-
1 Afligirse
Kichusiña, llakisiña, phutisiña. Vid.: n. 27. -
2 Afligirse compadeciéndose de alguno o por su ausencia
Khuyasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Afligirse compadeciéndose de alguno o por su ausencia
-
3 Afligirse con los cuidados o de sus trabajos o pecados
Jumpisiña, kichusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Afligirse con los cuidados o de sus trabajos o pecados
-
4 Afligirse el enfermo sin poder sosegar
Ñat'aña, qhurpaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Afligirse el enfermo sin poder sosegar
-
5 Afligirse el que aguarda algo y se tarda en llegar
Ayllut'asiña, ayllulachaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Afligirse el que aguarda algo y se tarda en llegar
-
6 Afligirse el que aguarda algún castigo o mal suceso o el que está agonizando
Jiskasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Afligirse el que aguarda algún castigo o mal suceso o el que está agonizando
-
7 Afligirse, congojarse lamentándose
Tata mama aruña.Vocabulario Spanish-Aymara > Afligirse, congojarse lamentándose
-
8 Afligir a otro
1 Kichuna apantaña, t'aqhisäña2 Kichusäña. Y también se usará de todos los demás verbos que significan afligirse, añadiéndoles una diéresis ¨, antes de -ña, y puede también decirse por otros términos. -
9 Congojarse
Llakisiña, kapiña, pisiña, khuyasiña, p'utup'aywäsita, qhinskataña, pharakataña, jaxsakataña, tatamamäña, thuthuqaqa jalaña. Vide: afligirse. -
10 Desconsolarse
Vide: afligirse, entristecerse. -
11 Doler todo el cuerpo
Kichusiña, llakisiña. Vide: afligirse. -
12 Fatigarse
Ch'axmisiña, q'aq'usina, wat'unaña, phala wiska t'aqhaña. Vide: afligirse. -
13 Inquietarse con los cuidados
Tuqu qhaqhajalaña, takurasiña, janantaña. Vide: afligirse y congojarse, donde hay muchos verbos y también dicen thujuqaña. 3 -qi. T'axwayu piñutaki jalaña.
См. также в других словарях:
afligirse — o estar afligido preocuparse … Diccionario de Guanacastequismos
afligirse — {{#}}{{LM SynA01035}}{{〓}} {{CLAVE A01018}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}afligir(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = entristecer • apenar • disgustar • apesadumbrar • desconsolar • angustiar • amargar • acongojar • consternar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Dios — (Del lat. deus.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Cada uno de los seres sobrenaturales a los cuales el hombre rinde culto o venera, en las religiones politeístas: ■ el dios de la guerra latino era Marte. IRREG. plural dioses SINÓNIMO deidad… … Enciclopedia Universal
deshacer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Descomponer o hacer desaparecer el arreglo, el orden o la buena disposición de una cosa: ■ la figura se deshizo al cambiarla; el viento le deshizo el peinado. SE CONJUGA COMO hacer 2 Estropear una cosa con el uso … Enciclopedia Universal
CAER — (Del lat. cadere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse un cuerpo de arriba abajo por la acción de su propio peso: ■ la nieve caía pausadamente. 2 Perder un cuerpo el equilibrio hasta dar contra el suelo u otra cosa: ■ el pintor se cayó de… … Enciclopedia Universal
apurar — ► verbo transitivo 1 Gastar o consumir totalmente: ■ apuró el vaso y salió corriendo hacia el garaje. 2 Dar prisa a una persona: ■ apuró al taxista porque llegaba tarde. SINÓNIMO apresurar 3 Molestar a una persona hasta hacerle perder la… … Enciclopedia Universal
caer — (Del lat. cadere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse un cuerpo de arriba abajo por la acción de su propio peso: ■ la nieve caía pausadamente. 2 Perder un cuerpo el equilibrio hasta dar contra el suelo u otra cosa: ■ el pintor se cayó de… … Enciclopedia Universal
desolar — (Del lat. desolare.) ► verbo transitivo 1 Destruir las cosechas, los edificios y otras cosas que hay en un lugar: ■ el fuego desoló la comarca. SE CONJUGA COMO contar SINÓNIMO asolar ► verbo pronominal 2 Causar una cosa mucha aflicción y angustia … Enciclopedia Universal
encuitarse — ► verbo pronominal Sentir pena: ■ se encuitó al saber que no podría despedirse de él. SINÓNIMO [afligirse] [apenarse] ANTÓNIMO [alegrarse] * * * encuitarse. (De en y cuita). prnl … Enciclopedia Universal
endechar — 1 tr. Cantar endechas, particularmente en loor de un ↘difunto. ⊚ Honrar la memoria de un ↘difunto en sus *funerales. 2 prnl. *Apenarse. * * * endechar. tr. Cantar endechas, especialmente en loor de los difuntos; honrar su memoria en los funerales … Enciclopedia Universal
penar — ► verbo intransitivo 1 Pasar una persona trabajos o situaciones difíciles o dolorosas: ■ sus conflictivos hijos la hicieron penar toda la vida . SINÓNIMO padecer 2 Pasar una persona pena o intranquilidad por otra: ■ algunas personas penan por… … Enciclopedia Universal