Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(agony+aunt's)

  • 1 agony

    {'ægəni}
    1. силно страдание/болки, гърчения, мъка, агония
    death/last AGONY предсмъртна агония
    to suffer agonies, to be in agonies умирам от болки/мъка
    to be in an AGONY of despair в пълно отчаяние съм
    to be in an AGONY of remorse измъчвам се от разкаяние
    AGONY column колона във вестник за лични обявления/за търсене на изчезнали близки и пр
    2. тежка борба
    3. внезапен изблик
    * * *
    {'agъni} n 1. силно страдание/болки; гърчения; мъка; агония; de
    * * *
    терзание; агония; гърчения;
    * * *
    1. agony column колона във вестник за лични обявления/за търсене на изчезнали близки и пр 2. death/last agony предсмъртна агония 3. to be in an agony of despair в пълно отчаяние съм 4. to be in an agony of remorse измъчвам се от разкаяние 5. to suffer agonies, to be in agonies умирам от болки/мъка 6. внезапен изблик 7. силно страдание/болки, гърчения, мъка, агония 8. тежка борба
    * * *
    agony[´ægəni] n 1. силно страдание; гърчения; \agony of death, last \agony агония, предсмъртни болки; \agony column шег. колона за лични обявления (във вестник); \agony aunt ( columnist) психолог, който дава съвети и отговори на писма до вестник или списание; \agony in red шег. яркочервена дреха; the A. безмерното душевно страдание на Христос в Гетсиманската градина; to pile on the \agony прен. утежнявам мъчително описание с излишни подробности; сгъстявам краските за по-силен ефект; 2. рядко тежка борба; 3. силно чувство; to be in \agony of joy прен. умирам от радост.

    English-Bulgarian dictionary > agony

См. также в других словарях:

  • agony aunt — An agony aunt is a newspaper columnist who gives advice to people having problems, especially personal ones …   The small dictionary of idiomes

  • agony aunt — (or agony uncle) ► NOUN Brit. informal ▪ a person who answers letters in an agony column …   English terms dictionary

  • agony aunt — n. [Brit. Informal] a person, esp. a woman, who replies to the letters of readers in a newspaper or magazine column (agony column) giving advice, consolation, etc. * * * …   Universalium

  • agony aunt — agony .aunt n BrE someone who writes an agony column …   Dictionary of contemporary English

  • agony aunt — agony aunts N COUNT An agony aunt is a person who writes a column in a newspaper or magazine in which they reply to readers who have written to them for advice on their personal problems. [BRIT] Syn: advice columnist (in AM, use advice columnist) …   English dictionary

  • agony aunt — n. [Brit. Informal] a person, esp. a woman, who replies to the letters of readers in a newspaper or magazine column (agony column) giving advice, consolation, etc …   English World dictionary

  • agony aunt — agony ,aunt noun count BRITISH a woman who writes an ADVICE COLUMN …   Usage of the words and phrases in modern English

  • agony aunt — noun a newspaper columnist who answers questions and offers advice on personal problems to people who write in • Hypernyms: ↑newspaper columnist * * * noun Usage: chiefly Brit : a person who writes an advice column * * * agony aunt noun 1.… …   Useful english dictionary

  • agony aunt — UK / US noun [countable] Word forms agony aunt : singular agony aunt plural agony aunts British a woman whose job is to give advice about personal problems in a newspaper or magazine by answering people s letters. The American word is advice… …   English dictionary

  • agony aunt — noun a) A writer of an advice column in a newspaper or other periodical. You should write in to the agony aunt; shell sort it out for you. b) Someone who people commonly go to for advice about personal problems, often annoyingly so. Im sick of… …   Wiktionary

  • agony aunt —    An agony aunt is a newspaper columnist who gives advice to people having problems, especially personal ones.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»