Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(agree)

  • 61 agree

    v. 1. \agree (to sth) зөвшөөрөх, хүлээж авах, тийм гэх. 2. \agree (with sb) (about/ on sth) санал нийлэх, гэж шийдэх. 3. хүлээн зөвшөөрөх; сайшаах. 4. таарах, нийцэх, тохирох. agree with sb эрүүл мэндэд таарах/ зохих.

    English-Mongolian dictionary > agree

  • 62 agree

    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) piekrist; atbilst; saskanēt
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) piekrist
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) būt piemērotam; panest
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) saprasties; satikt
    - agreeably
    - agreement
    * * *
    piekrist; sadzīvot, saprasties, satikt; vienoties; atbilst, saskanēt; saskaņot; akceptēt, apstiprināt; būt derīgam, būt piemērotam; saskaņoties

    English-Latvian dictionary > agree

  • 63 agree

    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) sutikti, pritarti
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) sutikti
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) (kam) tikti
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) sutarti
    - agreeably
    - agreement

    English-Lithuanian dictionary > agree

  • 64 agree

    v. samtycka; vara överens; passa, stämma
    * * *
    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) komma överens, stämma
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) gå med på, samtycka
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) vara bra för
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) komma överens, hålla sams
    - agreeably
    - agreement

    English-Swedish dictionary > agree

  • 65 agree

    v estar d'acord ( with amb) | acordar | avenir-se, congeniar, concordar, anar bé | s GRAM concordar | acceptar, aprovar
    to agree with estar d'acord amb, acordar amb
    to agree to assentir, acordar
    I agree with you estic d'acord amb tu

    English-Catalan dictionary > agree

  • 66 agree

    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) souhlasit
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) svolit
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) dělat dobře
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) snášet se, vycházet spolu
    - agreeably
    - agreement
    * * *
    • shodovat
    • souhlasit
    • odsouhlasit
    • domluvit
    • dohodnout se

    English-Czech dictionary > agree

  • 67 agree

    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) súhlasiť
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) dovoliť
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) robiť dobre
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) dobre spolu vychádzať
    - agreeably
    - agreement
    * * *
    • slúžit
    • súhlasit
    • dohodnút sa
    • robit dobre

    English-Slovak dictionary > agree

  • 68 agree

    (a) (reach agreement on) (price, conditions) s'accorder ou se mettre d'accord sur;
    to be agreed (date) à convenir; (price) à débattre;
    unless otherwise agreed sauf arrangement contraire;
    as agreed comme convenu
    to agree the accounts or the books faire accorder les livres;
    the figures were agreed between the accountants les chiffres ont été acceptés (d'un commun accord) par les experts-comptables
    (a) (of books, figures) s'accorder
    to agree and counter approuver et contre-argumenter
    (price, date) convenir de

    English-French business dictionary > agree

  • 69 agree

    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) a fi de acord
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) a ac­cepta
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) a face bine
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) a se înţelege
    - agreeably
    - agreement

    English-Romanian dictionary > agree

  • 70 agree

    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) συμφωνώ
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) δέχομαι
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) (για κλίμα, φαγητό κτλ.) δεν βλάπτω
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) συνυπάρχω αρμονικά
    - agreeably
    - agreement

    English-Greek dictionary > agree

  • 71 agree

    vt.
    1 acordar, pactar (reach agreement on) (price, conditions)
    to agree (that)… estar de acuerdo en que…
    it is generally agreed that… se suele admitir que…
    to agree to do something acordar hacer algo
    we agreed to meet at six quedamos a las seis
    he agreed to pay estuvo de acuerdo en pagar él
    we'll have to agree to differ on that tendremos que aceptar las discrepancias en cuanto a eso
    4 estar de acuerdo, acordar, armonizar, arreglarse.
    5 llegar a un acuerdo, aceptar, arreglar las diferencias, asentir.
    6 estar de acuerdo en que.
    7 estar de acuerdo con.
    vi.
    1 estar de acuerdo (be of same opinion, concur) ( about/with en cuanto a/con)
    2 coincidir, concordar (match) (statements, facts, opinions) ( with con); concordar (gramática)
    3 acceder, consentir (accept) (gramática) (pt & pp agreed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > agree

  • 72 agree

    [əˈgriː] past tense, past participle aˈgreed verb
    1) ( often with with) to think or say the same (as):

    The newspaper report does not agree with what he told us.

    يَتَّفِق مَع
    2) to say that one will do or allow something:

    He agreed to our request.

    يُوَافِق
    3) ( with with ) to be good for ( usually one's health):

    Cheese does not agree with me.

    يُنَاسِب، يُلائِم
    4) to be happy and friendly together:

    John and his wife don't agree.

