Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(agreement)

  • 1 agreement

    n. 1. гэрээ, хэлэлцээр, тохиролцоо. 2. (gram.) зохицол.

    English-Mongolian dictionary > agreement

  • 2 arrive

    v. ирэх, хүрч ирэх, болох. 2. амжилт олох, хүндэтгэл хүлээх, нэрд гарах. arrive at sth хүрэх. arrive at agreement тохиролцоонд хүрэх.

    English-Mongolian dictionary > arrive

  • 3 bilateral

    adj. 1. хоёр талтай. 2. хоёр талын. a \bilateral agreement хоёр талын хэлэлцээр.

    English-Mongolian dictionary > bilateral

  • 4 nod

    v. (-dd-) 1. толгой дохих. She \nodded (her head) in agreement. Тэр, толгой дохиж зөвшөөрөв. 2. \nod sth (at/ to sb) толгой дохиж мэндлэх. 3. толгойгоо гудайлгах. 4. салхинд найгах, ганхах. have a nodding acquaintance with sb/ sth зүс мэдэх/ таних. nod off дуг хийх, зүүрмэглэх. n. толгой дохих. give sb/ get the nod зөвшөөрөл өгөх/ олж авах.

    English-Mongolian dictionary > nod

  • 5 reciprocal

    adj. харилцан, хоёр талын. a \reciprocal trade agreement хоёр талын худалдааны гэрээ.

    English-Mongolian dictionary > reciprocal

  • 6 safeguard

    n. 1. хамгаалалт. 2. урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ. 3. аюулгүйн баталгаа, аюулгүй байдал. v. хамгаалах, сэргийлэх. This agreement will \safeguard the newspapers and journals. Энэ гэрээ сонин, сэтгүүлийг хамгаална.

    English-Mongolian dictionary > safeguard

  • 7 tacit

    n. 1. чив чимээгүй, үг дуугүй, таг чиг (зөвшөөрөх, дэмжих, ойлголцох). 2. үггүйгээр ойлгох, тухайлагдах. \tacit consent үг дуугүй зөвшөөрөл. We had a \tacit agreement to cooperate with each other. Бид харилцан хамтран ажиллах зөнгөөрөө ойлголцсон гэрээтэй байв.

    English-Mongolian dictionary > tacit

  • 8 verbal

    adj. аман, үгийн; үгчлэн. a \verbal abuse хэл амаар доромжлох. a \verbal agreement аман тохиролцоо verbalize, -ise үгээр илэрхийлэх. She tried to \verbal her doubts and fears. Айдас, эргэлзээгээ үгээр илэрхийлэхийг тэр эмэгтэй оролдон байв. verbally adv. амаар. verbatim adj. үг бүрчлэн, үгчилсэн, махчилсан. adv. үгчлэн.

    English-Mongolian dictionary > verbal

  • 9 wheel

    n. 1. дугуй. 2. жолоо. This is the first time I`ve sat behind the \wheel since the accident. Ослоос хойш анх удаа жолооны ард сууж байгаа минь энэ шүү дээ. 3. wheele машин тэрэг. I can`t come- I don`t have any \wheel. Би очиж чадахгүй ээ, надад машин тэрэг байхгүй. oil the wheels гар хүндрүүлэх, хээл хахууль өгөх. put one`s shoulder to the wheel шамдан ажиллах, биеэ хайрлалгүй зүтгэх. put a spoke in sb`s wheel хэн нэгний замд саад болох, гай болох. wheels within wheels далд явуулгатай. There are \wheel within \wheel in this organization-you never really know what`s going on! Энэ байгууллагад ямар ажил хийгдэж байгааг мэдэхийн арга алга, бөөн л далдын явуулга болсон ёрын газар юмаа! v. 1. дугуй/ тэрэг түрэх. She \wheeled the baby around the park. Тэр цэцэрлэгээр хүүхэд тэргэнд түрж явав. 2. эргэлдэх, эргэх. Birds \wheeled (about) in the sky above us. Шувууд бидэн дээгүүр эргэлдэн нисэж байв. 3. \wheel (round/ around) огцом эргэх, 180-н хэм эргэх. wheel and deal наймаа арилжаа хийх, ов мэх гаргах. There will be a lot of dealing and \wheel before an agreement is reached. Эцсийн тохиролцоонд хүрэхээс өмнө элдэв янзын далд явуулга мундахгүй их хийгдэх болно доо. wheelie n. ганц хойт дугуйн дээрээ явах. wheel-house n. залуурчийн бүхээг. wheelbarrow n. (also barrow) түрдэг тэрэг. wheelbase n. дугуйны тэнхлэгийн зай. wheelchair n. тахир дутуу хүний тэрэг. wheeler-dealer n. их гарын наймаачин. wheelwright n. дугуйны засварчин.

    English-Mongolian dictionary > wheel

См. также в других словарях:

  • agreement — agree·ment n 1 a: the act or fact of agreeing by mutual agreement b: unity of opinion, understanding, or intent; esp: the mutual assent of contracting parties to the same terms if they reach agreement ◇ Under common law, agreement is a necessary… …   Law dictionary

  • agreement — a‧gree‧ment [əˈgriːmənt] noun [countable] 1. an arrangement or promise to do something, made by two or more people or organizations: • Under the agreement, the company will distribute our products in North America. • What happens if the warring… …   Financial and business terms

  • agreement — agreement, accord, understanding are comparable chiefly in their political and legal uses. They agree in designating a settlement reached by parties to a dispute or negotiation. All these terms imply concurrence as to what should be done or not… …   New Dictionary of Synonyms

  • agreement — 1. Grammatical agreement (also called concord) is the correct relation to each other of different parts of a sentence, so that (for example) the form of the verb corresponds to its subject (The house was small, and its walls were painted white),… …   Modern English usage

  • Agreement — may refer to: Agreement (linguistics) or concord, cross reference between parts of a phrase Gentlemen s agreement, not enforceable by law Contract, enforceable in a court of law Reliability (statistics) in the sense of, for example, inter rater… …   Wikipedia

  • Agreement — A*gree ment, n. [Cf. F. agr[ e]ment.] 1. State of agreeing; harmony of opinion, statement, action, or character; concurrence; concord; conformity; as, a good agreement subsists among the members of the council. [1913 Webster] What agreement hath… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agreement — (acord) (angl.) [pron. ăgríment] (a gree ) s.n. Trimis de gall, 02.08.2006. Sursa: DOOM 2  AGREEMÉNT [AGRÍMĂNT] s. n. acord oficial. (< engl. agreement) Trimis de raduborza, 06.05.2008. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • agreement — /aˈɡriment, ingl. əˈɡriːmənt/ [ingl., dall ant. fr. agreement (mod. agrément), propr. «approvazione, consenso, gradimento»] s. m. inv. (polit.) patto, accordo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • agreement — [n1] concurrence acceding, accession, accommodation, accord, accordance, acknowledging, adjustment, affiliation, affinity, alliance, amity, approving, arbitration, arrangement, assenting, authorizing, bargaining, compatibility, compliance,… …   New thesaurus

  • Agreement — Agreement,das:⇨Vereinbarung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • agreement — /ə gri:mənt/, it. /a griment/ s. ingl. (propr. gradimento, approvazione ), usato in ital. al masch. [compromesso fra due parti, fra due persone] ▶◀ accordo, intesa, patto …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»