-
21 la parte de afuera
la parte de afuerader äußere Teil -
22 más afuera
-
23 crecimiento económico hacia afuera
экономический рост "вовне", экономическое развитие, с ориентацией на экспортEl diccionario Español-ruso económico > crecimiento económico hacia afuera
-
24 costa afuera
сущ.нефтепром. морской, находящийся на расстоянии от берега -
25 crecimiento económico hacia afuera
сущ.экон. экономический рост "вовне", экономическое развитие, с ориентацией на экспортИспанско-русский универсальный словарь > crecimiento económico hacia afuera
-
26 de afuera
сущ.общ. извне -
27 echarse afuera
сущ.разг. выкинуться -
28 lanzarse afuera
прил.разг. выкинуться -
29 por afuera
сущ.общ. снаружи -
30 salir afuera
гл.общ. выйти наружу -
31 ¡tirte allà¡ tirte afuera!
сущ.общ. вон!, убирайся!Испанско-русский универсальный словарь > ¡tirte allà¡ tirte afuera!
-
32 abrirse hacia afuera
• open option• open outcry -
33 allá afuera
• out there -
34 allí afuera
• out there• over there -
35 aquí afuera
• here it is• here's one for the circular file• out here -
36 carpintero de obra de afuera
• framerDiccionario Técnico Español-Inglés > carpintero de obra de afuera
-
37 de afuera
• extraneous -
38 de la boca para afuera
• insincere• insincerity• not meaning it• without meaning to -
39 de puertas afuera
• out-of-doors -
40 decir de los dientes para afuera
• say insincerelyDiccionario Técnico Español-Inglés > decir de los dientes para afuera
См. также в других словарях:
afuera — adverbio de lugar 1. En la parte exterior o hacia la parte exterior: Tienes el coche afuera. Salgamos afuera. Sinónimo: fuera. Antónimo: dentro. Relaciones y contrastes: A diferencia de fuera, no admite término de relación: Estoy afuera, pero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
afuera — 1. Adverbio de lugar que, con verbos de movimiento explícito o implícito, significa ‘hacia el exterior del sitio en que se está o de que se habla’: «No, primero acompáñame afuera» (Alatriste Vivir [Méx. 1985]); «Lucas vuelve a mirar afuera»… … Diccionario panhispánico de dudas
afuera — (De a 1 y fuera). 1. adv. l. Fuera del sitio en que se está. Vengo de afuera. [m6]Salgamos afuera. 2. En lugar público o en la parte exterior. 3. f. pl. Alrededores de una población. 4. Mil. Terreno despejado alrededor de una plaza, para que el… … Diccionario de la lengua española
Afuera — «Afuera» Canción de Caifanes CD El Nervio del Volcán Publicación 1994 Género … Wikipedia Español
afuera — (Del lat. ad foras, a las puertas.) ► adverbio 1 Hacia el exterior, en el exterior: ■ sal afuera, cierra la puerta y no vuelvas a entrar. ANTÓNIMO adentro ► sustantivo femenino plural 2 Alrededores de una población: ■ vive en las afueras del… … Enciclopedia Universal
afuera — 1 adv En el exterior: afuera del edificio, la punta de los pies hacia afuera, hacerse oír hasta afuera, con medio cuerpo para afuera, Si afuera no hay nadie, te hablo por teléfono , Allá afuera está lloviendo , Aquí afuera se representa una obra… … Español en México
afuera — {{#}}{{LM A01063}}{{〓}} {{SynA01080}} {{[}}afuera{{]}} ‹a·fue·ra› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} A la parte exterior o en el exterior: • Vamos afuera a tomar el aire. Hay mucha gente afuera.{{○}} {{《}}▍ interj.{{》}} {{<}}2{{>}} Expresión que se usa … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
afuera — adverbio fuera. Aunque a menudo se usan indistintamente fuera y afuera, la determinación local es más precisa en fuera. Signica más allá de un recinto o límite definido; en tanto que afuera indica idea general de alejamiento (es decir, ‘hacia’) y … Diccionario de sinónimos y antónimos
afuera — Cuando complementa a verbos que expresan movimiento se emplea afuera y fuera, que significa hacia el exterior: Si quieres pelear, vete afuera. Pero con verbos de estado y en casos sin verbo, es preferible usar fuera: Pedro está fuera ; Fuera, en… … Diccionario español de neologismos
afuera — (adv) (Básico) indica la parte exterior de un sitio Ejemplos: Su bicicleta está afuera. Te estoy esperando afuera. Sinónimos: fuera … Español Extremo Basic and Intermediate
afuera — adv. Fuera del sitio donde está; la expresión ¡afuera! se emplea para hacer que una o varias personas se retiren de un lugar … Diccionario Castellano