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) habileté à viser2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) ambition•- aimless- aimlessly - aimlessness - take aim -
15 non-violence
(the refusal to use any violent means in order to gain political, social etc aims.) non-violence -
16 self-interest
[self'intrəst](consideration only for one's own aims and advantages: He acted out of self-interest.) intérêt personnel -
17 combine
A n1 Comm groupe m ;2 Agric = combine harvester.B vtr1 (pair up, link) combiner [activities, colours, components, items, qualities, elements] (with avec) ; associer [ideas, aims] (with à) ; to combine two companies regrouper deux sociétés ; to combine fantasy with realism allier la fantaisie au réalisme ; to combine forces [countries, people] ( merge) s'allier ; ( cooperate) collaborer ;2 Culin mélanger (with avec) ;3 Chem combiner (with avec) ;4 Agric moissonner, battre [crops].C vi1 ( go together) [activities, colours, styles, factors, events] se combiner (with avec ; to do pour faire) ; to combine well with se combiner bien avec ;2 ( join) [people, groups] s'associer (against contre ; to do pour faire ; into en) ; [institutions, firms] fusionner (into en) ;3 Chem se combiner (with avec ; to do pour faire) ; to combine easily se combiner facilement. -
18 disagreement
1 ( difference of opinion) désaccord m (about, on sur ; as to quant à) ; to be in total disagreement with sb être en total désaccord avec qn ; there was a disagreement about who was to be leader/about what method to use il y avait un désaccord sur le dirigeant à désigner/sur la méthode à employer ; there was (serious) disagreement among the participants les participants étaient en (sérieux) désaccord ; there is some/no disagreement as to the aims of the project les avis divergent/convergent quant aux objectifs du projet ;2 ( argument) différend m (about, over sur) ;3 ( inconsistency) divergence f (between entre). -
19 outline
A n3 (general plan, synopsis) (of plan, policy, reasons) idée f, bref exposé m ; ( of essay) ( sketchy) ébauche f ; ( more structured) plan m ; to describe a plan in broad outline décrire un projet dans ses grandes lignes or à gros traits ; to give a brief outline of a plan présenter un projet dans ses grandes lignes ; in outline, the rules are… en gros or grosso modo, les règles sont… ; ‘An Outline of World History’ ( title) ‘Éléments mpl de l'histoire du monde’ ;4 ( in shorthand) sténogramme m.B vtr1 ( give general summary of) exposer brièvement [aims, motives, reasons] ; donner un aperçu de, présenter [qch] dans ses grandes lignes [plan, solution] ;2 (draw round, delineate) souligner le contour de [eye, picture] (in, with en) ; to be outlineed against the sky se découper sur le ciel. -
20 sympathize
sympathize vi1 ( feel compassion) témoigner de la sympathie (with à) ; they called to sympathize with the widow ils sont allés présenter leurs condoléances or témoigner de leur sympathie à la veuve ; I sympathize with you in your grief je compatis or m'associe à votre douleur ; we sympathize with your feelings, but… nous comprenons vos sentiments, mais… ; I sympathize, I used to be a teacher je comprends, moi aussi j'ai été professeur ;2 ( support) to sympathize with être solidaire de [cause, organization] ; souscrire à, être d'accord avec [aims, views].
См. также в других словарях:
AIMS — (Association of International Marathons and Distance Races) Ассоциация международных марафонов и пробегов. Была создана в мае 1982 года, объединив 28 крупнейших в то время марафонов. Цели пропаганда и развитие бега в мире; обмен опытом, знаниями… … Википедия
AIMS — is an acronym which can mean:* Abnormal Involuntary Movement Scale * Acetech Innovative Media Solutions, a learning solutions company based in Chennai, India * Activities Integrating Math and Science, AIMS Education Foundation is a non profit… … Wikipedia
AIMS — steht für Agrarinformationsmanagement Standards Accenture Information Management Services Anästhesie Informations Management System American Institute of Musical Studies, eine Sommerakademie in Graz Association of International Marathons and… … Deutsch Wikipedia
Aims — African Institute for Mathematical Sciences Pour les articles homonymes, voir AIMS. L´African Insitute for Mathematical Sciences (AIMS) est un institut fondé en 2003 à Muizenberg en Afrique du Sud dont le but est de promouvoir la science et les… … Wikipédia en Français
AIMS — Este artículo o sección sobre ingeniería y economía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 19 de septiembre de 2011.… … Wikipedia Español
AIMS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Aims Community College — is a two year college serving northern Colorado with three campuses in Greeley, Fort Lupton and Loveland. Aims offers more than 130 degree and certificate programs and provides many diverse programs as both day and night classes. [… … Wikipedia
AIMS Science College — The AIMS Science College is the first private science college in Pattoki, Lahore, Pakistan.AIMS College is offering its services in F.SC by helding regular classes.strength of this college is about 100.details of staff are as follows: PRINCIPAL:… … Wikipedia
aims of education — auklėjimo tikslai statusas T sritis švietimas apibrėžtis Galutiniai asmenybės auklėjimo siekiniai, atspindintys šeimos, tautos, visuomenės, valstybės pažiūras į žmogaus gyvenimą tarp žmonių, bendravimą su žmonių, daiktų, gamtos aplinka.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
AIMS — Australian Institute Of Marine Science (Medical » Hospitals) ** Arizona Instrument To Measure Standards (Business » Accounting) * Auto Indexing Mass Storage (Computing » General) * Activities Integrating Math And Science (Community » Educational) … Abbreviations dictionary
AIMS — abnormal involuntary movement scale; Acylated Plasminogen Streptokinase Activator Complex [APSAC] Intervention Mortality Study; aid for the impaired medical student; arthritis impact measurement scale; Automated Immunization Management System;… … Medical dictionary