Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(agobiante)

  • 41 backbreaking

    adj.
    1 extenuante, agotador(ora) (trabajo)
    2 agobiador, agobiante, muy pesado, agotador.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > backbreaking

  • 42 be exhausting

    v.
    ser agobiante, ser agotador.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > be exhausting

  • 43 be oppressing

    v.
    ser agobiante, ser opresivo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > be oppressing

  • 44 be oppressive

    v.
    1 ser agobiante.
    2 ser opresivo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > be oppressive

  • 45 burdensome

    adj.
    1 pesado(a), molesto(a).
    2 trabajoso, agobiante, muy difícil, opresivo.
    3 fastidioso.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > burdensome

  • 46 effortful

    adj.
    agobiante.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > effortful

  • 47 exhausting day

    s.
    jornada agobiante.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > exhausting day

  • 48 nerve-racking

    adj.
    exasperante, agobiante, angustioso, muy irritante.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > nerve-racking

  • 49 oppressive

    adj.
    1 opresor(ora), opresivo(a) (law, regime)
    2 agobiante (atmosphere); sofocante (heat)
    3 despótico, fascista, tiránico.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > oppressive

  • 50 overpowering

    adj.
    1 tremendo(a), desmesurado(a) (emotion, heat); fortísimo(a), intensísimo(a) (olor, sabor); irrefrenable, irreprimible (desire)
    2 abrumador, agobiante, avasallante, avasallador.
    3 arrasador, arrollador, indetenible.
    s.
    doblegación, dominación, sometimiento.
    ger.
    gerundio del verbo OVERPOWER.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > overpowering

  • 51 tough

    adj.
    1 difícil, agobiante, arduo, competido, duro, peleado, camotudo, pelón.
    2 rudo.
    3 tosco, de pelo en pecho, hosco, arrecho.
    4 resistente, duro, tieso.
    intj.
    está dura la cosa.
    s.
    tipo rudo, bravucón.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > tough

  • 52 weighty

    adj.
    1 pesado(a) (load, object); grave (sentido figurado) (problem, matter); de peso (reason)
    2 agobiante, opresivo, pesante.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > weighty

  • 53 Ritt, Martin

    1914-1990
       Natural de Nueva York, sus origenes son teatrales. En 1952 interviene como actor, produce y dirige telefilmes y otros programas televisivos. Es entonces cuando el Comite de Actividades Antinortea merica nas pone su nombre en la lista negra, de resultas de lo cual Ritt deja de trabajar en television y vuelve al teatro. En 1956 inaugura su actividad cinematografica dirigiendo Donde la ciudad termina (Edge of the City). Realiza adaptaciones de Faulkner, Heming way y Le Carre pero, sobre todo, un filme que aborda la problematica de los represaliados por el citado Co mite, La tapadera (The Front, 1975), con Woody Allen como actor principal. Resulta, cuanto menos, curiosa la relacion de Martin Ritt con el western. De los tres que dirigio, siempre con Paul Newman como protagonista, el primero lo es mas en el espiritu que en la letra, ya que se desarrolla en una epoca en la que el salvaje oeste no es sino un recuerdo; el segundo es un remake del celebre Rashomon, de Akira Kurosawa (1950); el tercero, por fin, es un western silencioso y agobiante, cuya tension resulta dificil de asimilar por parte del espectador.
        Hud (Hud). 1963. 112 minutos. Blanco y Negro. Panavision. Salem/Dover (Paramount). Paul Newman, Melvyn Douglas, Patricia Neal, Brandon De Wilde.
        The Outrage (Cuatro confesiones). 1964. 97 minutos. Blanco y Negro. Panavision. MGM. Paul Newman, Laurence Harvey, Claire Bloom, Edward G. Robinson.
        Hombre (Un hombre). 1967. 111 minutos. Color DeLuxe. Panavision. Fox. Paul Newman, Fredrich March, Richard Boone, Diane Cilento, Barbara Rush.

    English-Spanish dictionary of western films > Ritt, Martin

См. также в других словарях:

  • agobiante — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que agobia: Hace un calor agobiante. Comencé a sentir una agobiante sensación que fue creciendo minuto a minuto …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • agobiante — adj. Que agobia …   Diccionario de la lengua española

  • agobiante — ► adjetivo Que agobia, molesta o abruma: ■ hoy hace un calor agobiante; es un jefe agobiante que no cesa de censurarlos. SINÓNIMO [atosigante] * * * agobiante adj. Que agobia. * * * agobiante. adj. Que agobia …   Enciclopedia Universal

  • agobiante — {{#}}{{LM A01118}}{{〓}} {{SynA01138}} {{[}}agobiante{{]}} ‹a·go·bian·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que agobia: • No puedo soportar este calor tan agobiante.{{○}} {{#}}{{LM SynA01138}}{{〓}} {{CLAVE A01118}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • agobiante — Sinónimos: ■ angustioso, abrumador, preocupante, sofocante, fatigante, opresivo, atosigante, agotador, desesperante …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Revolución de 1968 — Manifestación en Helsinki (Finlandia) contra la intervención soviética en Checoslovaquia. Varios …   Wikipedia Español

  • bochornoso — {{#}}{{LM B05605}}{{〓}} {{SynB05734}} {{[}}bochornoso{{]}}, {{[}}bochornosa{{]}} ‹bo·chor·no·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido al tiempo atmosférico,{{♀}} muy caluroso y sofocante: • Era un día bochornoso y agobiante.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Aburrimiento — La princesa que nunca sonreía, de Viktor Vasnetsov. El aburrimiento es el cansancio o fastidio causados generalmente por disgustos o molestias, o por no tener nada que divierta y distraiga. Se le suele llamar también hastío. Es lo contrario de la …   Wikipedia Español

  • Adoración de los Magos (Velázquez) — Para otros usos de este término, véase Adoración de los reyes magos (desambiguación). La adoración de los Magos Diego Velázquez, 1619 …   Wikipedia Español

  • Aguada Grande — Coordenadas: 10°35′N 69°29′O / 10.583, 69.483 Aguada Grande es un pueblo perteneciente al municipio Urdaneta en el Estado Lara, Venezuela …   Wikipedia Español

  • Al-Ándalus — Corán del siglo XII utilizado en al Ándalus Se conoce como al Ándalus (árabe الأندلس) al territorio de la Península Ibérica y de la Septimania bajo poder musulmán durante la Edad Media, entre los años 711 y 1492 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»