-
61 mass
I.massaII. (v)concentrar, concentração de tropas, agruparEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > mass
-
62 aggroup
v.agrupar. (pt & pp aggrouped) -
63 band together
v.1 juntarse en grupo, agruparse, aligarse, juntarse.2 agrupar en bandas, abanderizar, abandalizar, acuadrillar.vi.unirse. -
64 bunch
s.1 ramo, ramillete (de flores); racimo (de bananas, uvas); manojo (de llaves); pandilla (de amigos); grupo (de personas)2 montón, acumulación, acumulación de cosas.3 hato, agrupación de animales.v.1 agrupar, apiñar, formar en grupos.2 agruparse.vi.formar giba o corcova. (pt & pp bunched) -
65 bunch together
v.1 agruparse, apiñarse, arracimarse.2 agrupar.vi.apiñarse (personas) -
66 bunch up
v.1 agrupar, juntar, liar en un solo grupo.2 aglomerarse, apretujarse, apiñarse.3 arremangar. -
67 clump
s.1 aglomeración.2 terrón, puñado de tierra.3 pisada fuerte.4 agregado de bacterias por acción de aglutininas.v.1 andar con pasos fuertes, ir dando pisadas fuertes, pisar fuertemente.2 aglomerar, agrupar.3 agrumar. (pt & pp clumped) -
68 cluster
s.1 grupo, racimo, agrupación, piña.2 ramillete, ramo.3 pezonera de maquina de ordeño, unidad pezonera.4 cluster, unidad de almacenamiento en un disco.5 dos o más sectores de un disco.v.1 aglomerar, agrupar, racimar.2 aglutinar. (pt & pp clustered) -
69 cluster together
v.1 arracimarse, hacerse una piña, apiñarse.2 agruparse, formar un grupo.3 agrupar.4 arracimar. -
70 consolidate shipments
v.agrupar los envíos. -
71 crowd together
v.1 apretujarse, agruparse, formar un grupo, apiñarse.2 agrupar. -
72 group
adj.1 grupal, del grupo.2 común, general, comunal.3 en coro.s.1 grupo.2 conjunto.3 cadena, cadena de negocios.vt.1 agrupar.2 agruparse, formar un grupo.3 aglutinar.vi.agruparse. (pt & pp grouped) -
73 group together
v.1 agruparse.2 agrupar.3 agremiar. -
74 herd together
v.1 reunirse en manada, agruparse, apiñarse.2 agrupar. -
75 join together
v.1 combinar, conjugar, conjuntar.2 unir, reunir.3 unir en coalición, agrupar, coligar.4 unificarse, confederarse.5 ensamblar. -
76 lump
s.1 terrón (of earth, sugar); trozo (of stone, coal); grumo (in sauce); chichón (on head); bulto (on breast)2 zoquete (familiar) (persona)tarugo (España)3 nudo.vt.all such payments were lumped under “additional expenses” todos esos pagos estaban agrupados bajo el epígrafe de “gastos adicionales”you shouldn't lump them together just because they're brothers no deberías tratarlos de la misma manera sólo porque sean hermanosyou'll just have to (like it or) lump it! ¡no te queda más remedio que aguantar!3 aglomerar, poner juntos.vi.1 trabajar como estivador.2 tomar una forma desigual, con protuberancia (pt & pp lumped) -
77 lump together
v.1 tratar de forma conjunta, englobar.2 aglomerar, agrupar, amontonar. -
78 place together
v.poner juntos, meter en un grupo, agrupar en una categoría común. -
79 pooling charge
s.cargo por combinar fondos, cargo por agrupar. -
80 bracket
['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) parêntese, colchete, chave2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) mão-francesa2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.)2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) agrupar•
См. также в других словарях:
agrupar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: agrupar agrupando agrupado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. agrupo agrupas agrupa agrupamos agrupáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
agrupar — v. tr. e pron. Juntar em grupo. = GRUPAR ‣ Etimologia: a + grupo + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
agrupar — verbo transitivo,prnl. 1. Reunir (una persona) [personas, animales o cosas] en un grupo: Agrupa las cartulinas amarillas. Los obreros se agruparon en el sindicato del metal. Los hinchas se han agrupado en sus respectivas zonas acotadas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
agrupar — (De grupo). 1. tr. Reunir en grupo, apiñar. U. t. c. prnl.) 2. Constituir una agrupación. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
agrupar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Reunir personas, animales o cosas en grupo: ■ agrupó los cabestros para conducirlos al camión. SINÓNIMO juntar ► verbo pronominal 2 Formar varias personas una asociación: ■ los artesanos se agruparon para activar… … Enciclopedia Universal
agrupar — {{#}}{{LM A01212}}{{〓}} {{ConjA01212}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01236}} {{[}}agrupar{{]}} ‹a·gru·par› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Reunir o juntar formando grupos: • Los niños se agruparon en torno al profesor.{{○}} {{<}}2{{>}} Constituir una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
agrupar — a|gru|par Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
agrupar — (v) (Básico) unir para formar un conjunto Ejemplos: Miles de manifestantes se agruparon en la Plaza Mayor de la capital. Ha agrupado el vocabulario por campos semánticos. Sinónimos: asociar, congregar, hermanar … Español Extremo Basic and Intermediate
agrupar — v tr (Se conjuga como amar) Formar un grupo o reunir en un conjunto: Las moléculas se agrupan en patrones fijos , Esta organización agrupa a más de cien mil trabajadores … Español en México
agrupar(se) — Sinónimos: ■ asociar, reunir, juntar, unir, congregar, hermanar, sindicar, agremiar, aglomerar, aglutinar, amontonar, conglomerar, conjuntar, estructurar Antónimos: ■ desunir, separar, disgregar, dispersar … Diccionario de sinónimos y antónimos
agrupar — transitivo y pronominal reunir, agremiar, asociar*, juntar. ≠ separar, desunir, desligar … Diccionario de sinónimos y antónimos