-
81 as aforesaid required by the Company
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в соответствии с вышеизложенными требованиями КомпанииУниверсальный англо-русский словарь > as aforesaid required by the Company
-
82 in accordance with the aforesaid
Патенты: в соответствии с вышеупомянутымУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with the aforesaid
-
83 in manner aforesaid
Общая лексика: в описанном выше порядке -
84 in respect of the aforesaid
Юридический термин: C учётом вышесказанногоУниверсальный англо-русский словарь > in respect of the aforesaid
-
85 in the manner given as aforesaid
Канцеляризм: указанным выше способомУниверсальный англо-русский словарь > in the manner given as aforesaid
-
86 in view of the aforesaid
Юридический термин: учитывая изложенное (контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > in view of the aforesaid
-
87 save as aforesaid
Юридический термин: за исключением вышесказанного, кроме вышеупомянутых -
88 purposes aforesaid
-
89 as aforesaid
כאמור, כפי שנאמר* * *◙ רמאנש יפכ,רומאכ◄ -
90 the aforesaid
האמור לעיל (הנידון קודם לכן, הנזכר למעלה, הנ"ל)* * *◙ (ל"נה,הלעמל רכזנה,ןכל םדוק ןודינה) ליעל רומאה◄ -
91 the aforesaid article
yang tersebut pada pasal -
92 as aforesaid
zoals gezegd -
93 the aforesaid
bovenstaande -
94 as aforesaid
förutnämnd -
95 the aforesaid
förutnämnd (det som nämnts innan, det som sagts innan) -
96 as aforesaid required by the Company
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > as aforesaid required by the Company
-
97 as aforesaid required by the Company
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > as aforesaid required by the Company
-
98 as\ aforesaid
-
99 save as aforesaid
மேற்சொன்ன வாறல்லாமல் வாறு தவிர -
100 acting as aforesaid
English-Russian big medical dictionary > acting as aforesaid
См. также в других словарях:
aforesaid — I adjective above mentioned, aforecited, aforedescribed, aforegiven, aforegoing, aforementioned, aforenamed, aforestated, already mentioned, already said, antecedent, anterior, before mentioned, beforesaid, foregoing, forenamed, former,… … Law dictionary
aforesaid — a‧fore‧said [əˈfɔːsed ǁ əˈfɔːr ] also a‧fore‧men‧tioned [əˈfɔːmenʆnd ǁ ˈæfərˌmenʆnd, əˈfɔːr ] adjective [only before a noun] written formal already mentioned on the same page or on a previous page; = ABOVE MENTIONED … Financial and business terms
Aforesaid — A*fore said , a. Said before, or in a preceding part; already described or identified. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aforesaid — (adj.) late 14c., from AFORE (Cf. afore) + SAID (Cf. said) … Etymology dictionary
aforesaid — [ə fôr′sed΄] adj. spoken of before; mentioned previously … English World dictionary
aforesaid — [[t]əfɔ͟ː(r)sed[/t]] ADJ: det ADJ, usu the ADJ n Aforesaid means the same as aforementioned. [FORMAL] ...the aforesaid organizations and institutions. Syn: aforementioned … English dictionary
aforesaid — also a.fore.men.tioned adjective (only before noun) law mentioned before in an earlier part of a document, article, book etc: The property belongs to the aforesaid Ms Jones. aforesaid noun (singular or plural) … Longman dictionary of contemporary English
aforesaid — adjective the policy insures the aforesaid items Syn: previously mentioned, aforementioned, aforenamed; foregoing, preceding, earlier, previous; above … Thesaurus of popular words
aforesaid — I ōlelo ia. ♦ The aforesaid John Owen, O John Owen i ōlelo ia … English-Hawaiian dictionary
aforesaid — adjective being the one previously mentioned or spoken of (Freq. 2) works of all the aforementioned authors said party has denied the charges • Syn: ↑aforementioned, ↑said • Similar to: ↑same * * * af … Useful english dictionary
aforesaid — adjective Date: 14th century said or named before or above … New Collegiate Dictionary