    يَتَّفِق مَع، يَنْسَجِم مَع

    Arabic-English dictionary > agree

  • 73 agree

    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) être d'accord avec
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) consentir (à)
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) réussir à qqn
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) bien s'entendre
    - agreeably - agreement

    English-French dictionary > agree

  • 74 agree

    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) concordar
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) concordar
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) fazer bem
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) entender-se bem
    - agreeably - agreement

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > agree

  • 75 agree

    [ə'ɡriː] UK / US
    1. vt
    (date, price etc) vereinbaren

    to agree to do sth — sich bereit erklären, etw zu tun

    to agree that... — sich dat einig sein, dass..., (decide) beschließen, dass..., (admit) zugeben, dass...

    2. vi
    (have same opinion, correspond) übereinstimmen ( with mit), (consent) zustimmen, (come to an agreement) sich einigen (about, on auf + akk)

    (food) not to agree with sb — jdm nicht bekommen

    English-German mini dictionary > agree

  • 76 agree

    [ə'ɡriː] UK / US
    1. vt
    (date, price etc) vereinbaren

    to agree to do sth — sich bereit erklären, etw zu tun

    to agree that... — sich dat einig sein, dass..., (decide) beschließen, dass..., (admit) zugeben, dass...

    2. vi
    (have same opinion, correspond) übereinstimmen ( with mit), (consent) zustimmen, (come to an agreement) sich einigen (about, on auf + akk)

    (food) not to agree with sb — jdm nicht bekommen

    English-German mini dictionary > agree

  • 77 agree

    English-Russian big medical dictionary > agree

  • 78 agree

    اِتَّفَقَ في الرأي مع (تمامًا)‏ \ see eye to eye: to agree completely (with sb.). agree: to have the same opinion: I agree with your ideas about music.

    Arabic-English glossary > agree

  • 79 agree on

    v + prep + o \<\<date/details\>\> acordar*, ponerse* de acuerdo en

    one thing we agree on is... — en lo que estamos de acuerdo or coincidimos es en que...

    * * *
    v + prep + o \<\<date/details\>\> acordar*, ponerse* de acuerdo en

    one thing we agree on is... — en lo que estamos de acuerdo or coincidimos es en que...

    English-spanish dictionary > agree on

  • 80 agree

    [ə'ɡrɪ:] v (with, to) соглашаться (с, на), быть согласным, сходиться во взглядах; договариваться; мириться

    2000 самых употребительных английских слов > agree

См. также в других словарях:

  • agréé — [ agree ] n. m. • 1829; de agréer ♦ Mandataire représentant les parties au tribunal de commerce. La profession d agréé a fusionné en 1971 avec celles d avocat et d avoué. ● agréé nom masculin Mandataire qui représentait les parties au tribunal de …   Encyclopédie Universelle

  • agree — a‧gree [əˈgriː] verb [intransitive, transitive] 1. to make a decision with someone after a discussion with them: • They have agreed a price for the land. • He has agreed a new two year contract. agree to do something • The company agreed in… …   Financial and business terms

  • Agree — A*gree , v. i. [imp. & p. p. {Agreed}; p. pr. & vb. n. {Agreeing}.] [F. agr[ e]er to accept or receive kindly, fr. [ a] gr[ e]; [ a] (L. ad) + gr[ e] good will, consent, liking, fr. L. gratus pleasing, agreeable. See {Grateful}.] 1. To harmonize… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agree — 1 *assent, accede, consent, acquiesce, subscribe Analogous words: *grant, concede, allow: accept, *receive: admit, *acknowledge Antonyms: protest (against): differ (with) Contrasted words …   New Dictionary of Synonyms

  • agree — agree; agree·a·bil·i·ty; agree·a·ble·ness; agree·a·bly; agree·ment; dis·agree; agree·a·ble; …   English syllables

  • agree — vb agreed, agree·ing vt: to share an opinion that agreed the terms were fair vi 1: to share an opinion, understanding, or intent unable to agree on a verdict New York Law Journal …   Law dictionary

  • agréé — agréé, ée 1. (a gré é, ée) part. passé. Reçu, admis, accueilli. Ma recherche a été agréée. Ses présents furent agréés (voy. agréer 1). agréé 2. (a gré é) s. m. Défenseur admis à plaider devant un tribunal de commerce. ÉTYMOLOGIE    Agréer 1.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • agree — ► VERB (agrees, agreed, agreeing) 1) have the same opinion about something. 2) (be agreed) (of two or more parties) be in agreement. 3) (agree to) express willingness to comply with (a request, suggestion, etc.). 4) …   English terms dictionary

  • agree — [ə grē′] vi. agreed, agreeing [ME agreen < OFr agreer, to receive kindly < a gré, favorably < a (L ad), to + gré, good will < L gratus, pleasing: see GRACE] 1. to consent or accede (to); say “yes” 2. to be in harmony or accord [their… …   English World dictionary

  • Agree — A*gree , v. t. 1. To make harmonious; to reconcile or make friends. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. To admit, or come to one mind concerning; to settle; to arrange; as, to agree the fact; to agree differences. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agree — is used intransitively (without an object) with about, on, to, upon, and with, or with a that clause, and transitively (with an object) to mean ‘to arrange or settle (a thing in which various interests are concerned)’; there are examples of this… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»