Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

(after+falling)

  • 1 amnesia

    [æm'ni:ziə]
    (loss of memory: After falling on his head he suffered from amnesia.) amnēzija; atmiņas zudums
    * * *
    amnēzija

    English-Latvian dictionary > amnesia

  • 2 swollen

    ['swəulən]
    adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) pietūcis; uztūcis

    English-Latvian dictionary > swollen

  • 3 suspend

    [sə'spend]
    1) (to hang: The meat was suspended from a hook.) []kārt
    2) (to keep from falling or sinking: Particles of dust are suspended in the air.) turēties (gaisā); karāties
    3) (to stop or discontinue temporarily: All business will be suspended until after the funeral.) atlikt; pārtraukt
    4) (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges: Two footballers were suspended after yesterday's match.) izslēgt; diskvalificēt (uz laiku)
    •
    - suspenders
    - suspense
    - suspension
    - suspension bridge
    * * *
    karināt; piekarināt; atlikt; izslēgt, atcelt

    English-Latvian dictionary > suspend

  • 4 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) turēt
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) []turēt
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) []turēt
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) izturēt (smagumu)
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) paturēt
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) ietvert; saturēt
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) notikt; noturēt
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) būt []; turēties
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) strādāt []
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) domāt; uzskatīt
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) būt spēkā
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) turēt kādu pie vārda
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) aizstāvēt
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) aizturēt
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) saistīt (kāda uzmanību)
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) turēt kādu (noteiktā emocionālā stāvoklī)
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) svinēt
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) būt īpašniekam
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) (par laiku) pieturēties
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) gaidīt (nenoliekot telefona klausuli)
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) izturēt
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) []glabāt
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) (par nākotni) būt padomā; nest
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) turēšana; satveršana
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) ietekme; vara
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tvēriens
    •
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with     II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) (kuģa) kravas telpas
    * * *
    kravas telpas; tvēriens; ietekme, vara; osa, tveramais; pauze; aizkavēšanās pirms palaišanas; turēt; aizturēt, apvaldīt; ietvert, saturēt; būt īpašniekam, pārvaldīt; noturēt, organizēt; uzskatīt, domāt; būt spēkā; pieturēties; saistīt; ieturēt kursu; izturēt; svinēt

    English-Latvian dictionary > hold

См. также в других словарях:

  • Falling on a grenade — refers to the act of lying on top of a live hand grenade, usually with the intention of saving others nearby.Few soldiers have given this last full measure of devotion. For example, in World War II at Bougainville in the South Pacific, Marine… …   Wikipedia

  • Falling Creek Ironworks — was established in 1619 by the Virginia Company of London in Henrico Cittie (sic) on Falling Creek near its confluence with the James River. It was the first iron production facility in North America, although it was short lived due to an attack… …   Wikipedia

  • Falling Sickness — was also an archaic term for epilepsy. Infobox musical artist Name = Falling Sickness Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Riverside, California, USA Genre = Punk rock Years active = 1989 ndash; 2000 Label …   Wikipedia

  • Falling in Reverse — à Carson Warped Tour en 2011 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Falling In Reverse — Falling In Reverse …   Википедия

  • Falling (novel) — Falling (ISBN 0330368893) is a 1999 novel by British writer Elizabeth Jane Howard. It was later filmed as a drama for ITV. Plot Summary The book tells the story of a relationship that develops between Henry Kent, a sociopath and fantasist who… …   Wikipedia

  • Falling action — is the part of a story, usually found in tragedies and short stories, following the climax and showing the effects of the climax. It leads up to the denouement (or catastrophe).Greenville College (2006).… …   Wikipedia

  • after — prep, adj, adv After, behind are synonymous adverbs, prepositions, and adjectives when they mean following upon, especially in place or in time. They are rarely interchangeable, however, without a loss of precision. With reference to place after… …   New Dictionary of Synonyms

  • Falling Sky — is a 1998 film starring Brittany Murphy.ynopsisMurphy plays the role of Emily, the daughter of an alcoholic mother. Her mother, Resse, tells her that alcoholism runs in the family, and she is at risk of having it too. After Resse kills herself in …   Wikipedia

  • After Eden — Album par Kalafina Sortie 21 septembre 2011 Genre Jpop …   Wikipédia en Français

  • Falling in Reverse — at Warped Tour in Carson, CA. August 10 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»