Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(afirmar)

  • 101 assure

    vt.
    1 asegurar.
    2 afirmar, prometer, asegurar.
    3 reconfortar, confortar, dar confianza.
    4 asegurar que, garantizar que. (pt & pp assured)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > assure

  • 102 assure that

    v.
    afirmar que, garantizar que, asegurar que, aseverar que.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > assure that

  • 103 aver

    vt.
    1 aseverar (formal)
    2 afirmar, asegurar, aseverar. (pt & pp averred)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > aver

  • 104 avouch

    v.
    1 aseverar, afirmar, alegar, atestar, dar por hecho, justificar, sostener (to state)
    2 alegar en favor de otro
    3 protestar
    4 garantizar (to guarantee), reconocer, confesar (to avow). (pt & pp avouched)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > avouch

  • 105 base

    adj.
    1 vil, acanallado, bajo, bajuno, innoble, perverso, rufián, ruin, abyecto, soez.
    2 de base, de la base, basilar.
    s.
    1 base, cimiento, fundación, fundamento, asentamiento, basamento, fundamentación, pie, basa.
    2 base, base de operaciones, centro de operaciones.
    3 base, componente principal, componente base.
    4 base, base de béisbol.
    5 base de soporte.
    6 base, sustancia que al combinarse con un ácido forma una sal.
    7 cocaína para fumar.
    8 base.
    9 excipiente, vehículo neutro de un medicamento.
    10 superficie o parte inferior de un órgano.
    11 base, base imponible.
    v.
    basar, afianzar, afirmar, asentar, cimentar, fundamentar, fundar. (pt & pp based)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > base

  • 106 brace

    s.
    1 abrazadera, refuerzo, grapón.
    2 aparato ortopédico, aparato.
    3 frenillo dental, frenillo, aparato de ortodoncia.
    4 tirante.
    5 corsé.
    6 corchete.
    v.
    1 reforzar, afirmar, apuntalar, dar firmeza a.
    2 sujetar, asegurar, sujetar fuertemente.
    3 vigorizar, revitalizar. (plural brace) (pt & pp braced)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > brace

  • 107 claim that

    v.
    afirmar que, alegar que, aducir que, pretender que.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > claim that

  • 108 claim to

    v.
    afirmar, alegar, atribuirse, mantener.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > claim to

  • 109 contend that

    v.
    mantener que, considerar que, afirmar que.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > contend that

  • 110 declare

    v.
    1 declarar, afirmar, asegurar, profesar, testificar, alegar, aseverar, enunciar, manifestar, poner de manifiesto, sacar al aire, promulgar.
    2 asegurar que, declarar que.
    3 deponer.
    4 especificar los atributos de una variable. (pt & pp declared)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > declare

  • 111 declare that

    v.
    dar fe de que, asegurar que, afirmar que, dar testimonio de que.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > declare that

  • 112 depose

    vt.
    1 deponer.
    2 remover del cargo, destronar, deponer.
    3 dar testimonio bajo juramento, declarar, atestiguar, dar testimonio escrito bajo juramento.
    4 declarar bajo juramento, testificar, afirmar bajo juramento, atestar.
    vi.
    ser testigo. (pt & pp deposed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > depose

  • 113 dogmatize

    v.
    1 dogmatizar, proclamar dogmas, preceptuar.
    2 proclamar como dogma, dogmatizar.
    vi.
    dogmatizar; afirmar. (pt & pp dogmatized)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dogmatize

  • 114 make firm

    v.
    consolidar, afirmar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > make firm

  • 115 nod yes

    v.
    asentir con la cabeza, afirmar con la cabeza, decir que sí afirmando con la cabeza.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > nod yes

  • 116 predicable

    adj.
    predicable, que se puede afirmar o decir de un sujeto.
    s.
    predicable, categorema. (Logaritmo)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > predicable

  • 117 say that

    v.
    1 decir que, afirmar que, alegar que, aseverar que.
    2 decir eso, decir lo cual, decir tal cosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > say that

  • 118 set out

    v.
    1 disponer (arrange);
    2 ponerse en camino, partir de viaje, partir, salir de viaje.
    3 proponer.
    4 alegar, afirmar.
    5 exhibir.
    vi.
    1 salir (depart)
    2 empezar, comenzar (in job, task)
    to set out to do something pretender hacer algo

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > set out

  • 119 spell out

    v.
    1 explicar claramente (explain explicitly)
    2 deletrear, leer con dificultad, leer deletreando, leer letra por letra.
    3 detallar bien claro, afirmar con fuerza, decir claramente, estipular.
    4 entrever, divisar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > spell out

  • 120 state

    adj.
    1 trono, el asiento real usado en los actos de ceremonia majestuosa.
    2 el gobierno civil, en contraposición al eclesiástico.
    3 de estado; político, público.
    4 de lujo; usado en grandes ceremonias; propio para ocasiones de pompa.
    5 de un estado de los Estados Unidos.
    6 estatal, estadual, del Estado.
    s.
    1 estado (condición, situación)
    2 estado (country, administrative region)
    3 condición, situación.
    vt.
    1 declarar.
    STATE SCHOOLS En el Reino Unido hay dos tipos principales de centros públicos de educación secundaria: las “comprehensive schools” y las “grammar schools”. Las primeras fueron introducidas en 1965 por los laboristas, con el fin de democratizar la enseñanza y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los estudiantes, cualesquiera que fueran los ingresos de sus padres y su origen social. Hoy en día, el 90% de los alumnos de secundaria asisten a ellas. La calidad de la enseñanza varía enormemente según los centros y es bastante normal que ciertas familias se muden a una zona que tenga una buena escuela. Las “grammar schools”, a las que asisten menos del 5% de los estudiantes, imparten una educación más tradicional y se centran en preparar a los alumnos que tienen previsto continuar sus estudios. Para acceder ellas, los alumnos tienen que hacer un examen a los 11 años.
    2 indicar (el nombre y la dirección de alguien)
    3 exponer (razones, demandas, objeciones)
    4 decir, afirmar, declarar, aseverar.
    5 manifestar que.
    (pt & pp stated)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > state

См. также в других словарях:

  • afirmar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: afirmar afirmando afirmado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. afirmo afirmas afirma afirmamos afirmáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • afirmar — afirmar(se) ‘Poner(se) firme’ y ‘ratificarse en lo dicho’. Cuando significa ‘decir o asegurar [algo]’ es transitivo y, por tanto, el complemento directo no debe ir precedido de la preposición de (→ dequeísmo, 1b): Afirmó que vendría, no ⊕ Afirmó… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • afirmar — v. tr. 1. Dar por certo. 2. Corroborar (o que outro diz). 3. Tornar firme. 4. Sustentar. 5. Fixar, fincar. 6. Pôr termo ao ajuste ou concerto de. • v. intr. 7. Declarar ser verdade. • v. pron. 8. Certificar se. 9. Atentar, fixar atentamente.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • afirmar — verbo transitivo 1. Decir (una persona) que [una cosa] es cierta: Afirmó que no había sido él. 2. Dar (una persona o una cosa) firmeza a [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • afirmar — (Del lat. affirmāre). 1. tr. Poner firme, dar firmeza. U. t. c. prnl.) 2. Asegurar o dar por cierto algo. 3. prnl. Dicho de una persona: Estribar o asegurarse en algo para estar firme. Afirmarse en los estribos. 4. Dicho de una persona:… …   Diccionario de la lengua española

  • afirmar — (Del lat. affirmare < ad, a + firmare, fortificar, asegurar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una cosa esté segura o firme: ■ afirmó la puerta con clavos y listones. SINÓNIMO reforzar ► verbo transitivo 2 Asentir, dar una cosa por… …   Enciclopedia Universal

  • afirmar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Decir algo dándolo como cierto: Afirma que es inocente 2 Decir que sí: Afirmó con la cabeza 3 Dar firmeza, reforzar algo o hacerlo más sólido: afirmar la personalidad, afirmar los conocimientos …   Español en México

  • afirmar — {{#}}{{LM A01011}}{{〓}} {{ConjA01011}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01028}} {{[}}afirmar{{]}} ‹a·fir·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Asegurar, decir que es verdad o dar por cierto: • Cuando le preguntamos si vendría, nos lo afirmó con la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • afirmar — (v) (Básico) declarar que lo que se expresa es cierto Ejemplos: El testigo afirmó que había visto al sospechoso en el banco el día del robo. Puedo afirmar que mis estudiantes son muy trabajadores. Sinónimos: asegurar, jurar, prometer …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • afirmar — a|fir|mar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • afirmar — transitivo y pronominal 1 asegurar, afianzar, apoyar, consolidar, estribar, sujetar, asir. ≠ soltar. transitivo 2 aseverar, atestiguar, asegurar, confirmar asentir (intr.), deci …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»